Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortilla" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORTILLA

From Spanish: a little cake, from torta a round cake, from Late Latin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORTILLA AUF ENGLISCH

tortilla  [tɔːˈtiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tortilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTILLA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortilla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tortilla

Tortilla

Tortilla

Eine Tortilla ist eine Art von dünnen Fladenbrot, aus fein gemahlenem Mais oder Weizenmehl, gebürtig in der Neuen Welt. Ursprünglich aus der Mais-Tortilla abgeleitet, ein Brot von Mais, die die Ankunft der Europäer nach Amerika voraussetzt, war die Weizenmehl-Tortilla eine Innovation, nachdem Weizen aus der spanischen Welt in die neue Welt gebracht wurde, während diese Region die Kolonie Neuen Spaniens war. Es wird mit einem ungesäuerten, wasserbasierten Teig hergestellt, gepresst und gekocht wie Mais-Tortillas. Tortillas werden häufig mit Fleisch zubereitet, um Gerichte wie Tacos, Burritos und Enchiladas zu machen. Im Aussehen und Gebrauch sind Tortillas eher ähnlich wie die südasiatischen Chapati. Tortillas sind auch sehr ähnlich dem ungesäuerten Brot beliebt in arabischen, östlichen Mittelmeer und südasiatischen Ländern, obwohl dünner und kleiner im Durchmesser. In China gibt es das Lob, ein pizzaförmiger dicker "Pfannkuchen", der der Tortilla ähnlich ist. Die indische Roti, die im wesentlichen aus Weizenmehl besteht, ist ein weiteres Beispiel. A tortilla is a type of thin flatbread, made from finely ground maize or wheat flour, native to the New World. Originally derived from the corn tortilla, a bread of maize which predates the arrival of Europeans to the Americas, the wheat flour tortilla was an innovation after wheat was brought to the New World from Spain while this region was the colony of New Spain. It is made with an unleavened, water based dough, pressed and cooked like corn tortillas. Tortillas are commonly prepared with meat to make dishes such as tacos, burritos, and enchiladas. In appearance and use tortillas are rather similar to the South Asian chapati. Tortillas are also very similar to the unleavened bread popular in Arab, eastern Mediterranean and southern Asian countries, though thinner and smaller in diameter. In China, there is the laobing, a pizza-shaped thick "pancake" that is similar to the tortilla. The Indian Roti, which is made essentially from wheat flour is another example.

Definition von tortilla im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Tortilla im Wörterbuch ist eine Art von dünnem Pfannkuchen aus Maismehl und auf einem heißen Bratpfanne bis zum Trocknen gekocht.

The definition of tortilla in the dictionary is a kind of thin pancake made from corn meal and cooked on a hot griddle until dry.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortilla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TORTILLA


Bahia
bəˈhiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
latilla
ləˈtiːə
Nicosia
ˌnɪkəˈsiːə
Odia
əˈdiːə
Oea
ˈiːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pahautea
pɑːhɑːuːtiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
Plataea
pləˈtiːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
sangria
sæŋˈɡriːə
sharia
ʃəˈriːə
Shia
ˈʃiːə
skier
ˈskiːə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTILLA

tort-feasor
torta
torte
Tortelier
tortellini
torticollar
torticollis
tortie
tortile
tortility
tortilla chips
tortillon
tortious
tortiously
tortive
tortoise
tortoise beetle
tortoiseshell
tortoiseshell butterfly
tortoiseshell cat

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TORTILLA

Anguilla
barilla
Barranquilla
Castilla
chinchilla
flotilla
gorilla
guerilla
guerrilla
manilla
mantilla
Melilla
potentilla
pulsatilla
scintilla
Sevilla
vanilla
villa
zapotilla
zilla

Synonyme und Antonyme von tortilla auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tortilla spanish press pronunciation soup make calories recipe type thin flatbread made from finely ground maize wheat flour native world originally derived corn bread which predates arrival tortilla voted best mexican restaurant take away london freshly award winning california style food order visit branches throughout recipes omelette served main course because good cold makes excellent picnic into wedges wrapped clingfilm homemade allrecipes produces warm soft perfect more welcome known delicious fresh fajitas quesadillas casual atmosphere invert plate return heat reserved slide back uncooked side down cook republic home hollywood logo feast your senses copyright encyclopedia network terms learn

Übersetzung von tortilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tortilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tortilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortilla» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玉米饼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tortilla
570 Millionen Sprecher

Englisch

tortilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tortilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التورتيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тортилья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tortilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tortilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tortilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tortilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tortilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルティーヤ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥수수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tortilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tortilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டார்ட்டில்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tortilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tortilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tortilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тортилья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tortilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tortilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tortilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tortilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tortilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTILLA»

Der Begriff «tortilla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortilla auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TORTILLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tortilla.
1
Rick Bayless
One of my favorites is chilaquiles. It's corn tortilla chips in a simple, brothy tomato sauce with a little chile for heat. It's wonderfully homey. It has irresistible crispy bits and I love to eat it. And you can play around with it - add chicken, sliced red onions, or all these different things that can easily dress it up.
2
Keith Belling
We have 11 great potato flavors, and customers have been clamoring for tortilla. For over a year, we worked to develop the four flavors of tortilla popchips: chili limon, nacho cheese, ranch and salsa. They're made with traditional stoneground masa, are gluten-free, and have less than half the fat of other chips.
3
Jorge Cruise
A small pepperoni pizza on a tortilla is healthier than salmon teriyaki with rice and carrots.
4
Sprague Grayden
I usually eat six times a day, small meals. For breakfast, an egg and a corn tortilla, salsa and cilantro, and some ham. For snacks, I'll have an apple, some string cheese, a yogurt. For lunch I'll have salad with protein in it and for dinner usually steamed vegetables and chicken or fish.
5
Eva Longoria
I could never give up Mexican food. Nachos are usually my go-to if I'm courtside at an NBA game. I always, always get my picture taken with my mouth wide open and a tortilla chip sticking out of it!
6
Kyle MacLachlan
Sometimes for an afternoon snack, I'll get some tortilla chips and half an avocado, and I'll just eat that like guacamole.

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Tortilla Curtain
When Delaney Mossbacher knocks down a Mexican pedestrian, he neither reports the accident nor takes his victim to hospital.
T.C. Boyle, 2011
2
Round Is a Tortilla: A Book of Shapes
In this lively picture book, children discover a world of shapes all around them: rectangles are ice-cream carts and stone metates, triangles are slices of watermelon and quesadillas.
Roseanne Thong, 2014
3
The Tortilla Factory
Pays tribute to the Mexican farmers and workers who participate in a cycle of life and labor that progresses from seed planting, to tortilla, and back to the farmer.
Gary Paulsen, 1995
4
Forging the Tortilla Curtain: Cultural Drift and Change ...
" "Forging the Tortilla Curtain reveals how the region got to be that way."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Thomas Torrans, 2000
5
Tortilla Sun
When twelve-year-old Izzy discovers a beat-up baseball marked with the words "Because magic" while unpacking in yet another new apartment, she is determined to figure out what it means.
Jennifer Cervantes, 2010
6
The Holy Tortilla and a Pot of Beans
A collection of short stories set in the Southwest.
Carmen Tafolla, 2008
7
Tortilla Flat
Steinbeck's first major critical and commercial success, TORTILLA FLAT is also his funniest novel.
John Steinbeck, 2000
8
The Last Tortilla & Other Stories
Beginning with Troncoso's widely acclaimed story "Angie Luna", the tale of a feverish love affair in which a young man rediscovers his Mexican heritage and learns how much love can hurt, these stories form a richly textured tapestry that ...
Sergio Troncoso, 1999
9
A Tortilla Is Like Life: Food and Culture in the San Luis ...
The interviews in this book reveal that these Mexicanas are resourceful providers whose food work contributes to cultural survival.
Carole M. Counihan, 2010
10
The Well-filled Tortilla Cookbook
A passionate feast of tacos--as well as burritos, tostadas, quesadillas, chimichangas, and the big enchilada (Red or Green Chicken)--here are over 200 recipes for well-filled tortillas. Illustrations throughout.
Victoria Wise, Susanna Hoffman, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Man makes playable record out of a flour tortilla, on The Feed!
The gentleman in this video posted by Rapture Records is able to create an actual playable record out of an uncooked flour tortilla, using some audio editing ... «CBS News, Jul 15»
2
Someone made a playable record out of a tortilla
It appears that a man has successfully turned an uncooked tortilla into a playable record using a laser cutter. Surprisingly, it actually sounds better than you'd ... «Mashable, Jul 15»
3
Woman believes image of Christ on her tortilla
Tortillas are a staple in many homes in the Houston area because they're delicious, but in Mexico one woman isn't eating one tortilla because of what's on it. «KPRC Houston, Jun 15»
4
WSU lab at heart of Chipotle's quest to make a better tortilla
The goal: create a tortilla that is as soft, pliant and tasty as something an abuelita might make in her kitchen but one that can be produced on a vast scale. «The Seattle Times, Jun 15»
5
Chipotle to cut tortilla ingredients from 11 to just four
The chain is currently in the process of revamping its tortilla recipe from 11 items (flour, water, whole-wheat flour, canola oil, salt, baking soda, wheat bran, ... «Fox News, Jun 15»
6
The Mystery of Chipotle's Rising Tortilla Costs Has Been Solved
“We are always working to improve the quality of the ingredients we use, including our tortillas, and sometimes those improvements have incremental costs,” ... «Bloomberg, Apr 15»
7
6 Tricks to Give Stale Tortilla Chips New Life
While there are definitely days when I can tackle an entire bag of tortilla chips with nothing more than a jar of salsa, most of the time, the tortilla chips win. «Yahoo Food, Feb 15»
8
Texas-Based H-E-B Issues Tortilla Recall
H-E-B has issued a voluntary recall specifically for the H-E-B Homestyle White Corn Tortillas due to the possible presence of foreign material. The Texas-based ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Jan 15»
9
Off the Cob Sweet Corn Tortilla Chips Enter the 'Shark Tank': 5 Fast …
Off the Cob Sweet Corn Tortilla Chips Enter the 'Shark Tank': 5 Fast Facts You Need to Know. Published 4:23 pm EDT, November 21, 2014 Updated 4:28 pm ... «Heavy.com, Nov 14»
10
Man survives car going over cliff at Tortilla Flat
Authorities said the man managed to get himself out of the mangled car, hike up the mountain and walk miles down to the Tortilla Flat restaurant to ask for help. «KPHO Phoenix, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tortilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z