Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "top off" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOP OFF AUF ENGLISCH

top off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOP OFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Top off ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TOP OFF AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top off» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von top off im Wörterbuch Englisch

Die Definition von top off im Wörterbuch ist zu beenden oder zu vervollständigen, vor allem mit einer entscheidenden Handlung.

The definition of top off in the dictionary is to finish or complete, esp with some decisive action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top off» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TOP OFF

top dollar
top drawer
top dressing
top end
top floor
top gear
top hand
top hat
top kill
top management
top out
top round
top secret
top security
top slicing
top ten
top thirty
top twenty
top up
top whack

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TOP OFF

better off
bump off
cop off
cut off
damp off
day off
drop off
get off
hold off
keep off
kick off
on and off
pop off
rip off
show off
skip off
sleep off
stop off
take off
turn off

Synonyme und Antonyme von top off auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOP OFF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

top off yogurt tunics poncho jewelry wholesale hats pizza urban idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom part farthest from given reference point took jump shot crown head plant such macmillan define american meaning more your tank atlantic protection overfill topping environment here merriam webster transitive verb full finish this word doesn usually appear premium defined yourdictionary fill completely refill final

Übersetzung von top off auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOP OFF

Erfahre, wie die Übersetzung von top off auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von top off auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «top off» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顶过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rematar
570 Millionen Sprecher

Englisch

top off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى قبالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завершить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coroar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couronner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Top off
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

締めくくる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오프 맨 위로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ndhuwur mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல் ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शीर्षस्थानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Üstü kapalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concludere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykańczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завершити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

top off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

top off
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bo af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

top off
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avrunde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von top off

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOP OFF»

Der Begriff «top off» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «top off» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von top off
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «top off».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOP OFF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «top off» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «top off» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe top off auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TOP OFF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort top off.
1
Christina Aguilera
Red lips and fragrance always top off an outfit for me.
2
Paul Keating
I used to say in the cabinet room, 'confidence is not like a can of Popeye spinach - you can't take the top off and swallow it down.' You know, confidence has to be earned.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOP OFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von top off in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit top off im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Digging the Top Off, and Other Stories
Emma Hildreth Adams. because, as she daily affirmed, " there is no snap in him." Captolia, herself, was all snap. " Many things from which the top needs to be dug off," soliloquized Joe, after Captolia had closed the door with a snap, " and I 'm ...
Emma Hildreth Adams, 1887
2
Survey English Dialects
... chop, chop off, chop the spurns and tops off, chop the tops and tails off, clean, clean and top , clean off, cut, cut off, cut the green off and cut the root off, cut the swedes off, cut the top and bottom off, cut the top off, cut the tops and roots off, ...
Michael V. Barry, 2013
3
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
... top off, cut the tops and roots off, cut the tops and tails off, dock, dress, fash, head and tail, knock the top off and the tail, loop, lop, more and top, pull, pull swedes, root and shaw, root and top, shaw, slash the muck off, slike, snag, sned, snip, ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
4
Official Gazette of the United States Patent Office
... a cutter located near the ground for cutting the bottoms of the canes, a cutter spaced above the first cutter and adapted to cut the top off the canes, means dependent upon the resiliency of the canes for automatically presenting a substantially ...
‎1907
5
American Motorcyclist
Awards for top clubs are given in three categories: Top Road Club, Top Off-road Cluband Top Combined Club. Promoters are recognized in two categories: Top Road Promoter and Top Off-road Promoter. The AMA congratulates the following  ...
6
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
*verb (-pp-) HIGHEST PART© 1 © [T] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration: The dessert was topped off with cream and pieces of fruit, most important© 2 © [T] to be the most important, most successful ...
‎2008
7
The Bulletin of Pharmacy
Cut a peach in two, place the halves a little distance apart on a fancy plate, and between them put a spoonful each of vanilla and strawberry ice cream. Over all pour a ladleful of crushed peaches and top off with whipped cream and a cherry.
‎1915
8
Government-Sponsored Health Insurance in India: Are You Covered?
A fee-forservice payment mechanism for this outpatient product is not recommended because it could lead to significant moral hazard and cost containment issues. Fully Subsidized State-Financed Top-Off Package States, of their own volition, ...
Gerard La Forgia, Somil Nagpal, 2012
9
Basketball-3rd Edition: Steps to Success
In this drill, you will practice two moves off a drive from the top off the pinch post: ( 1) a drive off the pinch post for a jump shot and (2) a reverse dribble off the pinch post for a jump shot. You will practice each move on a drive off the offensive ...
Hal Wissel, 2011
10
Cambridge Dictionary of American Idioms
Opposite the bottom of the ladder at bottom (the) top of the line the very best of something ♢ The four acts for the opening of the jazz festival were all top of the line. top off sth, also top sth off 1 to add enough liquid to make a container full ...
Paul Heacock, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Top off [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/top-off>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z