Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transpire" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSPIRE

From Medieval Latin transpīrāre, from Latin trans- + spīrāre to breathe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSPIRE AUF ENGLISCH

transpire  [trænˈspaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSPIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Transpire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs transpire auf Englisch.

WAS BEDEUTET TRANSPIRE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transpire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transpire im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von transpire im Wörterbuch soll ans Licht kommen; bekannt sein. Andere Definition von transpire ist geschehen oder vorkommen. Transpire soll auch durch die Haut, eine Schleimhaut usw. abgeben oder ausatmen.

The first definition of transpire in the dictionary is to come to light; be known. Other definition of transpire is to happen or occur. Transpire is also to give off or exhale through the skin, a mucous membrane, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transpire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TRANSPIRE

PRESENT

Present
I transpire
you transpire
he/she/it transpires
we transpire
you transpire
they transpire
Present continuous
I am transpiring
you are transpiring
he/she/it is transpiring
we are transpiring
you are transpiring
they are transpiring
Present perfect
I have transpired
you have transpired
he/she/it has transpired
we have transpired
you have transpired
they have transpired
Present perfect continuous
I have been transpiring
you have been transpiring
he/she/it has been transpiring
we have been transpiring
you have been transpiring
they have been transpiring

PAST

Past
I transpired
you transpired
he/she/it transpired
we transpired
you transpired
they transpired
Past continuous
I was transpiring
you were transpiring
he/she/it was transpiring
we were transpiring
you were transpiring
they were transpiring
Past perfect
I had transpired
you had transpired
he/she/it had transpired
we had transpired
you had transpired
they had transpired
Past perfect continuous
I had been transpiring
you had been transpiring
he/she/it had been transpiring
we had been transpiring
you had been transpiring
they had been transpiring

FUTURE

Future
I will transpire
you will transpire
he/she/it will transpire
we will transpire
you will transpire
they will transpire
Future continuous
I will be transpiring
you will be transpiring
he/she/it will be transpiring
we will be transpiring
you will be transpiring
they will be transpiring
Future perfect
I will have transpired
you will have transpired
he/she/it will have transpired
we will have transpired
you will have transpired
they will have transpired
Future perfect continuous
I will have been transpiring
you will have been transpiring
he/she/it will have been transpiring
we will have been transpiring
you will have been transpiring
they will have been transpiring

CONDITIONAL

Conditional
I would transpire
you would transpire
he/she/it would transpire
we would transpire
you would transpire
they would transpire
Conditional continuous
I would be transpiring
you would be transpiring
he/she/it would be transpiring
we would be transpiring
you would be transpiring
they would be transpiring
Conditional perfect
I would have transpire
you would have transpire
he/she/it would have transpire
we would have transpire
you would have transpire
they would have transpire
Conditional perfect continuous
I would have been transpiring
you would have been transpiring
he/she/it would have been transpiring
we would have been transpiring
you would have been transpiring
they would have been transpiring

IMPERATIVE

Imperative
you transpire
we let´s transpire
you transpire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transpire
Past participle
transpired
Present Participle
transpiring

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRANSPIRE


acrospire
ˈækrəˌspaɪə
aspire
əˈspaɪə
conspire
kənˈspaɪə
empire
ˈɛmpaɪə
espier
ɪˈspaɪə
expire
ɪkˈspaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
leptospire
ˌleptəˈspaɪə
occupier
ˈɒkjʊˌpaɪə
papaya
pəˈpaɪə
perspire
pəˈspaɪə
pia
ˈpaɪə
pyre
paɪə
reinspire
ˌriːɪnˈspaɪə
respire
rɪˈspaɪə
sampire
ˈsæmpaɪə
spire
spaɪə
suspire
səˈspaɪə
umpire
ˈʌmpaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSPIRE

transparently
transparentness
transpersonal
transpicuous
transpicuously
transpierce
transpirable
transpiration
transpirational
transpiratory
transplacental
transplant
transplantable
transplantation
transplanter
transpolar
transponder
transpondor
transpontine
transport

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSPIRE

British Empire
Byzantine Empire
Celestial Empire
Chinese Empire
Eastern Empire
Eastern Roman Empire
false vampire
fanpire
First Empire
Holy Roman Empire
Indian Empire
Ottoman Empire
Persian Empire
Roman Empire
Russian Empire
Second Empire
the Empire
Turkish Empire
Western Empire
Western Roman Empire

Synonyme und Antonyme von transpire auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSPIRE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transpire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von transpire

MIT «TRANSPIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

transpire arise come about light pass emerge happen occur take place turn antonym sentence science consulting foundation webster transpire merriam become known plant have water evaporate from surface leaves tran spiredtran spir full transitive define emit give waste matter watery vapor through body escape moisture odor spired spires containing products pores skin stomata tissue intr collins always often maintained that should used mean event transpired late evening word properly vocabulary fancy saying what transpiring however just doesn same ring happening oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content verb cambridge transpires something happened this previously secret unknown fact becomes ministers knew more than macmillan defined yourdictionary certain when

Übersetzung von transpire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSPIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von transpire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von transpire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transpire» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

> 发现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resultar
570 Millionen Sprecher

Englisch

transpire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाप बनकर उड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارشح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

происходить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transparecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পাকারে নির্গত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´avérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Transpire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich herausstellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明らかになる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알고 보니 ~이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Transpire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்பாட்டாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेरणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emergere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transpira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδρώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomsyra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transpire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSPIRE»

Der Begriff «transpire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transpire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transpire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transpire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSPIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transpire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transpire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transpire auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TRANSPIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort transpire.
1
Og Mandino
You never know what events are going to transpire to get you home.
2
Raekwon
I still wanted to see the family come back to life. And when that didn't transpire from the music, it kinda made me feel like I was bein' taken advantage of. I thought, when people heard '8 Diagrams,' they'd be like, 'Oh, Wu-Tang is a wrap now - they've lost it.' And I know that we didn't lose it.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transpire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transpire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Words and Their Uses, Past and Present: A Study of the ...
"Before this can be finished, years may transpire; indeed, it may take as long to complete the West Bank Island Hospital as it has taken to erect the new Court- house." "The police drill will transpire under shelter to-day in consequence of the  ...
Richard Grant White, 1872
2
Love to Light
BOOK. OF. TRANSPIRE. Light unto You Light unto You. Light around You. Light within You. Light is there for you to hold and receive. Feel the light. Think the light . It is there to transpire you. If each and every one of us think light unto each ...
Gina Marlena
3
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
transpire. The traditionally correct meaning of this word is "to pass through a surface; come to light; become known by degrees." But that sense is now beyond redemption, though writers should be aware of it. Today, of course, the popular use ...
Bryan A. Garner, 2000
4
Garner's Modern American Usage
Hence ordinary glass is transparent, while frosted glass is translucent. transpire. The traditionally correct meaning of this word is “to pass through a surface; come to light; become known by degrees.” But that sense is now beyond redemption, ...
Bryan Garner, 2009
5
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
The noun is spelled trauma; the verb, traumatize; the adjective, traumatic. transpire Misused for occur PS TJNJMBS XPSET t "GUFS ZFBST PG SFTFBSDI of the Pierce County elections, these skills were necessary to capture an incident that ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
6
MC1: A Dynamic Vegetation Model for Estimating the ...
F transpire potcrp. F transpire transpire transpire transpire transpire potto r.F prcgrw.F predec. F prelim. F fire_behav wbcalc pschem. F OpenAIINCFiles PotentialAtPenmon PotentialLaiPenmon pre_mapss_initialize process_command_line ...
Dominique Bachelet, Pacific Northwest Research Station, 2001
7
Phytoremediation: Transformation and Control of Contaminants
Phytohydraulic control or solar pump and tree utilizes phreatophytes to transpire or “pump” large quantities of water from the saturated zone and to create a cone of depression through which contaminants at the top of an aquifer cannot migrate  ...
Steven C. McCutcheon, Jerald L. Schnoor, 2004
8
Environmental Health and Science Desk Reference
Plant transpiration is pretty much an invisible process—since the water is evaporating from the leaf surfaces, you don't just go out and see the leaves “ breathe”. During a growing season, a leaf will transpire many times more water than its own ...
Frank R. Spellman, Revonna M. Bieber, 2012
9
Physical essays on the parts of the human body and animal ...
Sthly, As moist Air is cold, we transpire better when the Air is dry ; but when the Air is heated, as in Summer, we are very much fatigued, because then there is a great Evaporation ; for then the Vessels are neither distended, nor the Nerves ...
‎1734
10
The Science of Water: Concepts and Applications, Second Edition
During a growing season, a leaf will transpire many times more water than its own weight. A large oak tree can transpire 40,000 gal (151,000 L)/year (USGS, 2006). USGS (2006) points out that the amount of water that plants transpire varies ...
Frank R. Spellman, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transpire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Why should greenhouse growers pay attention to vapor-pressure …
When finishing plants, MSU Extension recommends maintaining a greater vapor pressure deficit (greater than 0.5 kPa) to allow plants to effectively transpire and ... «Michigan State University Extension, Jul 15»
2
No deal: Mets GM says Carlos Gomez trade 'will not transpire'
More from Alderson: "There is no trade ... it will not transpire." (source). One possible cause of the seeming "180" is Wheeler, who underwent Tommy John ... «CBSSports.com, Jul 15»
3
Nightengale: Trade-deadline advice for teams in, out of playoff picture
Here's what needs to transpire during the final shopping days before Friday's lightning round: The Detroit Tigers have to take a good hard look at themselves, ... «USA TODAY, Jul 15»
4
Letter: What one voter hopes to see transpire
Here's my hopes for the coming elections: With the consent of Elizabeth Warren, Bernie Sanders makes a surprise announcement that if he is the Democratic ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
5
Servette transpire… sec et peaufine son groupe
Servette transpire… sec et peaufine son groupe. FootballCooper ne ménage pas ses troupes. Deux matches amicaux cette semaine, mercredi à Nyon et ... «Tribune de Genève, Jul 15»
6
Dear coach Steve Komphela, what must can transpire now?
... let me perchance enquire of you a very fundamental interrogation. I want to find out from you and your technical staff, “What must can transpire next season?” «Eyewitness News, Jul 15»
7
Quand toute l'Europe transpire
Une nouvelle vague de chaleur d'au moins neuf jours – une durée exceptionnelle – est attendue demain en Espagne. Elle va s'étendre au reste de l'Europe, ... «Le Temps, Jul 15»
8
Matthias Rolland : «Je transpire CO»
Car je transpire CO. Quel bilan tirez-vous de vos deux saisons en tant que manager ? J'ai eu la chance énorme d'avoir vécu deux saisons de montagnes russes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Arguments Within: Different views on campaign tactics transpire
During the march organized against electricity tariff increase by the No to Plunder civil initiative, and the sit-in that followed there were a number of ... «ArmeniaNow.com, Jun 15»
10
Published on May 30, 2015, 9:58 pm AST
Sent on their way after another delay in loading the horses, Transpire with Ronald "Tiger" Ali slowed the pace up front. He then quickened the pace approaching ... «Trinidad & Tobago Express, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transpire [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/transpire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z