Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usufruct" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES USUFRUCT

From Late Latin ūsūfrūctus, from Latin ūsus use + frūctus enjoyment.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON USUFRUCT AUF ENGLISCH

usufruct  [ˈjuːsjʊˌfrʌkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USUFRUCT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Usufruct ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET USUFRUCT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufruct» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nießbrauch

Usufruct

Nießbrauch ist ein Eigentumsrecht, das aus dem römischen Recht stammt, das die beiden Rechte von usus und fructus vereint: ▪ Usus ist das Recht, ein Ding zu nutzen oder zu genießen, direkt und ohne es zu verändern. ▪ Fructus ist das Recht, Profit von einem Besitz zu erzielen: zum Beispiel durch den Verkauf von Ernte, Vermietung von Immobilien oder Geräten, Besteuerung für Einreise ... Nießbrauch wird entweder auf eine andere Person oder in gemeinsamen Besitz gehalten, solange die Eigenschaft Ist nicht beschädigt oder zerstört. Das dritte Eigentumsrecht des römischen Rechts ist das Recht, das Ding zu entfremden, entweder durch das Verzehr oder die Zerstörung, oder indem es es an jemand anderen überträgt. Jemand, der alle drei Rechte genießt, hätte das volle Eigentum. In vielen Gebrauchsverwaltungssystemen, wie dem traditionellen Ejido-System in Mexiko, können Einzelpersonen oder Gruppen nur den Nießbrauch des Eigentums erwerben, kein Rechtsanspruch. Usufruct is a property right, deriving from roman law, that unites the two rights of usus and fructus: ▪ Usus is the right to use or enjoy a thing possessed, directly and without alterating it. ▪ Fructus is the right to derive profit from a thing possessed: for instance, by selling harvest, renting real estate or devices, taxing for entry... Usufruct is either titled to another person or held in common ownership, as long as the property is not damaged or destroyed. The third property right of roman law is abusus, the right to alienate the thing possessed, either by consuming or destroying it, or by transferring it to someone else. Someone enjoying all three rights would have full property. In many usufructory property systems, such as the traditional ejido system in Mexico, individuals or groups may only acquire the usufruct of the property, not legal title.

Definition von usufruct im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Nießbrauchs im Wörterbuch ist das Recht, das Eigentum eines anderen Eigentums zu nutzen und davon zu profitieren, vorausgesetzt, das Eigentum selbst bleibt in keiner Weise unvermindert und unverletzt.

The definition of usufruct in the dictionary is the right to use and derive profit from a piece of property belonging to another, provided the property itself remains undiminished and uninjured in any way.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufruct» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE USUFRUCT


autodestruct
ˌɔːtəʊdɪˈstrʌkt
construct
kənˈstrʌkt
deconstruct
ˌdiːkənˈstrʌkt
destruct
dɪˈstrʌkt
eruct
ɪˈrʌkt
instruct
ɪnˈstrʌkt
misconstruct
ˌmɪskənˈstrʌkt
misinstruct
ˌmɪsɪnˈstrʌkt
obstruct
əbˈstrʌkt
preconstruct
ˌpriːkənˈstrʌkt
reconstruct
ˌriːkənˈstrʌkt
substruct
ˈsʌbˌstrʌkt
superstruct
ˌsuːpəˈstrʌkt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE USUFRUCT

usu.
usual
usually
usualness
usucapient
usucapion
usucapt
usucaptible
usucaption
usufructuary
Usumbura
usure
usurer
usuress
usuries
usurious
usuriously
usuriousness
usurous
usurp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE USUFRUCT

air duct
aqueduct
by-product
code of conduct
cross product
deduct
disorderly conduct
dot product
duct
end product
finished product
global product
gross domestic product
gross misconduct
misconduct
primary product
product
professional misconduct
self-destruct
viaduct

Synonyme und Antonyme von usufruct auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USUFRUCT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

usufruct example life rights pronunciation sentence clause calculation tables usufruct property right deriving from roman that unites usus fructus enjoy thing possessed directly without alterating derive profit instance selling merriam webster using fruits profits something belonging define advantages derivable belongs compatible with substance encyclopedia britannica based temporary enjoyment changing character investopedia accorded party confers income benefit usually meaning translations civil term referring individual provided neither impaired altered vocabulary describes harm city gardeners known planting vegetable patches empty lots wiktionary jump navigation search plural usufructs louisiana habitation marvin owen owned normally limited time until death simply stated oxford dictionaries american sentences reference content what succession over last specific period other than

Übersetzung von usufruct auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USUFRUCT

Erfahre, wie die Übersetzung von usufruct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von usufruct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usufruct» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使用权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usufructo
570 Millionen Sprecher

Englisch

usufruct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोगाधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حق الانتفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узуфрукт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usufruto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যের সম্পত্তির ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usufruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Usufruct
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nießbrauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

用益権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용익권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Usufruct
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền dụng ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

usufruct
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Usufruct
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intifa hakkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usufrutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

użytkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узуфрукт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uzufruct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικαρπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vruggebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nyttjanderätten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruksrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usufruct

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USUFRUCT»

Der Begriff «usufruct» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 87.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usufruct» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usufruct
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usufruct».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USUFRUCT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usufruct» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usufruct» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usufruct auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USUFRUCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usufruct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usufruct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Islamic Law on Peasant Usufruct in Ottoman Syria: 17th to ...
Drawing on Hanafi legal texts from Ottoman Syria between the 17th and early 19th centuries, this book examines how jurists balanced the rights and obligations of tenants and landlords on state and waqf lands, contributing in the process to ...
Sabrina Joseph, 2012
2
Introduction to French Law
Because a usufruct represents a kind of dismemberment of ownership, it cannot be perpetual. Simple ownership is expected to revert to the 'bare owner' at the end of the usufruct. The usufruct presents an important economic interest because ...
George A. Bermann, Etienne Picard, 2008
3
Civil code of the state of Louisiana: with annotations
C. N. 623. Polh. Douaire, n. 256, & al. Art. 610. — The thing subject to the usufruct is considered as lost when it undergoes from accident, such a change in its form, that it can no longer be applied to the use for which it was originally destined.
Louisiana, Wheelock Samuel Upton, Needler R. Jennings, 1838
4
Introduction to Belgian Law
The usufructor must care for the thing as a prudent administrator: he must use it for the purpose for which it was intended and carry out maintenance and ordinary repairs. Usufruct has many applications in Belgian law. The most important one ...
Hubert Bocken, Walter de Bondt, 2001
5
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
Concerning Usufruct. Usufruct is the right to use and enjoy the property of others without injuring its substance; for it is a right over the essential matter, and if it should be destroyed, the right would necessarily also be extinguished. (1) Usufruct ...
6
The Digest of Justinian
that the testator, in providing for the renewal of the usufruct, left Titius not the whole, but a part only: Would the legatees be held to be jointly entitled? As to this , Papinian holds that if Titius should lose his usufruct, the whole would accrue to his ...
Alan Watson, 2011
7
The Talmud of the Land of Israel, Volume 22: Ketubot
at M. concerns only the usufruct of the usufruct. He concurs that the husband does not enjoy the usufruct.] [J] [But the problem before us is this:] Even if he had written to her, "I have no right nor claim to your property or to its usufruct," [was it his ...
Jacob Neusner, 1985
8
An Introduction to the Study of Justinian's Digest: ...
If the condition does not take effect, the legacy drops, and the. question now arises does the usufruct continue with the heir in virtue of his reservation on the sale of the estate 1 Prima facie it does, but all depends on the real intentions of the ...
Henry John Roby, 2011
9
The Law of Succession: Testamentary Freedom : European ...
Table 3 Legal Rights ofthe Surviving Spouse and Cohabitant Surviving Spouse Cohabitant Descendents Ascendants Spanish . av” code 2/3 usufruct 1/3 usufruct 1/2 usufruct No rights 1/2 usufruct 1/4 usufruct 1/2 usufruct Voluntary universal ...
Miriam Anderson, Esther Arroyo i Amayuelas, 2011
10
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Usufruct, ex- tinction. Usufruct is extinguished: 1) By the death of the usufructuary. 2) By the expiration of the period for which it was established, or by the fulfillment of the resolutory condition expressed in the deed establishing the usufruct.
Henry S. Dahl, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USUFRUCT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usufruct im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duqm authority issues rules on land allotment, environmental …
The regulation also stipulates that the usufruct of these lands will be in exchange of a remuneration specified by Sezad's board of directors after obtaining the ... «Times of Oman, Jul 15»
2
Omagine Completes Land Rights Registration Procedures
The Usufruct Rights include among other things, Omagine's right pursuant to the DA, to sell the Land and/or properties developed on the Land to individual or ... «GlobeNewswire, Jul 15»
3
Omagine project, worth $2.5bn, takes off in Oman
Omagine LLC signed a usufruct agreement with the Omani government on Wednesday, July 1 2015, which granted the company certain rights over the land, ... «Construction Week Online, Jul 15»
4
Agreement on Omagine Project to be signed tomorrow
An usufruct agreement for the development of $2.5bn mixed-use Omagine Project in Oman will be signed tomorrow (Wednesday, 1 July, 2015) in Muscat. «Construction Week Online, Jun 15»
5
Oman's Omagine Project usufruct accord to be signed July 1
Muscat - The long-awaited usufruct agreement for the development of the US$2.5bn mixed-use tourism and real-estate project, known as the Omagine Project, ... «Zawya, Jun 15»
6
The Valuation Of A Usufruct For Tax Purposes
In this regard, the value of a usufruct over a property ("the Property") is, ... with reference to the life expectancy of the usufructuary or the term of the usufruct ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
7
MNHD Board approves Al-Hokair Group's mega mall construction offer
“The deal entails that the group will use the land under a 50-year usufruct, whereby at the end of that period the building and the land will return to MNHD,” ... «Daily News Egypt, Mai 15»
8
Foreigners can own usufruct right for 100 years in Sharjah
This resolution allows foreign nationals and companies owned by foreign nationals to own usufruct rights over vacant plots of land for a period of 100 years in ... «Zawya, Mär 15»
9
The Impact Of The Cuban Foreign Investment Act Of 2014 On …
The usufructuary is obligated to use the property in accordance with its purpose and may make such improvements, facilities or installations necessary for its ... «Mondaq News Alerts, Dez 14»
10
Sezad signs usufruct deal for Duqm Refinery
Duqm Special Economic Zone Authority (Sezad) has signed a preliminary usufruct agreement with Duqm Refinery and Petrochemicals Industries Co (DRPIC). «Muscat Daily, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usufruct [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/usufruct>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z