Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truant" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRUANT

From Old French: vagabond, probably of Celtic origin; compare Welsh truan miserable, Old Irish trōg wretched.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRUANT AUF ENGLISCH

truant  [ˈtruːənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Truant ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs truant auf Englisch.

WAS BEDEUTET TRUANT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
truant

Truancy

Truancy

Truancy ist eine vorsätzliche unbefugte oder illegale Abwesenheit von der Schulpflicht. Es sind Abwesenheiten, die von den Schülern ihres eigenen freien Willens verursacht werden, und bezieht sich in der Regel nicht auf legitime "entschuldigte" Abwesenheiten, wie etwa diejenigen, die sich auf medizinische Bedingungen beziehen. Truancy ist in der Regel explizit in der Schule Handbuch der Richtlinien und Verfahren definiert. Einige Kinder, deren Eltern Anspruch auf Homeschool haben, wurden auch in den Vereinigten Staaten gefunden. Ein weiterer Begriff für "Truancy" ist auch "Skipping Class". Studenten, die zur Schule gehen, aber nicht zum Unterricht gehen, gelten als Schneidenklasse. In einigen Schulen kann die Schwangerschaft dazu führen, dass sie nicht in der Lage sein wird, einen Abschluss zu absolvieren oder zu erhalten, bis die Zeit, die der Truancy verloren hat, durch eine Kombination von Inhaftierung, Geldstrafen oder Sommerschule besteht. Truancy ist ein häufiges Thema der Populärkultur; Vielleicht der berühmteste Ferris Bueller's Day Off, der ganz über den Tag des Titularcharakters in Chicago mit seiner Freundin und bester Freundin ist. Truancy ist auch der Titel eines 2008er Romans über einen Studentenaufstand gegen ein diktatorisches Bildungssystem. Truancy is any intentional unauthorized or illegal absence from compulsory education. It is absences caused by students of their own free will, and usually does not refer to legitimate "excused" absences, such as ones related to medical conditions. Truancy is usually explicitly defined in the school's handbook of policies and procedures. Some children whose parents claim to homeschool have also been found truant in the United States. Another term for "truancy" is also "skipping class". Students who attend school but do not go to classes are considered cutting class. In some schools, truancy may result in not being able to graduate or to receive credit for class attended, until the time lost to truancy is made up through a combination of detention, fines, or summer school. Truancy is a frequent subject of popular culture; perhaps most famously Ferris Bueller's Day Off, which is entirely about the titular character's day of truancy in Chicago with his girlfriend and best friend. Truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

Definition von truant im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von truant im Wörterbuch ist eine Person, die ohne Urlaub, vor allem aus der Schule, abwesend ist. Andere Definition von Schwänzen ist oder in Bezug auf einen Schulschwänzer. Truant ist auch Schulschwänzer.

The first definition of truant in the dictionary is a person who is absent without leave, esp from school. Other definition of truant is being or relating to a truant. Truant is also to play truant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TRUANT

PRESENT

Present
I truant
you truant
he/she/it truants
we truant
you truant
they truant
Present continuous
I am truanting
you are truanting
he/she/it is truanting
we are truanting
you are truanting
they are truanting
Present perfect
I have truanted
you have truanted
he/she/it has truanted
we have truanted
you have truanted
they have truanted
Present perfect continuous
I have been truanting
you have been truanting
he/she/it has been truanting
we have been truanting
you have been truanting
they have been truanting

PAST

Past
I truanted
you truanted
he/she/it truanted
we truanted
you truanted
they truanted
Past continuous
I was truanting
you were truanting
he/she/it was truanting
we were truanting
you were truanting
they were truanting
Past perfect
I had truanted
you had truanted
he/she/it had truanted
we had truanted
you had truanted
they had truanted
Past perfect continuous
I had been truanting
you had been truanting
he/she/it had been truanting
we had been truanting
you had been truanting
they had been truanting

FUTURE

Future
I will truant
you will truant
he/she/it will truant
we will truant
you will truant
they will truant
Future continuous
I will be truanting
you will be truanting
he/she/it will be truanting
we will be truanting
you will be truanting
they will be truanting
Future perfect
I will have truanted
you will have truanted
he/she/it will have truanted
we will have truanted
you will have truanted
they will have truanted
Future perfect continuous
I will have been truanting
you will have been truanting
he/she/it will have been truanting
we will have been truanting
you will have been truanting
they will have been truanting

CONDITIONAL

Conditional
I would truant
you would truant
he/she/it would truant
we would truant
you would truant
they would truant
Conditional continuous
I would be truanting
you would be truanting
he/she/it would be truanting
we would be truanting
you would be truanting
they would be truanting
Conditional perfect
I would have truant
you would have truant
he/she/it would have truant
we would have truant
you would have truant
they would have truant
Conditional perfect continuous
I would have been truanting
you would have been truanting
he/she/it would have been truanting
we would have been truanting
you would have been truanting
they would have been truanting

IMPERATIVE

Imperative
you truant
we let´s truant
you truant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to truant
Past participle
truanted
Present Participle
truanting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRUANT


attuent
ˈætjuːənt
circumfluent
sɜːˈkʌmfluːənt
creant
ˈkriːənt
criant
ˈkriːənt
defluent
ˈdefluːənt
disfluent
dɪsˈfluːənt
eluant
ˈɛljuːənt
eluent
ˈɛljuːənt
fluent
ˈfluːənt
pursuant
pəˈsjuːənt
revehent
rɪˈviːənt
suent
ˈsjuːənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUANT

truancy
truancy officer
truant officer
truanting
truantly
truantry
truantship
truce
truceless
truchman
Trucial Coast
Trucial Oman
Trucial Sheikhdoms
Trucial States
truck
truck driver
truck farm
truck farmer
truck farming
truck garden

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRUANT

aliquant
attenuant
clinquant
colliquant
continuant
equant
evacuant
fluctuant
intriguant
issuant
piquant
quant

Synonyme und Antonyme von truant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRUANT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «truant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von truant

MIT «TRUANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

truant absent without leave absentee delinquent desert deserter dodge dodger missing malinger malingerer away runaway shirk shirker skive skiver straggler from school sentence truant more merriam webster shirks duty especially stays permission language learners kids define student person neglects adjective ability bulbapedia bulbagarden causes user only move every other turn moves which require charge solar beam work because oxford american meaning pronunciation example sentences reference content urban noun someone pursuit self chosen desires pseudonym quite possibly most antisocial outcast wiktionary middle truand

Übersetzung von truant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUANT

Erfahre, wie die Übersetzung von truant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von truant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truant» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃学者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estudiante que se ausenta de clase sin autorización
570 Millionen Sprecher

Englisch

truant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुपस्थित रहने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогуливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aluno que mata aulas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élève absentéiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Truant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schulschwänzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無断欠席者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무단결석생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Truant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பேறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्फळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okul kaçağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chi marina la scuola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wagary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прогулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiulangiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

truant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwalend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skolkare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skulker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUANT»

Der Begriff «truant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von truant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «truant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «truant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «truant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truant auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TRUANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort truant.
1
Moe Howard
I used to stand outside the theater knowing the truant officer was looking for me. I would stand there 'til someone came along and then ask them to buy my ticket.
2
Dave Van Ronk
They basically said that if I didn't show up for school they'd mark me present, they wouldn't send the truant officer after me. At 16 I enrolled in something called continuing education. Once a month I'd go out to Jamaica, but I didn't take it seriously.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E. J. Pratt: The truant years, 1882-1927
Recounts Pratt's accomplishments as a poet, editor, teacher, and lecturer, discusses his friendships and family relationships, and attempts to portray the complex personality of the mature poet
David George Pitt, 1984
2
Truant Pastures: The Complete Poems of Harry C. Staley
The Complete Poems of Harry C. Staley Harry C. Staley. At P.S. 4 I swoop and fire on the teaching staff, wound the principal, bank and swerve east-north-east to battered Armentiere where, spying frightened relatives I strafe and watch them ...
Harry C. Staley, 2011
3
The Truant Murders
Julio Vazquez. “Are you okay, lieutenant?” Asked one of the men. “We saw him with the machete and we figured he'd turn and take a swing at you before you could get your gun drawn.” O'Shaughnessy watched the life drain from the body ...
Julio Vazquez, 2004
4
The Rites of Labor: Brotherhoods of Compagnonnage in Old and ...
In this major contribution to French social history and the anthropology of work culture, Truant re-creates the compagnons? economic activities, their often violent clashes with one another, and the myths and rituals that sustained their ...
Cynthia Maria Truant, 1994
5
The truant scholar; Kate Rivers; and The blind girl and her ...
Eliza Paget. going to school ! we can make an excuse for staying away when we go next Sunday.' " ' But it would be very wicked,' said the other girl ; who, though as young as Maria, had a look of steadiness and thought which made her ...
Eliza Paget, 1836
6
School Attendance in 1920: An Analysis of School Attendance ...
(See footnotes at end of table.) Able to read and write and have attended t wo- thirds of term preceding year. TABLE 6.-—TRUANT OFFICERS—CONDITIONS OF EXEMPTION FROM ATTENDANCE—Continued. South Dakota. . Michigan .
Frank Alexander Ross, 1924
7
The New British: The Impact of Culture and Community on ...
Chapter 6 The Experience of School Truancy Most schools have a percentage of children that play truant and this sample was no exception. Some schools had ' more of a problem' while others seemingly had 'very few truants' on their books.
Ikhlaq Din, 2012
8
Juvenile Delinquency in the Netherlands
Thus truancy is not only seen as a consequence and expression of a lack of school integration but also as a facilitating factor, fostering delinquency. Both school scales are related to truancy as well as to the frequency of truant- ing. School ...
J. Junger-Tas, Richard L. Block, 1988
9
Wisconsin Statutes, 1923
All truant oflicers or other otlicers having the power of truant oflieers shall have the power to apprehend without warrant, any child or children found violating the provisions of sections 40.73 and 40.74, and cause such child or children to be ...
Wisconsin, Eugene Edward Brossard, 1923
10
Truancy: A Sociological Study
Casual Truants A casual truant is that student who keeps away from school and cuts up to 1 0 per cent of the total number of working days during one academic session. A casual truant may be a lone-wolf wanderer in the initial stage. He is an  ...
George Mathew Parampukattil, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gov. signs bills that will end welfare benefits for families with truant
Opponents say it unfairly targets low-income families and hurts siblings of truant children who have no control over the situation. “This legislation brings together ... «Michigan Radio, Jun 15»
2
Bill that cuts cash assistance for truant students advances
LANSING – Chronically truant students could cause a family to lose cash assistance benefits from the state under a bill that passed the state Senate on Tuesday. «Detroit Free Press, Mai 15»
3
Mother jailed after she let her children play truant
Great outdoors: Miss Ward let her children play truant because she thought they would learn more on day trips. Pictured above are two of her six children - Riley ... «Daily Mail, Mär 15»
4
NM House passes truancy driver's license suspensions bill
In 2014, 21.5 percent of New Mexico's high school students were classified habitually truant. Any student who has his or her license taken away wouldn't be able ... «KOB.com, Mär 15»
5
Locked Up At Age 11: One Truant's Cycle In And Out Of Juvenile …
Marquise was locked up not for a juvenile offense, but because he was a truant who wasn't following a judge's orders. Washington state leads the nation in ... «KUOW News and Information, Mär 15»
6
Driving ban for truants among new Nevada laws
If a student is declared habitually truant - which could happen after three or more unexcused absences in a school year - they could have their privileges ... «Washington Times, Dez 14»
7
Bills aim to keep Michigan kids in school, out of trouble
"We have a number of kids who are just truant and nothing gets done as a ... As part of the bills, truancy would be defined as missing 10 unexcused days in a ... «Detroit Free Press, Dez 14»
8
Skipping class in Lakeland can cost $108
Lakeland police are cracking down on truant students by citing them with tickets of ... Truant officer Adam Williams monitors the streets of Lakeland looking for ... «WTSP 10 News, Okt 14»
9
One Third of West Virginia Students are Truant
Here's some troubling news for educators: in West Virginia, one in every three children is truant. That means missing at least five days of school without an ... «WDTV, Sep 14»
10
California study: Truancy high among African-American pupils
SAN DIEGO -- African-American elementary students in California were chronically truant at nearly four times the rate of all students during the last school year, ... «San Jose Mercury News, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/truant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z