Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "untamed" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNTAMED AUF ENGLISCH

untamed  [ʌnˈteɪmd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNTAMED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Untamed ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNTAMED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «untamed» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von untamed im Wörterbuch Englisch

Die Definition von ungezähmt im Wörterbuch ist nicht kultiviert, domestiziert oder kontrolliert.

The definition of untamed in the dictionary is not cultivated, domesticated, or controlled.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «untamed» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE UNTAMED


above-named
əˈbʌvˌneɪmd
acclaimed
əˈkleɪmd
agnamed
ˈæɡneɪmd
ashamed
əˈʃeɪmd
blamed
bleɪmd
famed
feɪmd
first-named
ˈfɜːstˌneɪmd
forenamed
ˈfɔːˌneɪmd
inflamed
ɪnˈfleɪmd
misnamed
ˈmɪsˈneɪmd
timber-framed
ˈtɪmbəˌfreɪmd
unaimed
ʌnˈeɪmd
unashamed
ˌʌnəˈʃeɪmd
unblamed
ʌnˈbleɪmd
unclaimed
ʌnˈkleɪmd
undernamed
ˌʌndəˈneɪmd
unframed
ʌnˈfreɪmd
unmaimed
ʌnˈmeɪmd
unnamed
ʌnˈneɪmd
unreclaimed
ˌʌnrɪˈkleɪmd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE UNTAMED

untainting
untaken
untalented
untamable
untamableness
untamably
untame
untameable
untameableness
untameably
untamedness
untangible
untangle
untanned
untapped
untarnished
untarred
untasted
untasteful
untaught

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE UNTAMED

accustomed
armed
assumed
beamed
confirmed
informed
lamed
melamed
Mohammed
overwhelmed
seamed
slammed
steamed
sunbeamed
themed
timed
trimmed
undreamed
unfamed
unstreamed

Synonyme und Antonyme von untamed auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNTAMED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «untamed» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von untamed

MIT «UNTAMED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

untamed barbarous feral fierce savage unbroken uncontrollable undomesticated untameable wild cast hair salon crossword clue heart uncut playing sharon ihle elizabeth lowell untamed meaning pronunciation translations sandwiches suppliers behind sandwich menu press catering contact order west street imdb videos among those leaving ireland during potato famine katie neill video learn more people liked this also secret define changed from state domesticated tame bear without savageness fear humans normal animals gentle fearless science world site dedicated making inspirational content sciences have produced biology physics chemistry earth ride canobie lake

Übersetzung von untamed auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNTAMED

Erfahre, wie die Übersetzung von untamed auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von untamed auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «untamed» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野性十足
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indómito
570 Millionen Sprecher

Englisch

untamed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجامح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indomável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauvage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untamed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungezähmten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自然のままの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

길들여지지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Untamed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

untamed,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निस्तेज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evcilleşmemiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

selvaggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieokiełznany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neimblanzita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδάμαστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongetemde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otämjda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utemmede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von untamed

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNTAMED»

Der Begriff «untamed» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «untamed» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von untamed
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «untamed».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNTAMED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «untamed» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «untamed» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe untamed auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «UNTAMED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort untamed.
1
Jacques d'Amboise
A wild, untamed youth learns nobility through art.
2
Dan Gilroy
The spirit of L.A. is untamed wilderness. It's earthquakes and wildfires and oceans and mountain lions and fog. There's great physical beauty.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNTAMED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von untamed in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit untamed im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Untamed: A House of Night Novel
Zoey's adventures at vampyre finishing school take a wild and dangerous turn as loyalties are tested, shocking true intentions come to light, and an ancient evil is awakened in PC and Kristin Cast's spellbinding fourth House of Night novel. ...
P. C. Cast, Kristin Cast, 2010
2
Untamed
Returning home triumphant from the Crusades, Dominic le Sabre is determined to claim the bride promised to him by the king, but the high-born Celtic beauty is equally determined to resist him.
Elizabeth Lowell, 2009
3
Untamed (Shapevine): Reactivating a Missional Form of ...
This is a book to be read and wrestled with."--Margaret Feinberg, MargaretFeinberg.com; author of Scouting the Divine and The Organic God "Alan and Debra Hirsch are prophets to a church imprisoned by domesticated, consumer values.
Alan Hirsch, Debra Hirsch, 2010
4
Untamed
. . "There are books you read and those very special ones you devour. . .Carnal Desires is definitely one of the latter. This is definitely an author to watch." --Kate Douglas, author of Wolf Tales
Crystal Jordan, 2009
5
Untamed
Welcome to the wild, wild West -- where desire and danger come to a draw.
Kathleen Lawless, 2005
6
An Untamed Land
Leaving their beloved Norway for the promise of untold prosperity in America, the Bjorklund family settles in Dakota Territory on the banks of the Red River and endures unimagined hardships and trials.
Lauraine Snelling, 2006
7
Untamed
Lawless - Deserved or not, Cal Riker's skill with a gun gives him a deadly reputation that sometimes comes in handy.
Emma Wildes, 2009
8
Untamed
The only guide Rourke has to wooing and bedding the reluctant spitfire he's taken to wife is a copy of Shakespeare's Taming of the Shrew. But as passion sparks between them, Rourke finds he may well be the one in danger of being tamed.
Hope Tarr, 2008
9
Untamed
Danny Salvaggio fights wild fires in the mountains of Montana and Wyoming. He sets the stakes especially high by carrying a secret deep in his untamed heart.
Samantha Elphick, 2010
10
Untamed: The Autobiography of the Circus's Greatest Animal ...
Abandoned to the circus at the age of thirteen, Gebel-Williams reveals the truth about circus life and the relentless drive that made him the world's most famous animal trainer
Gunther Gebel-Williams, Toni Reinhold, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNTAMED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff untamed im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HBO developing Wild West drama series Untamed
Now if you're wondering—based on the show's above description—if Untamed has anything to do with the Donner Party, your historical timing is spot-on. «Entertainment Weekly, Jul 15»
2
Untamed treasures
MARK.LEVY@SVHERALD.COM Tom and Linda Williams have opened their Untamed Confections in the Bisbee Convention Center. The couple also have a ... «Sierra Vista Herald, Jun 15»
3
EXCLUSIVE: Dumbo Heights to become a major eats destination …
Farm-to-counter lunch spot Dig Inn, taqueria Dos Toros and casual meat and sandwich shop Untamed Sandwiches have signed leases at the Brooklyn ... «New York Daily News, Mai 15»
4
I saw the 'most dangerous movie ever made' starring 100 untamed
The chase scenes between untamed animals and the cast are, however, filled with tension, as there is a real sense of terror in the eyes of the actors. In other ... «Business Insider, Apr 15»
5
Untamed Lowcountry reader-submitted gallery for the week of April 20
Karen Marts of Hilton Head Island submitted this photo of an American alligator at Pinckney Island National Wildlife Refuge. Marts said the alligator was missing ... «Hilton Head Island Packet, Apr 15»
6
70 people were injured while filming this movie with 100 untamed
Noel Marshall, Tippi Hedren, and their family lived with 140 untrained animals, including 100 untamed lions, in what is called "the most dangerous movie ever ... «Business Insider, Apr 15»
7
Review: Smuin Ballet's 'Untamed' program shows a company in …
If the title of Smuin Ballet's spring season, "Untamed," conjures up images of skimpily clad women undulating to conga drums, this post-World War II motif is not ... «San Jose Mercury News, Mär 15»
8
Watch Sean Bean rise from the dead (for once) in The Untamed
So it's pretty cool that the actor was cast to voice the main character for an upcoming animated TV series titled The Untamed, in which Bean plays a man raised ... «Blastr, Mär 15»
9
An Untamed State by Roxane Gay, book review
There are so many things crammed into An Untamed State it is in danger of bursting at the seams. There is the cruel intersection between reality and fantasy, the ... «The Independent, Jan 15»
10
In 'Untamed,' the wildest woman in America lives on Cumberland …
That was Carol Ruckdeschel, the title character in “Untamed: The Wildest Woman in America and the Fight for Cumberland Island.” It's been getting rave reviews ... «Florida Times-Union, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Untamed [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/untamed>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z