Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trespass" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRESPASS

From Old French trespas a passage, from trespasser to pass through, from tres-trans- + passer, ultimately from Latin passus a pace1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRESPASS AUF ENGLISCH

trespass  [ˈtrɛspəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRESPASS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Trespass ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trespass auf Englisch.

WAS BEDEUTET TRESPASS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trespass» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trespass

Trespass

Trespass

Trespass ist ein Bereich des Tort-Gesetzes weitgehend in drei Gruppen unterteilt: Schuld an die Person, Übertretung zu den Häusern und die Übertretung zu landen. Trespass an die Person, die historisch beteiligt sechs getrennte Übertretungen: Bedrohungen, Angriff, Batterie, Verwundung, Chaos und Maiming. Durch die Entwicklung des Common Law in verschiedenen Jurisdiktionen und die Kodifizierung des Common Law Torts, die meisten Jurisdiktionen jetzt weitgehend erkennen, drei Übertretungen an die Person: Angriff, die "jede Tat von einer solchen Natur, um eine Auffassung der Batterie zu erregen"; Batterie ", jeder vorsätzliche und uneingeschränkte Kontakt mit der Person des Klägers oder irgendetwas, das mit ihm verbunden ist und praktisch damit identifiziert wird"; Und falsche Gefangenschaft, die "ungelöste behindert oder depriv der Freiheit von der Zurückhaltung der Bewegung". Trespass to chattels, auch bekannt als Trespass auf Waren oder Schuld auf persönliches Eigentum, ist definiert als "eine absichtliche Einmischung in den Besitz von persönlichem Eigentum ... in der Nähe Verletzung". Trespass to chattel, erfordert keine Beschädigung. Einfach das "Vermitteln mit oder Gebrauch von ... das persönliche Eigentum" von einem anderen gibt Ursache des Handelns für die Schuld. Seit der CompuServe Inc. v. Trespass is an area of tort law broadly divided into three groups: trespass to the person, trespass to chattels and trespass to land. Trespass to the person historically involved six separate trespasses: threats, assault, battery, wounding, mayhem, and maiming. Through the evolution of the common law in various jurisdictions, and the codification of common law torts, most jurisdictions now broadly recognize three trespasses to the person: assault, which is "any act of such a nature as to excite an apprehension of battery"; battery, "any intentional and unpermitted contact with the plaintiff's person or anything attached to it and practically identified with it"; and false imprisonment, the "unlaw obstruct or depriv of freedom from restraint of movement". Trespass to chattels, also known as trespass to goods or trespass to personal property, is defined as "an intentional interference with the possession of personal property … proximately caus injury". Trespass to chattel, does not require a showing of damages. Simply the "intermeddling with or use of … the personal property" of another gives cause of action for trespass. Since CompuServe Inc. v.

Definition von trespass im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Unbefugten im Wörterbuch ist oft durch ein oder auf gehen oder ohne Recht oder Erlaubnis eindringen. Eine andere Definition von Übertretung ist das Übertreten von Übertretungen, besonders, um unrechtmäßig auf das Land einzutreten, das einem anderen gehört. Übertretung ist auch zu sündigen oder zu überschreiten.

The first definition of trespass in the dictionary is often foll by on or upon to go or intrude with no right or permission. Other definition of trespass is to commit trespass, esp to enter wrongfully upon land belonging to another. Trespass is also to sin or transgress.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trespass» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TRESPASS

PRESENT

Present
I trespass
you trespass
he/she/it trespasses
we trespass
you trespass
they trespass
Present continuous
I am trespassing
you are trespassing
he/she/it is trespassing
we are trespassing
you are trespassing
they are trespassing
Present perfect
I have trespassed
you have trespassed
he/she/it has trespassed
we have trespassed
you have trespassed
they have trespassed
Present perfect continuous
I have been trespassing
you have been trespassing
he/she/it has been trespassing
we have been trespassing
you have been trespassing
they have been trespassing

PAST

Past
I trespassed
you trespassed
he/she/it trespassed
we trespassed
you trespassed
they trespassed
Past continuous
I was trespassing
you were trespassing
he/she/it was trespassing
we were trespassing
you were trespassing
they were trespassing
Past perfect
I had trespassed
you had trespassed
he/she/it had trespassed
we had trespassed
you had trespassed
they had trespassed
Past perfect continuous
I had been trespassing
you had been trespassing
he/she/it had been trespassing
we had been trespassing
you had been trespassing
they had been trespassing

FUTURE

Future
I will trespass
you will trespass
he/she/it will trespass
we will trespass
you will trespass
they will trespass
Future continuous
I will be trespassing
you will be trespassing
he/she/it will be trespassing
we will be trespassing
you will be trespassing
they will be trespassing
Future perfect
I will have trespassed
you will have trespassed
he/she/it will have trespassed
we will have trespassed
you will have trespassed
they will have trespassed
Future perfect continuous
I will have been trespassing
you will have been trespassing
he/she/it will have been trespassing
we will have been trespassing
you will have been trespassing
they will have been trespassing

CONDITIONAL

Conditional
I would trespass
you would trespass
he/she/it would trespass
we would trespass
you would trespass
they would trespass
Conditional continuous
I would be trespassing
you would be trespassing
he/she/it would be trespassing
we would be trespassing
you would be trespassing
they would be trespassing
Conditional perfect
I would have trespass
you would have trespass
he/she/it would have trespass
we would have trespass
you would have trespass
they would have trespass
Conditional perfect continuous
I would have been trespassing
you would have been trespassing
he/she/it would have been trespassing
we would have been trespassing
you would have been trespassing
they would have been trespassing

IMPERATIVE

Imperative
you trespass
we let´s trespass
you trespass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trespass
Past participle
trespassed
Present Participle
trespassing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRESPASS


Apus
ˈeɪpəs
campus
ˈkæmpəs
Canopus
kəˈnəʊpəs
compass
ˈkʌmpəs
corpus
ˈkɔːpəs
encompass
ɪnˈkʌmpəs
hippocampus
ˌhɪpəʊˈkæmpəs
lupus
ˈluːpəs
multipurpose
ˌmʌltɪˈpɜːpəs
octopus
ˈɒktəpəs
off-campus
ˌɒfˈkæmpəs
Olympus
əʊˈlɪmpəs
on-campus
ˈɒnˌkæmpəs
opus
ˈəʊpəs
platypus
ˈplætɪpəs
purpose
ˈpɜːpəs
repurpose
riːˈpɜːpəs
rhizopus
ˈraɪzəʊpəs
Scopus
ˈskəʊpəs
tapas
ˈtæpəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESPASS

trepidation
trepidatory
treponema
treponemal
treponemata
treponematoses
treponematosis
treponematous
treponeme
trespasser
tress
tressed
tressure
tressured
tressy
trestle
trestle bridge
trestle table
trestletree
trestlework

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRESPASS

aggravated trespass
back pass
backstage pass
boarding pass
bypass
come to pass
coronary bypass
day pass
forward pass
free pass
magnetic compass
mountain pass
overpass
pass
press pass
repass
ski pass
surpass
timepass
underpass

Synonyme und Antonyme von trespass auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRESPASS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trespass» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von trespass

MIT «TRESPASS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

trespass breach crime delinquency encroach encroachment error evildoing fault infraction infringe infringement iniquity injury intrude intrusion invade invasion misbehaviour misconduct misdeed misdemeanour obtrude offence offend poach welcome outdoor shop securely waterproof jackets snow boots official store further imdb home invaders take couple hostage until they open locked still nicolas cage nicole kidman mens rainwear fleece softshell winter footwear ladies trousers tops private wealthy community priority placed security exception made miller family estate behind their pristine walls manicured merriam webster going someone without permission other improper full violation moral legal that interferes with property originated england action initially project information organisations have changed completely over last decade complexity dynamic notices zealand police

Übersetzung von trespass auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRESPASS

Erfahre, wie die Übersetzung von trespass auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von trespass auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trespass» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擅自进入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrar sin autorización
570 Millionen Sprecher

Englisch

trespass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعدي على ممتلكات الغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повинности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invadir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যায়ভাবে সীমালঙ্ঘন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénétrer sans autorisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perceraian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbefugt eindringen in
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不法侵入する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무단 침입하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trespass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரோகத்தைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिक्रमण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tecâvüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

introdursi abusivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trespass
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повинності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fărădelege
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπάτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trespass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trespass

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESPASS»

Der Begriff «trespass» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trespass» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trespass
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trespass».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRESPASS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trespass» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trespass» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trespass auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TRESPASS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trespass.
1
Johann Kaspar Lavater
He, who cannot forgive a trespass of malice to his enemy, has never yet tasted the most sublime enjoyment of love.
2
Lysander Spooner
If two individuals enter into a contract to commit trespass, theft, robbery or murder upon a third, the contract is unlawful and void, simply because it is a contract to violate natural justice, or men's natural rights.
3
Paramahansa Yogananda
Hypnotism is trespass into the territory of another's consciousness. Its temporary phenomena have nothing in common with the miracles performed by men of divine realization.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESPASS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trespass in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trespass im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood
Relates the story of a woman born in a harem in Morocco, growing up with wise, funny, individualistic women, and creating a fantasy world from sheer imagination because the outside world was inaccessible
Fatima Mernissi, 1994
2
Trespass: A History of Uncommissioned Urban Art
A history of graffiti and unsanctioned street art explores its local origins and its transformation into a global phenomenon, discussing its outlaw status, key artists, and the spread of self-expression in social spaces.
Carlo McCormick, Ethel Seno, Marc Schiller, 2010
3
Trespass: Living at the Edge of the Promised Land
Trespass is the story of one woman's struggle to gain footing in inhospitable territory.
Amy Irvine, 2009
4
Trespass: A Novel
"Rose Tremain's writing is so good, she makes us hear English anew," writes the San Francisco Chronicle. This powerful and unsettling new work reveals yet another dimension to Tremain's extraordinary imagination.
Rose Tremain, 2010
5
Those Who Trespass: A Novel of Television and Murder
As the story unfolds, Tommy and Ashley quickly discover they’ve got much more in common than a knack for solving crimes.
Bill O'Reilly, 2004
6
The Trespass of the Sign: Deconstruction, Theology, and ...
The Trespass of the Sign offers a clear and thorough account of the relations between deconstruction and theology. Kevin Hart argues that, contrary to popular thought on the topic, deconstruction does not have an antitheological agenda.
Kevin Hart, 2000
7
The Trespass: A Novel
Barbara Ewing's The Trespass is historical fiction at its most gripping, stretching from the dark side of Victorian London to the optimism and energy of the early New Zealand settlements.
Barbara Ewing, 2014
8
Criminal trespass
Follows a young Black woman from the isolated deep-South community of her youth to the wider world of freedom, love, and racial violence, as she searches for her Uncle Floyd
Helen Hudson, 1985
9
Awaiting trespass: a pasiʹon
Gathered at a wake for Don Severino Gil in 1981, the year martial law was lifted in the Philippines, his curious relatives wonder why the old philanderer's coffin is sealed
Linda Ty-Casper, 1985
10
Basic Tort Law: Cases, Statutes, and Problems
A. Trespass to Land The intentional tort of trespass protects people's interest in the ''exclusive possession'' of their land. The interest in exclusive possession is analogous to the interests in bodily integrity protected by the tort of battery and in  ...
Arthur Best, David W. Barnes, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRESPASS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trespass im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ben Cousins fined for trespass and damage in Perth
In the Armadale Magistrates Court this morning, Cousins' lawyer Michael Tudori entered a plea of guilty to trespass and damage charges on behalf of the former ... «ABC Online, Jun 15»
2
Energy firms are in court for trespass allegations
The two leading natural gas producers in western Colorado's Piceance Basin are squaring off in court over allegations of trespass via horizontal drilling. Encana ... «Grand Junction Daily Sentinel, Jun 15»
3
Kauri campaigner convicted of trespass
Michael Tavares admitted trespassing on the land in Auckland's Titirangi but avoided a fine or community service when a magistrate sentenced him in the ... «Radio New Zealand, Jun 15»
4
UF pitchers A.J. Puk and Kirby Snead arrested, charged with third …
Two pitchers on the Florida Gators baseball team were arrested on UF's campus late Sunday night and charged with criminal trespass. Sophomores A.J. Puk ... «Orlando Sentinel, Apr 15»
5
Brian O'Donnell appeal hearing adjourned until Tuesday
Mr O'Donnell and his wife Mary Patricia O'Donnell want the appeals court to overturn last week's High Court decision granting a trespass order to Bank of ... «Irish Times, Mär 15»
6
Texas Justices Skirt Underground Trespassing Question
Energy and water interests have been waiting for an answer to that question amid a tug of war over brackish groundwater aquifers. Petroleum companies see ... «Texas Tribune, Feb 15»
7
2 Canadians charged with criminal trespass at dolphin facility in …
ROAD TOWN, British Virgin Islands – Two Canadian men face trespassing charges in the British Virgin Islands after they were found after hours at an aquatic ... «MetroNews Canada, Dez 14»
8
West Coast Mainline reopen after trespass incident
All lines had been blocked, said operator Virgin Trains, which described the situation as a major disruption. Passengers have been told to expect delays until ... «News & Star, Jul 14»
9
Sparks man competent for trial in trespass killing
A photo provided by the Washoe County Jail is the booking photo of Wayne Paul Burgarello, 73, of Sparks, Nev. Burgarello was areested on Tuesday, May 27, ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 14»
10
Man Charged With Trespassing at Taylor Swift's Rhode Island Home
A 38-year old Massachusetts man was persistent in his efforts to trespass at Taylor Swift's Rhode Island mansion, but thankfully, he's since been ordered to stay ... «Taste of Country, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trespass [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/trespass>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z