Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "top out" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOP OUT AUF ENGLISCH

top out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOP OUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Top out ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TOP OUT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top out» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
top out

Nachfüllen

Topping out

Im Hochbau ist das Ausstoßen ein Erbauer-Ritus, der traditionell gehalten wird, wenn der letzte Strahl während seiner Errichtung auf eine Struktur gestellt wird. Heutzutage wird die Zeremonie oft zu einem Medienereignis für Öffentlichkeitsarbeit vermittelt. Nach dem Ausstoßen bleiben zahlreiche Bauteile, darunter Innenausbau und die meisten mechanischen, elektrischen und Sanitärsysteme. In building construction, topping out is a builders' rite traditionally held when the last beam is placed atop a structure during its erection. Nowadays the ceremony is often parlayed into a media event for public relations purposes. After topping out, numerous elements of construction remain, including interior finish and most mechanical, electrical, and plumbing systems.

Definition von top out im Wörterbuch Englisch

Die Definition von top out im Wörterbuch ist, den höchsten Stein aufzustellen oder eine Zeremonie bei dieser Gelegenheit durchzuführen.

The definition of top out in the dictionary is to place the highest stone on or perform a ceremony on this occasion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top out» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TOP OUT

top dollar
top drawer
top dressing
top end
top floor
top gear
top hand
top hat
top kill
top management
top off
top round
top secret
top security
top slicing
top ten
top thirty
top twenty
top up
top whack

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TOP OUT

blimp out
cheap out
check out
cop out
crap out
crop out
dip out
help out
keep out
lip out
map out
ship out
sleep out
slop out
stamp out
step out
stop out
strip out
trip out
wimp out

Synonyme und Antonyme von top out auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOP OUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

top out songs games movies music climbing wayne plumbing building construction topping builders rite traditionally held when last beam placed atop structure during erection passionate about rock routes boulder problems some best route setters world offer part farthest from given reference point took jump shot crown head plant such santa clarita yelp reviews amazing life changing went here sunday spent first hour terrified tried climb couldn more than

Übersetzung von top out auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOP OUT

Erfahre, wie die Übersetzung von top out auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von top out auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «top out» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顶出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superar a cabo
570 Millionen Sprecher

Englisch

top out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर शीर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высшего уровня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cobrir para fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট শীর্ষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortie par le haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Top out
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oben aus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うちトップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아웃 맨 위로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ndhuwur metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல் அவுட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉप आउट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dışarı çık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superare fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

top z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вищого рівня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în partea de sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορυφή έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bo uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

början ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topp ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von top out

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOP OUT»

Der Begriff «top out» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 87.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «top out» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von top out
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «top out».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOP OUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «top out» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «top out» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe top out auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOP OUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von top out in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit top out im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Class: A Guide Through the American Status System
And the bottoms — "the lower or spurious leisure class," Veblen calls them — share something more with the top-out-of-sights. They do not earn their money. They are given it and kept afloat not by their own efforts or merits but by the welfare ...
Paul Fussell, 1992
2
Boulderfest! The Snow Valley Bouldering Guide
Move left, top out in large dish common with Matt's Mantel. 6. Brandon's Problem. V0+ **. In the center of the west face, sit-down start with both hands matched on large incut edge. Stay direct, mantel over top. Nice. 6a. Sit start on “Brandon's ...
Matt Artz
3
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
Raynor testified there was never any discussion about limiting pay increases to top out rate. Bruce Raynor agreed that he was familiar with the term "top out" and that the top out in the parties' contract was at 2 years. He testified that he believes  ...
National Labor Relations Board
4
Race Tech's Motorcycle Suspension Bible
There are two basic designs of top- out springs: internal and external. The first thing you must know is which type of top-out spring you have. Damping rod forks are always external and right side up. Upside down forks are always internal ...
Paul Thede, Lee Parks, 2010
5
Java Servlet & JSP Cookbook
Bruce Perry. Example 1-1. A typical HttpServlet usedfor handling an HTML form package import import import import import import import public public //set //use / /make //calls com.jspservletcookbook; java.io.IOException; java.io.PrintWriter ...
Bruce Perry, 2004
6
American Kennel Club Stud Book
Tenor, by Top, out of Dot, by Flute, out of Belle ; Top, by Ringwood, out of Winnie. Nellie Krueger (18,508).— Truitt & Anderson, New Bethlehem, Pa. Breeder, A. C. Krueger, Wrightsville, Pa. Whelped March 30, 1890; white, black and tan; ...
‎1891
7
Duroc-Jersey swine record
4s. Bd by L. Dale Davidson, Sheridan, Mo. fDan Tol I 77101 < .1 Belle of I III 485 Top 107827 by Bartlett's Tip Top ' out of Peter's Baby 224624. f Sheridan 219828 by Buddy O. 48599 out of Miss Watson 122186. 228466— LASSIE GIRL. Far.
‎1912
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Retire just as one becomes very successful, as in He decided that at sixty it was time to top out. [Colloquial; second half of 1900s] top to toe ➧See from head to toe. torch ➧ See carry a torch for; pass the torch. to rights ➧ See dead to rights; set ...
Christine Ammer, 2013
9
Top Trails: Shenandoah National Park: Must-Do Hikes for Everyone
163 Explore six sequentially numbered falls while ascending a rugged gorge with everywhere-you-look beauty. Top out on a rock promontory with a view of the uppermost falls. Beware the crowds during nice weather. Cedar Run Falls .
Johnny Molloy, 2013
10
Cambridge Business English Dictionary
PHRASALVERBS top out [I] to reach the highest point in a continuously changing level that is about to start becoming less again: House prices have topped out. 0 top out at sth Cash bonuses top out at $200,000 for senior managers. —) See ...
Cambridge University Press, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Top out [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/top-out>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z