Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voisinage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOISINAGE AUF ENGLISCH

voisinage  [ˈvɔɪsɪnɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOISINAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Voisinage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOISINAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voisinage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von voisinage im Wörterbuch Englisch

Die Definition von voisinage im Wörterbuch ist ein Bezirk oder eine Nachbarschaft.

The definition of voisinage in the dictionary is a district or neighbourhood.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voisinage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VOISINAGE


carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
concubinage
kɒnˈkjuːbɪnɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
grainage
ˈɡreɪnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
innage
ˈɪnɪdʒ
libertinage
ˈlɪbətɪnɪdʒ
linage
ˈlaɪnɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
recoinage
riːˈkɔɪnɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
thanage
ˈθeɪnɪdʒ
tonnage
ˈtʌnɪdʒ
underdrainage
ˈʌndəˌdreɪnɪdʒ
wainage
ˈweɪnɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VOISINAGE

void
voidable
voidable contract
voidableness
voidance
voided
voided lozenge
voidee
voider
voiding
voidness
voila
voile
Voiotia
voip
voir dire
voiture
voiturier
voivode
voivodeship

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VOISINAGE

amenage
apanage
badinage
beguinage
cousinage
empennage
engrenage
espionage
free coinage
industrial espionage
micromanage
mismanage
parsonage
personage
siphonage
tannage
teenage
vicinage
villainage
villeinage

Synonyme und Antonyme von voisinage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOISINAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

voisinage nuisance horaire agreement anglais bruit dimanche voisinage french reverso meaning also voisin voisiner visionnage visage example conjugation définition dans ensemble habitations proches wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized troubles service public nuisances olfactives odeurs générés voisins peuvent constituer être sanctionnés sous certaines wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression code civil sonore mitoyen permis conflits lié entretien parties communes… altérer relations comment faire valoir droits immeubles remix chacun peut

Übersetzung von voisinage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOISINAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von voisinage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von voisinage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voisinage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

voisinage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voisinage
570 Millionen Sprecher

Englisch

voisinage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

voisinage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

voisinage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

voisinage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voisinage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

voisinage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Voisinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Voisinage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voisinage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

voisinage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

voisinage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Voisinage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voisinage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

voisinage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हिसिसिनज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

voisinage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vicinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Voisinage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

voisinage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voisinage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

voisinage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabuurschap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voisinage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voisinage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voisinage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOISINAGE»

Der Begriff «voisinage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voisinage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voisinage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voisinage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOISINAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voisinage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voisinage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voisinage auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOISINAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voisinage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voisinage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des Cours, Collected Courses 1951
Je l'ai déjà dit, notre sujet n'est pas nouveau. Mais jusqu'à présent on s'est peu occupé de lui comme d'un objet séparé d'études de droit international. Les problèmes du voisinage n'ont été traités qu'incidemment ou en parties, en prenant en ...
‎1968
2
Hassler Whitney Collected Papers Volume I
Q, il existe un voisinage ouvert V de a tel que, si g est une fonction analytique sur V telle que g/f soit analytique au voisinage de a, alors g/f est analytique dans V . En effet, on peut supposer que Q admet une complexification Q* et que / se ...
Hassler Whitney, James Eells, Domingo Toledo, 1992
3
Proceedings of the International Congress of Mathematicians: ...
entièrement déterminés au point de vue local: si l'on a deux décompositions de M en composantes irréductibles au point 90, ces deux décompositions coïncident , à l'ordre près, dans un voisinage assez petit de 2:. De plus, on peut donner une  ...
J. A. Todd, 2013
4
Proceedings of the International Congress of Matematics ...
entièrement déterminés au point de vue local: si l'on a deux décompositions de M en composantes irréductibles au point x, ces deux décompositions coïncident, à l'ordre près, dans un voisinage assez petit de x. De plus, on peut donner une ...
5
Crystallographic Groups and Their Generalizations: Workshop, ...
Soit 5¡ une feuille de T qui se relève en St au voisinage de b. Alors il existe un voisinage f -saturé U de St pour lequel le relèvement de 5< en St se prolonge en un relèvement de U. Démonstration Le compact 6 U 5, admet un voisinage sur ...
Paul Igodt, 2000
6
Singularities & Dynamical Systems
Nous allons considérer un XOC JR: et une perturbation XÀ E JR? de XO et examiner le nombre de cycles limites qui naissent avec une telle perturbation dans un voisinage de l'origine. Comme nous l'avons vu, XO possède une transformation ...
S.N. Pnevmatikos, 1985
7
Bifurcations and Periodic Orbits of Vector Fields
Dana Schlomiuk. 4.2 Prolongement de fonctions invariantes en integrates premieres Nous conservons les notations introduces au debut du chapitre. Solent t* € Sing.F et W/, un voisinage simplement connexe de t/t dans 7r~'(0) tel que to 6 W/t ...
Dana Schlomiuk, 1993
8
Complex Projective Geometry: Selected Papers
Alors, d'après le lemme de Nakayama, on a, pour q > 0 , R“ f, (A°“') = 0 au voisinage de y ; Pintage directe f, (A8"') est un fibré vectoriel au voisinage de y , et l'on a r, (Am) soc s (H" (A°"'|X )) Y Y (cf. Harsthome [10], théorème 12.11 chapitre III).
G. Ellingsrud, 1992
9
The Orbit Method in Representation Theory
VIII), un élément f0 G g*\0 est dans le complémentaire de WF(S)x„ s'il existe $ G C|°(g) tel que <J>(X0) ^ 0, et un voisinage conique C de f0 tels que, pour tout N > 0, il existe cjv tel que |$0|(/)| < cN(l + \\f\\)~N pour tout / G C. (Nous dirons que ...
Michel Duflo, Pederson, Vergne, 1990
10
Phenomenology 2005: 1 Selected Essays from Asia
-2 À une telle « traduction », Derrida répond d'une double manière : il essaie, d' une part, de déterminer la condition du « voisinage » qui rend possible cette traduction et, d'autre part, de « briser » le mot retrait par une série de traductions.
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOISINAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voisinage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le coup de gueule Nicki Minaj sur Twitter… Les ennuis de …
Le coup de gueule Nicki Minaj sur Twitter… Les ennuis de voisinage des Clooney… 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 4 Partager; 13 ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Retour aux fondamentaux pour la politique européenne de …
La politique européenne de voisinage (PEV) doit retourner à son objectif original de créer un espace de prospérité, de stabilité, de sécurité et de bon voisinage, ... «ENPI Info Centre, Jul 15»
3
Les villes et les régions appellent à une politique européenne de …
Dix ans après le lancement de la Politique européenne de voisinage (PEV), l'heure est venue d'adopter une nouvelle approche dans cette politique afin que ... «ENPI Info Centre, Jul 15»
4
Filmmaker Meaux returns with 'Le Voisinage'
Lafayette filmmaker Stephen Meaux's latest series of documentary shorts, “Le Voisinage,” explores the rich, eclectic variety of music that springs from South ... «The INDsider, Jun 15»
5
La révision de la Politique européenne de voisinage est passée par …
L'initiative est venue du ministère des Affaires étrangères : dans le cadre d'une révision globale de la Politique européenne de voisinage (PEV), et afin que la ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
6
Ostricourt : un conflit de voisinage réglé au pistolet-mitrailleur
Certains les ignorent. Entre Cédric Defretin et son voisinage, on en est au coup de boule. Avocate de ce jeune homme osseux et au crâne rasé, Caroline Savey ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
Un site d'annonces immobilières dresse le profil de votre futur …
Un nouveau site web spécialisé dans les annonces immobilières, Realo, propose de dresser le profil de votre futur voisinage, lit-on mercredi dans Het Laatste ... «7sur7, Jun 15»
8
Corse-du-Sud - Coup de feu lors d'une querelle de voisinage
Les faits sont survenus lors d'une querelle de voisinage, a indiqué le substitut du procureur de la République d'Ajaccio. France 3 Corse ViaStella; Publié le ... «Francetv info, Jun 15»
9
Voisinage : la curiosité, le vilain défaut des Français !
Pas moins de 82% déclarent avoir des relations cordiales avec leurs voisinages. Mieux: 72% des Français rendent des services - tels que réception de colis, ... «Le Figaro, Mai 15»
10
La dispute de voisinage se termine à la hache
C'est une dispute de voisinage qui a tourné au vinaigre, peu avant 22 heures hier soir à Portet-sur-Garonne. Dans sa voiture stationnée, un homme avait ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voisinage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/voisinage>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z