Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veduta" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDUTA AUF ENGLISCH

veduta  [vɛˈduːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Veduta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEDUTA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veduta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
veduta

Veduta

Veduta

Eine veduta ist eine sehr detaillierte, meist großformatige Malerei oder, eigentlich häufiger gedruckte, eines Stadtbildes oder einer anderen Aussicht. Dieses Genre der Landschaft entstand in Flandern, wo Künstler wie Paul Bril schon im 16. Jahrhundert vedded Im 17. Jahrhundert hielten holländische Maler eine Spezialität von detaillierten und genau erkennbaren Stadt- und Landschaften, die den Sinn des lokalen Stolzes der wohlhabenden niederländischen Mittelklasse ansprachen. Ein archetypisches Beispiel ist Johannes Vermeers Ansicht von Delft. Der Genter Architekt, Zeichner und Graveur Lieven Cruyl trug zur Entwicklung der Vedute während seines Wohnsitzes in Rom in der späten 17. Jahrhundert bei. Cruyls Zeichnungen reproduzieren die topographischen Aspekte der Stadtlandschaft. Als die Route der Grand Tour etwas standardisiert wurde, erinnerte man sich an vertraute Szenen wie das Forum Romanum oder den Canal Grande, um frühere Ventures auf dem Kontinent für aristokratische Engländer zu erinnern. Mitte des 18. Jahrhunderts wurde Venedig als Zentrum der Vedutisten bekannt. Die besten Praktizierenden des Genres gehörten zu den Canal- und Guardi-Familien in Venedig. A veduta is a highly detailed, usually large-scale painting or, actually more often print, of a cityscape or some other vista. This genre of landscape originated in Flanders, where artists such as Paul Bril painted vedute as early as the 16th century. In the 17th century Dutch painters made a specialty of detailed and accurate recognizable city and landscapes that appealed to the sense of local pride of the wealthy Dutch middle class. An archetypal example is Johannes Vermeer's View of Delft. The Ghent architect, draughtsman and engraver Lieven Cruyl contributed to the development of the vedute during his residence in Rome in he late 17th century. Cruyl’s drawings reproduce the topographical aspects of the urban landscape. As the itinerary of the Grand Tour became somewhat standardized, vedute of familiar scenes like the Roman Forum or the Grand Canal recalled early ventures to the Continent for aristocratic Englishmen. By the mid-18th century, Venice became renowned as the centre of the vedutisti. The genre's greatest practitioners belonged to the Canal and Guardi families of Venice.

Definition von veduta im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Vedute im Wörterbuch ist ein Stadtbild.

The definition of veduta in the dictionary is a painting of a town or city.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veduta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VEDUTA


commuter
kəˈmjuːtə
computer
kəmˈpjuːtə
disputer
dɪsˈpjuːtə
foutre
ˈfuːtə
microcomputer
ˈmaɪkrəʊkəmˈpjuːtə
neuter
ˈnjuːtə
pewter
ˈpjuːtə
pooter
ˈpuːtə
prosecutor
ˈprɒsɪˌkjuːtə
recruiter
rɪˈkruːtə
scooter
ˈskuːtə
sharpshooter
ˈʃɑːpˌʃuːtə
shooter
ˈʃuːtə
sputa
ˈspjuːtə
suitor
ˈsuːtə
supercomputer
ˌsuːpəkəmˈpjuːtə
sutta
ˈsuːtə
tutor
ˈtjuːtə
uta
ˈjuːtə
valuta
vəˈluːtə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDUTA

vedalia
Vedanta
Vedantic
Vedantism
Vedantist
Vedda
Veddah
Veddoid
vedette
vedette boat
Vedic
vedutista
vee
veejay
veep
veepee
veer
veeries
veeringly
veery

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VEDUTA

Abeokuta
agouta
barracouta
battuta
Ceuta
Cicuta
couta
flauta
ibn-Batuta
kuta
likuta
makuta
Omuta
outa
ribattuta
scuta

Synonyme und Antonyme von veduta auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEDUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

veduta dell arco tito anna clinic global limited design estates highly detailed usually large scale painting actually more often print cityscape some other vista this veduta about great quality freshly prepared pizzas pastas risottos served stylish contemporary surroundings welcome website rabat restaurant reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants visual arts encyclopedia britannica italian largely factual drawing etching depicting town place first probably were homestay accommodation perfect pied terre your northland holiday midst beautiful islands historic heartland zealand offer guests define wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum booking hotel cinuos chel switzerland guest sunny terrace private skating rink cross country walking trails pass just behind house owners golf apartments villas directly course bring residents best

Übersetzung von veduta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von veduta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von veduta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veduta» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veduta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veduta
570 Millionen Sprecher

Englisch

veduta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veduta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veduta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Veduta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Veduta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veduta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veduta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Veduta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vedute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veduta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veduta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Veduta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veduta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veduta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेदुता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veduta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veduta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veduta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Veduta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Veduta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veduta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veduta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veduta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veduta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veduta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDUTA»

Der Begriff «veduta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veduta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veduta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veduta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEDUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veduta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veduta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veduta auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veduta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veduta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proceedings [of The] Annual Business Meeting
Veduta del tempio della Sibilla in Tivoli. 25x15% ins. Avanzi di una sala appartenente al Castro Pretoria nella Villa Adriana in Tivoli. 22%xl7 ins. Avanzi del tempio detto di Appollo nella Villa Adriano vicino a Tivoli. 24x18% ins. Altra veduta del ...
State Historical Society of Wisconsin, Reuben Gold Thwaites, 1906
2
The Burlington Magazine
_ Su 1. coand'a- ,81- I774' [1317? Veduta interna del Colosseo (da Franc. Piranesi). 137111. Veduta della Piazza del Campidoglio. 76. 1774. 1788( Concluded.) ENGLISH EARTHENWARE AND BURLINGTON FINE ARTS CLUB English ...
‎1914
3
The Burlington Magazine for Connoisseurs
Veduta della Bari/{m e Piazza 111' S. Pietro in Vatz'rano. Printed surface zriX 15} . £1 ls. Ins. VIEW UNDER THE DOME OF S. PETER'S, looking towards the apse with the high altar in the foreground. Vedula inferno della Bari/I'm di S. Pietro ...
‎1916
4
Proceedings of the ... Annual Meeting of the State ...
Veduta del tempio della Sibilla in Tivoli. 25x15% ins. Avanzi di una sala appartenente al Castro Pretoria nella Villa Adriana in Tivoli. 22%xl7 ins. Avanzi del tempio detto di Appollo nella Villa Adriano vicino a Tivoli. 24x18% ins. Altra veduta del ...
State Historical Society of Wisconsin. Meeting, 1906
5
Proceedings ... of the State Historical Society of Wisconsin
Veduta del tempio della Sibilla in Tivoli. 25x15% ins. Avanzi di una sala appartenente al Castro Pretoria nella Villa Adriana in Tivoli. 22%xl7 ins. Avanzi del tempio detto di Appollo nella Villa Adriano vicino a Tivoli. 24x18% ins. Altra veduta del ...
State Historical Society of Wisconsin, 1906
6
Proceedings of the State Historical Society of Wisconsin at ...
Veduta del Tempio ottangolare di Minerva Medica. 27%xl8 ins. Veduta interna della Chiesa della Madonna degli Angioli detta della Certosa. 28x19 ins. Veduta del Monumento eretto dall' Imperador Tito Vespasiano. 27%x19 ins. Veduta del ...
State Historical Society of Wisconsin, 1906
7
Catalogue of the New-York State Library: 1855/56
TEE LEFTHAND sInE OF TEE PORTICO or THE COURT. Parte sinistra del Portico che adorna el Cortile. Fr. Miccinelli del. V. Féoli inc. VIEw OF TEE APARTMENT or TEE MUsEs. Veduta prospettiva della Stanza delle Muse. F. Costa disegno.
New York State Library (Albany)., 1857
8
Henry Morse Stephens Collection: Cocchi, Arnaldo. Les ...
Cornice 356. 48 — Veduta della facciata del Duomo liberata dall' intonaco per dar principio all'esecuzione del progetto dell' architetto De-Fabris. Fotografia del 1870 circa. Cornice 357. 50 — Veduta dell'attuale facciata del Duomo in corso di  ...
‎1903
9
Catalogue. Maps, manuscripts, engravings, coins &c
Veduta Prospettiva del Vestibolo rotondo. F. Miccinelli del. V. Féoli inc. The Inner Court. Veduta Generale in prospettiva del Cortile. V. Féoli incise. — — The right side of the Portico of the Court. Parte destra del Portico che adorna el Cortile.
New York state, libr, 1857
10
Catalogue of New-York State Library: 1856 : Maps, ...
vis. : The Circular Vestibule. Veduta Prospettiva del Vestibolo rotondo. F. Miccinelli del. V. Féoli inc. The Inner Court. Veduta Generale in prospettiva del Cortile. V. Féoli incise. The right side of the Portico of the Court.
New York State Library, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veduta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Navalny Ally Testifies in German Trial Against Suspected Hacker 'Hell'
"Alexei [Navalny] was supposed to testify himself, since he was one of the hacker's actual victims," Anna Veduta, Navalny's former spokeswoman, told The ... «The Moscow Times, Jul 15»
2
Salerno - Reggio Calabria, la veduta aerea del viadotto Italia
Salerno - Reggio Calabria, la veduta aerea del viadotto Italia. E' stato riaperto al traffico la carreggiata nord del viadotto Italia, in provincia di Cosenza, luogo ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Fotomontaggio per promuovere Taranto, ma la veduta è sull'isola di …
ponte-girevole-taranto OLBIA/TARANTO – Dovranno rispondere di truffa e frode informatica i titolari di una società con sede legale a Napoli che nei giorni scorsi ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
4
Venezia ieri e oggi. Una veduta di Francesco Guardi all'asta da …
La stessa veduta, ripresa con la stessa angolatura ma da un punto più lontano, è nota anche nell'opera di Canaletto grazie a due lavori rispettivamente ... «ArtsLife, Jul 15»
5
Siria, veduta aerea del sito di Palmira prima dell'arrivo dell'Is
Queste immagini aeree risalgono a gennaio 2009 e mostrano l'antica città di Palmira, in Siria, con tutti i suoi preziosi monumenti prima della conquista da parte ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Mestna veduta z likovno govorico šolarjev
Novo mesto - Sinoči so v Kulturnem centru Janeza Trdine odprli razstavo likovnih del učencev osnovnih šol novomeškega območja, ustvarjenih v okviru ... «Dolenjski list, Mai 15»
7
Una veduta veneziana di Carlevarijs in asta da Farsetti. Stima 280 …
Come spiegato bene nella scheda del catalogo, intorno al 1690 Carlevarijs – seguendo ancora l'esempio del Vanvitelli – inizia a dipingere vedute veneziane ... «ArtsLife, Apr 15»
8
Veduta di Genova durante il bombardamento francese del 1684 di …
Da lunedì 9 marzo al Galata Museo del Mare, presso la sala XII “Genova e l'età delle rivoluzioni”, sarà esposto al pubblico la “Veduta della flotta francese ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Mär 15»
9
Monet da record da Sotheby's, 5 tele a 74 milioni di euro
Il quadro più pregiato è 'La veduta del Canal Grande a Venezia', piazzato a 23,7 milioni di sterline, 31 milioni di euro. Secondo Helena Newman di Sotheby's, ... «ANSA.it, Feb 15»
10
Venduta per 38,6 milioni di euro la «Veduta dall'Aventino» di Turner
Nuovo record a Londra: il quadro considerato la più importante veduta della Città Eterna ceduto al doppio del prezzo base. Fu dipinto nel 1835 per Munro ... «Corriere della Sera, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veduta [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/veduta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z