Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Valladolid" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VALLADOLID

Spanish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VALLADOLID AUF ENGLISCH

Valladolid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLADOLID

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Valladolid ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLADOLID AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Valladolid» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Valladolid

Valladolid

Valladolid

Valladolid ist eine Stadt in Spanien und die de facto Hauptstadt der autonomen Region Kastilien und Leon. Es hat eine Bevölkerung von 309.714 Menschen, so dass es Spaniens 13. bevölkerungsreichste Gemeinde und Nordwestspolikas größte Stadt. Seine Metropolregion zählt auf Platz 20 in Spanien mit einer Bevölkerung von 414.244 Menschen in 23 Gemeinden. Die Stadt liegt am Zusammenfluss der Flüsse Pisuerga und Esgueva und liegt in fünf Weinbaugebieten: Ribera del Duero, Rueda, Toro, Tierra de León und Cigales. Sein Name ist mit dem muslimischen Kalifen Al-Walid des 8. Jahrhunderts verbunden, der das islamische Reich zwischen 705-715 regierte, während es "Valladolid" einschloss. Valladolid wurde ursprünglich in vorrömischer Zeit von den keltischen Vaccaei-Leuten besiedelt und später die Römer selbst. Es blieb eine kleine Siedlung, bis er von König Alfonso VI. Von Kastilien als Herrschaft für den Grafen Pedro Ansúrez im Jahre 1072 wiederhergestellt wurde. Es wurde im Mittelalter als Sitz des Kastiliengerichtes hervorgebracht und mit Messen und anderen ausgestattet Institutionen als Stiftskirche, Universität, Königliches Gericht und Kanzlei und Königliche Münze. Valladolid is a city in Spain and the de facto capital of the autonomous region of Castile and Leon. It has a population of 309,714 people, making it Spain's 13th most populous municipality and northwestern Spain's biggest city. Its metropolitan area ranks 20th in Spain with a population of 414,244 people in 23 municipalities. The city is situated at the confluence of the Pisuerga and Esgueva rivers, and located within five winegrowing regions: Ribera del Duero, Rueda, Toro, Tierra de León, and Cigales. Its name is linked to the 8th-century Muslim Caliph Al-Walid I who ruled the Islamic Empire between 705-715 while it included "Valladolid". Valladolid was originally settled in pre-Roman times by the Celtic Vaccaei people, and later the Romans themselves. It remained a small settlement until being re-established by King Alfonso VI of Castile as a Lordship for the Count Pedro Ansúrez in 1072. It grew to prominence in the Middle Ages as the seat of the Court of Castile and being endowed with fairs and different institutions as a collegiate church, University, Royal Court and Chancery and the Royal Mint.

Definition von Valladolid im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Valladolid im Wörterbuch ist eine Stadt in NW Spanien: Residenz des spanischen Hofes im 16. Jahrhundert; Universität. Pop: 321 143.

The definition of Valladolid in the dictionary is a city in NW Spain: residence of the Spanish court in the 16th century; university. Pop: 321 143.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Valladolid» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VALLADOLID

Valkyrie
Valla
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VALLADOLID

biosolid
calid
cichlid
Euclid
eyelid
gelid
halid
invalid
lid
mustelid
nonsolid
olid
Platonic solid
rock-solid
semisolid
slid
solid
stolid
unsolid
valid

Synonyme und Antonyme von Valladolid auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALLADOLID» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Valladolid valladolid university pronunciation film festival debate chef marcela cenote city spain facto capital autonomous region castile leon population people making most populous tourism info information holidays sights accommodation things mexico tripadvisor reviews hotels attractions restaurants your best resource airport aena aeropuertos presentation view practical transport access parking airlines destinations rental shops lonely planet introducing also known sultaness east yucatán third largest quiet streets splashed pastel walls worth travel guide wikitravel open source featuring date nightlife tips more reliable advice royal college welcome website pontifical formation priests alban founded international relations office

Übersetzung von Valladolid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALLADOLID

Erfahre, wie die Übersetzung von Valladolid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Valladolid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Valladolid» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴利亚多利德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valladolid
570 Millionen Sprecher

Englisch

Valladolid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Valladolid
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلد الوليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вальядолид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Valladolid
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Valladolid,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Valladolid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Valladolid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Valladolid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バリャドリド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바야돌리드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Valladolid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Valladolid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வல்லதோளிதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॅलॅडॉलिड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Valladolid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Valladolid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Valladolid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вальядолід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Valladolid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαγιαδολίδ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Valladolid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Valladolid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Valladolid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Valladolid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALLADOLID»

Der Begriff «Valladolid» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Valladolid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Valladolid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Valladolid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALLADOLID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Valladolid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Valladolid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Valladolid auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLADOLID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Valladolid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Valladolid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mexican Made Easy: Everyday Ingredients, Extraordinary Flavor
The host of Mexican Made Easy combines recipes with preparation instructions that reveal how to prepare dishes with authentic flavors in a minimum of time and using readily available ingredients. TV tie-in.
Marcela Valladolid, 2011
2
Lonely Planet Spain
In short, Valladolid could have been Madrid. Fernando of Aragón and Isabel of Castilla discreetly married here in 1469. As Spain's greatest- ever ruling duo, they carried Valladolid to the height of its splendour. Its university was one of the most ...
Damien Simonis, 2010
3
MTV Spain
Perhaps because it lacks communication barriers: Folks in Valladolid speak the purest form of Castilian Spanish. The Podunk city didn't become important, however, until Isabella of Castile and Ferdinand of Arragon were secretly married here, ...
Elizabeth Gorman, Kristin Luna, Andre Legaspi, 2007
4
The Rough Guide to the Maya World
From Valladolid the vast majority of traffic heads straight on to Canciin and the Carihhean heaches. There are a few places worth taking time oot to explore, however, and. if yoo have more time, an alternative is to head north via Tizimin to Rio ...
Peter Eltringham, John Fisher, Iain Stewart, 2001
5
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Alcoyano - Gimnastic Tarragona Guadalajara - Cordoba Alcorcon - Girona Sabadell- Real Murcia Barcelona B - Celta Vigo Hercules - Elche Deportivo La Coruña - Almería Cartagena - Valladolid Villarreal B - Numancia Huesca - Las ...
Lorenzo Gravela
6
Location Behaviour and Relationship Stability in ...
Table A.11 Geographical developments of the supplier network surrounding FASA-Renault Valladolid Component Supply site Supply site 2001 and Approximation, status 1990–1996 beyond quo or removal Exhaust Euskadi France Madrid ...
Bart Kamp, 2006
7
Catalogue of the manuscripts in the Cottonian Library ...
Spindly, dated Valladolid, Sept. 12, 1520. 311. Vespasian, C. II. Codex chartaceus, in folio, constans foliis 3S2. I to Henry VIII; the writer expresses his satisfaction at the union between the Emperor and Henry, auguring that Spain will assist ...
British Museum Dept. of Manuscripts British Museum, British Museum. Department of Manuscripts
8
A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library
Sir Tho, Spinelly', (lated VTalladolid, Sept. 12, 1520. the kind messages sent him: (Ox-ig. Fr.) Valladolid, 1 , _ _ _ _' , , , to IIcm-y vm; the write,- exPj-csscs concerning his own (Sampson's) prefer-ment. (Orig.) ~ 74. Exsstracts of' letters from Silv.
British museum, 1802
9
French Books III & IV: Books published in France before 1601 ...
... V89 V90 V91 V93 V94 V95 V96 V97 Valladolid (Sp), Archivo de la Catedral Villanova, PA (USA), Villanova University Library Vercelli (It), Biblioteca civica Veroli (It), Biblioteca Giovardiana Viterbo (It), Biblioteca consorziale Varallo Sesia (It), ...
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2011
10
The Empire of the Cities: Emperor Charles V, the Comunero ...
in Roman law in Salamanca and received his doctorate in 1530.214 In 1531 Tavera recruited him and he remained in Valladolid for most of his professional career, hearing cases in the Chancery while offering judicial services to the marquis ...
Aurelio Espinosa, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALLADOLID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Valladolid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elche 1-0 Real Valladolid (1-0 agg): Adrían goal enough to edge …
The home side had been the better side in the first-half, but Real Valladolid made a valiant comeback attempt in the second, coming close numerous times, but ... «Inside Spanish Football, Dez 14»
2
Paul Hollywood's former mistress Marcela Valladolid pregnant with …
The 36-year-old, who had an affair with The Great British Bake Off's Paul Hollywood last year, recently confirmed the news via a picture of a sonogram on her ... «Daily Mail, Okt 14»
3
Javi Guerra joins Cardiff City from Real Valladolid on three-year deal
Guerra successfully completed his medical with the Welsh outfit this week and will officially join them on July 1 when his contract with Real Valladolid has ... «Daily Mail, Mai 14»
4
Primera Division: Osasuna and Real Valladolid both relegated
Osasuna needed Valladolid to defeat Granada to give them a chance of stopping up and were relegated despite beating Real Betis 2-1 in a match which was ... «SkySports, Mai 14»
5
MATCH REPORT: Valladolid 1-1 Real Madrid - Osorio grabs late …
Follow Sportsmail's live coverage of the La Liga clash between Valladolid and Real Madrid as Carlo Ancelotti's side lose Cristiano Ronaldo to injury and slump ... «Daily Mail, Mai 14»
6
Celta hammer Valladolid
Manucho grabbed a goal back for Valladolid, but they remain three points adrift of safety, although they do have a game in hand on their relegation rivals. «SkySports, Apr 14»
7
Osasuna 0-0 Real Valladolid: A draw leaves both looking over their …
Osasuna and Real Valladolid played out a game without goals, with the woodwork denying the best chances each side could produce, amidst few clear ... «Inside Spanish Football, Apr 14»
8
Real Valladolid 1-0 Barcelona: Rossi sinks champions as Martino's …
Valladolid stretched the visitors in the first half, got themselves in front, and then defended well against a Barca team playing with none of their usual attacking ... «Daily Mail, Mär 14»
9
Real Valladolid 1-1 Levante: Friday night points shared at the José …
A tale of two halves as Levante held the first half advantage with a goal from Casadesús, before Guerra levelled the game in the second half for Real Valladolid, ... «Inside Spanish Football, Feb 14»
10
Atletico Madrid 3-0 Real Valladolid: Diego Costa strikes as Diego …
Atletico Madrid ended a run of three defeats when goals from Raul Garcia and Diego Costa set them on their way to a 3-0 win at home to Real Valladolid. «Daily Mail, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valladolid [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/valladolid>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z