Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violoncello" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VIOLONCELLO

From Italian, from violone + -cello, diminutive suffix.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VIOLONCELLO AUF ENGLISCH

violoncello  [ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLONCELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Violoncello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIOLONCELLO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncello» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
violoncello

Cello

Cello

Das Violoncello, abgekürzt als Cello, ist ein gebeugtes Streichinstrument mit vier Saiten, die in perfekten Fünfteln abgestimmt sind. Es ist ein Mitglied der Geigenfamilie der Musikinstrumente, zu denen auch Violine, Viola und Kontrabass gehört. Das Cello wird als Solo-Musikinstrument sowie in Kammermusik-Ensembles, Streichorchester und als Mitglied des Streichers von Symphonieorchestern verwendet. Es ist das zweitgrößte Bogenstreichinstrument im modernen Symphonieorchester, der Kontrabass ist der größte. Cellos wurden im 16. Jahrhundert von anderen mittel- bis großformatigen Streichinstrumenten abgeleitet, wie die Viola da gamba und die allgemein kleinere und quadratische Viola da braccio und solche Instrumente von Mitgliedern der Amati-Familie von Luthiers. Die Erfindung der drahtgewickelten Saiten in Bologna verlieh dem Cello größere Vielseitigkeit. Im 18. Jahrhundert hatte das Cello weitgehend andere mittelgroße Streichinstrumente ersetzt. Eine Person, die das Cello spielt, heißt Cellistin. The violoncello, abbreviated as cello, is a bowed string instrument with four strings tuned in perfect fifths. It is a member of the violin family of musical instruments, which also includes the violin, viola and double bass. The cello is used as a solo musical instrument, as well as in chamber music ensembles, string orchestras, and as a member of the string section of symphony orchestras. It is the second-largest bowed string instrument in the modern symphony orchestra, the double bass being the largest. Cellos were derived from other mid- to large-sized bowed instruments in the 16th century, such as the viola da gamba, and the generally smaller and squarer viola da braccio, and such instruments made by members of the Amati family of luthiers. The invention of wire-wrapped strings in Bologna gave the cello greater versatility. By the 18th century, the cello had largely replaced other mid-sized bowed instruments. A person who plays the cello is called a cellist.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncello» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VIOLONCELLO


bellow
ˈbɛləʊ
bordello
bɔːˈdɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
duello
djuːˈɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Jell-o
ˈdʒɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
modello
məˈdɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
portabello
ˌpɔːtəˈbɛləʊ
ritornello
ˌrɪtəˈnɛləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLONCELLO

violative
violator
violence
violent
violent storm
violently
violer
violet
violet-like
violin
violin case
violin player
violinist
violinistic
violinistically
violist
Viollet-le-Duc
violoncelli
violoncellist
violone

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLONCELLO

bargello
Campobello
cobra de capello
cobras de capello
Donatello
golden hello
hello
manzello
niello
Pirandello
Pisanello
portobello
prunello
Punchinello
saltarello
Sordello
stornello
Uccello

Synonyme und Antonyme von violoncello auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLONCELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

violoncello piccolo bach basso means history spalla pronunciation siames abbreviated cello bowed string instrument with four strings tuned perfect fifths member violoncello wiktionary noun edit plural violoncellos related terms violoncellista galician merriam webster audio pronunciations word games philharmonia baroque historical evolved become know appeared early gaspar cassado international competition first stage final award ceremony/prize winner concert november define ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ full name italian violone diminutive suffix violon cellist society york city cellists welcome distinguished organization since inception over years your very annual dues story rediscovery latest strad dmitry badiarov crafted that will make london debut hands sigiswald kuijken march talks angeles enter calendar events click here have posted this page membership metodo elementare cuccoli arturo imslp

Übersetzung von violoncello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLONCELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von violoncello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von violoncello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violoncello» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大提琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violoncello
570 Millionen Sprecher

Englisch

violoncello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायलनचेलो बजानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشيلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виолончель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violoncello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভায়োলিন-বা-দেহালা-জাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoncelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Violoncello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Violoncello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첼로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Violoncello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn vi ô lông xen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Violoncello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हायोलिनसेलो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viyolonsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violoncello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiolonczela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віолончель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violoncel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιολοντσέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violoncello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

violoncello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violoncello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLONCELLO»

Der Begriff «violoncello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violoncello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violoncello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violoncello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLONCELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violoncello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violoncello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violoncello auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLONCELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violoncello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violoncello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
One Hundred Years of Violoncello: A History of Technique and ...
Richly illustrated with over 300 music examples, plates and figures, this book provides playing instructions which can easily be applied by modern players to their own performance of period music.
Valerie Walden, 2004
2
Sonatas for violoncello and basso
Key Date Sonata for Violoncello and Basso Sonata for Violoncello and Basso Sonata for Violoncello and Basso Recueil de Rondeaux [for Violoncello and Basso] Capriccio for Violoncello Sonata for Violoncello and Basso Sonata for ...
Carlo Graziani, Mara Parker, 1997
3
Complete sonatas for violoncello and basso continuo
MSS E. M. 70b and 23 contain the anonymous "Sonata a Solo" (= Bononcini's Sinfonía per Camera) and the Sonatta à Violoncello Solo, del sigr Bononcin[i], respectively. The misspellings in the latter title include vio- lonello, which has been ...
Antonio Maria Bononcini, Lowell Lindgren, 1996
4
Two Quintets: Grand Quintetto for Clarinet Or Violin, ...
Contents Acknowledgments vi Introduction vii Anton Eberl vii The Music of the Edition ix Notes on Performance x Notes xiii Grand Quintetto for Clarinet or Violin, Violas, Violoncello, and Piano, Opus 41 I. Allegro con fuoco 1 II. Adagio ma non ...
Martin Harlow, 2013
5
Orchestral Music: A Handbook
C.P.E.-—Concerto, Violoncello [or va], H.436 Stamitz, Joh.—Concerto, Viola, G major Benda. Georg-Concerto, Viola, F major Stamitz, Carl-Concerto, Viola, op.1 Stamitz, Anton-Concerto, Viola, No.4 Hummel—-Fantaisie, Viola Weber, ...
David Daniels, 2005
6
Sonatas for Violin Solo and Violoncello with Cembalo.: ...
Sonatas for Violin Solo and Violoncello with Cembalo. Giovanni A. Piani Barbara G Jackson. ftSï 3)>«> ~~ ç □3 •yiOv ^jcr> -I- ifk 1V Am T Ър ai ivja. О "t !> ♢¡L.. 4§j »5» e|i'«> ♢□□=- Ce О I «• Л 3 'S" -:* <llL О (*. а о ея Л 3 "о ч Л ». о о л ...
Giovanni A. Piani, Barbara G Jackson, 1975
7
Concerto for violoncello and orchestra
A stunning virtuoso work, composed for and premiered by Lynn Harrell.
Karel Husa, 1998
8
Capriccio for violoncello and piano
Score
William Bolcom, 1993
9
The Boston Composers Project: A Bibliography of Contemporary ...
Viol once 1 Jo, Clar i net /Clarinet (Contrabass ) , Saxophone( Soprano) , M10.33 Violoncello. Clarinets(2 ) , Mezzo Soprano, Viola, Violin, P5.16 Violoncello, Clarinets( 3) , Mandolin, Soprano, Viola, Violin, M9.12 Violoncello, Costumes( ...
Linda Solow Blotner, Boston Area Music Libraries, 1983
10
Chant: for violoncello and piano
This piece was originally composed in 1989, with a new version created in 2002, commissioned by cellist Kate Dillingham and premiering in April 2002 at Merkin Concert Hall in New York City.
Augusta Read Thomas, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLONCELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violoncello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2Cellos, le rockstar del violoncello all'Auditorium di Roma
Sono ormai due autentiche rockstar, stanno collezionando concerti sold out in tutto il mondo, dagli Stati Uniti all'Australia, e sono pronti a esibirsi dal vivo per la ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
2
Violoncello e piano dalla Slovacchia, ottava puntata del Festival …
Nel 1982 ha rivestito il ruolo di primo violoncello nella prestigiosa Slovak Philharmonic Orchestra per poi passare, con il medesimo ruolo, all'Orchestra ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Il magico violoncello di Rebecca Roundman
VAIANO. Il violoncello come non l'avete mai sentito... Inizia con un "bang" e non si ferma più il virtuosismo di Rebecca Roundman, tra le violoncelliste cross-over ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
2Cellos, canzoni al violoncello: “Il nostro obiettivo? Arrivare agli stadi”
Sul palco Stjepan Hauser si dimena e si contorce mentre suona un assolo rock. Tra le braccia non stringe una chitarra, ma un violoncello elettrico. «Chi suona ... «La Stampa, Jul 15»
5
Gli allievi di violoncello e di flauto in concerto all'Accademia Chigiana
accademiamusicalechigiana-salone650 Venerdì 24 luglio l'Accademia Chigiana raddoppia la propria offerta concertistica, con ben due appuntamenti. Il primo è ... «SienaFree.it, Jul 15»
6
Guzman e il suo violoncello: fuga dalla miseria di Caracas
Quando suonavo il violoncello, in Venezuela, la mente si liberava da tutto il male, dalle malvagità che vedevo e che subivo in orfanotrofio». Jonathan Gabriel ... «La Stampa, Jul 15»
7
Chigiana Legends, il violoncello di Antonio Meneses
Nato a Recife (Brasile) nel 1957 da una famiglia di musicisti, Antonio Meneses ha iniziato gli studi di violoncello all'età di dieci anni. A sedici ha iniziato a ... «SienaFree.it, Jul 15»
8
Tre secoli di musica per violoncello e pianoforte
Il primo violoncello dell'Orchestra Filarmonica del Teatro alla Scala, il torinese Massimo Polidori, è protagonista del sesto concerto della stagione organizzata ... «La Stampa, Jun 15»
9
Baghdad, contro l'orrore il violoncello di Wasfi
Apre la custodia del suo violoncello, si siede e comincia a suonare: un gesto ordinario per Karim Wasfi, lo compie da quando aveva 6 anni, di fronte a spettatori ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
LA NOTTE DEL VIOLONCELLO, 2° EDIZIONE (VIGNANELLO 6-7 …
Ora l'Associazione Sifà dà vita alla seconda edizione de “La Notte del Violoncello”, con l'intento di proseguire l'indagine su quanto accaduto e il percorso di ... «NewTuscia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violoncello [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/violoncello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z