Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "warden" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WARDEN

From Old Northern French wardein, from warder to guard, of Germanic origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WARDEN AUF ENGLISCH

warden  [ˈwɔːdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WARDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Warden ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WARDEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «warden» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von warden im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von warden im Wörterbuch ist eine Person, die die Verantwortung oder die Sorge für etwas hat, besonders für ein Gebäude oder jemanden. Andere Definition des Aufsehers ist jeder von verschiedenen öffentlichen Beamten, besonders verantwortlich für die Durchsetzung bestimmter Verordnungen. Wärter ist auch eine Person, die angestellt ist, um einen Nationalpark oder einen Safari-Park zu patrouillieren.

The first definition of warden in the dictionary is a person who has the charge or care of something, esp a building, or someone. Other definition of warden is any of various public officials, esp one responsible for the enforcement of certain regulations. Warden is also a person employed to patrol a national park or safari park.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «warden» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WARDEN


Arden
ˈɑːdən
Auden
ˈɔːdən
Baden
ˈbaːdən
broaden
ˈbrɔːdən
burden
ˈbɜːdən
churchwarden
ˌtʃɜːtʃˈwɔːdən
common-or-garden
ˌkɒmənərˈɡɑːdən
cordon
ˈkɔːdən
cotyledon
ˌkɒtɪˈliːdən
Eden
ˈiːdən
firewarden
ˈfaɪəˌwɔːdən
garden
ˈɡɑːdən
Gordon
ˈɡɔːdən
harden
ˈhɑːdən
Hordern
ˈhɔːdən
Jordan
ˈdʒɔːdən
overburden
ˌəʊvəˈbɜːdən
pardon
ˈpɑːdən
subwarden
ˈsʌbˌwɔːdən
Sweden
ˈswiːdən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WARDEN

ward
ward heeler
ward of court
ward off
ward round
ward sister
wardcorn
warded
wardenry
wardenship
warder
wardership
wardian case
wardless
wardmote
wardog
Wardour Street
Wardour Street English
wardress
wardrobe

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WARDEN

back garden
beer garden
botanic garden
common or garden
cottage garden
Covent Garden
Dolly Varden
farden
flower garden
herb garden
kitchen garden
Leeuwarden
rock garden
roof garden
rose garden
sculpture garden
tax burden
tea garden
vegetable garden
winter garden
zoological garden

Synonyme und Antonyme von warden auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WARDEN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «warden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von warden

MIT «WARDEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

warden administrator baas boss captor caretaker chief commander controller curator custodian director executive gaoler governor guard guardian head jailer janitor keeper warden merriam webster person charge takes care something various officials british define charged with custody persons animals things administrative public wiktionary beaumont fletcher would have roasted like shakespeare winter tale must saffron colour pies character imdb movies celebs more district overview news calendar information pages software fitness jesse gaming trade offs cyber security geer some wonderfully choice quotes from this essay quite long read maine service reach hours please contact dispatch center nearest gray augusta orono

Übersetzung von warden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WARDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von warden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von warden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «warden» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看守人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guardián
570 Millionen Sprecher

Englisch

warden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वार्डन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُرَاقِب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смотритель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রহরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gardien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Warden
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufseher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

管理者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관리인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sipir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giám sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉर्डन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bekçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guardiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wartownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наглядач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

administrator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διευθυντής φυλακών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Warden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppsyningsman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestyrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von warden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WARDEN»

Der Begriff «warden» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «warden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von warden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «warden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WARDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «warden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «warden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe warden auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WARDEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort warden.
1
Julius Erving
When I played, the owners had the power. The prisoners are running the prison now, not the warden. The warden is strong and he has say so but, the balance of power is definitely with the players.
2
Stanley Ho
Because I became a refugee in Macau during 1941, we had this war in Hong Kong, I fought for the government as an air raid warden for 15 days. Our government surrendered, Hong Kong Government surrendered, so I took a junk and came to Macau in 16 hours and I was a refugee, so that's why I was so much indebted to Macau.
3
Clifford Irving
I became chairman of the inmates committee. Got into a lot of trouble. Was accused of fomenting a riot. Was accused of plotting to kill the warden.

10 BÜCHER, DIE MIT «WARDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von warden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit warden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gale Force: A Weather Warden Novel
Weather Warden Joanne Baldwin is on vacation when her Djinn lover, David, asks Joanne to marry him.
Rachel Caine, 2008
2
Wildlife Wars: The Life and Times of a Fish and Game Warden
The author relates adventures from his thirty year career helping to protect America's wildlife.
Terry Grosz, 1999
3
Firestorm: Book Five of the Weather Warden
Rogue Weather Warden Joanne Baldwin is racing to New York to warn her former colleagues of the impending apocalypse.
Rachel Caine, 2006
4
Thin Air: Book Six of The Weather Warden Series
View our feature on Rachel Caine's Thin Air.
Rachel Caine, 2007
5
John Warden and the Renaissance of American Air Power
The most influential air power strategist since World War II
John Andreas Olsen, 2007
6
The Air Campaign: Planning for Combat
One of the first analyses of the pure art of planning the aerial dimensions of war.
John A. Warden, III, 1994
7
Chill Factor: Book Three of the Weather Warden
Weather Warden Joanne Baldwin has protected the human race from monster storms, been killed, reborn as a Djinn, and then restored to her original form.
Rachel Caine, 2005
8
Boy Sergeant: A Young Soldier's Story of Vietnam
A college dropout who was drafted to serve his country, Doug Warden was barely 20 years old when he arrived in Vietnam in 1967 as a private first class.
Doug Warden, 2010
9
Death at Midnight: The Confession of an Executioner
A Season of Change
Donald A. Cabana, 1998
10
Obfuscation and the Steganographic Active Warden Model
This research identifies and defines a new subfield of information hiding research.
Patricia A. Lafferty, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WARDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff warden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Texas game warden wounded while illegally hunting avoided felony …
AUSTIN — A Texas Parks and Wildlife game warden who was illegally hunting when he was shot in 2013 was allowed to keep his job and face a fine rather than ... «Dallas Morning News, Jul 15»
2
Assaulting a traffic warden: Imran Khan's nephews granted bail
The counsel for Abdullah and Azeem said the traffic warden Shakeel Ahmed tortured them and later police too joined in while they were held in custody ... «The Express Tribune, Jul 15»
3
Lancaster County prison warden responds to inmate complaints
Warden Smeal, echoing previous comments by county Commissioner Scott Martin, said sandwiches were what triggered the weekend's outburst. Normally, they ... «LancasterOnline, Mai 15»
4
What awaits Dzhokhar Tsarnaev if he's sent to Supermax prison?
"As soon as they come through the door ... you see it in their faces," former ADX warden Robert Hood said. "That's when it really hits you. You're looking at the ... «CNN, Mai 15»
5
Maine Warden Service offers $500 reward in diaper bucket dumping …
Maine Game Wardens are offering a $500 reward for information leading to whoever is still dumping 5-gallon buckets of dirty diapers along streams in Wilton ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Apr 15»
6
Wardens looking for 2 teens gone missing overnight while …
The Maine Warden Service is searching for Ty Howard-Gotto, 15, left, and his friend ... according to John MacDonald, spokesman for the Maine Warden Service. «Bangor Daily News, Feb 15»
7
Armed Inmates Take Warden, Others Hostage In Taiwan Prison
TAIPEI, Taiwan (AP) — Six armed inmates who held a warden and guards hostage in a failed bid to escape a prison in southern Taiwan committed suicide early ... «Huffington Post, Feb 15»
8
EastEnders star cleared of racially abusing litter warden
Linda Henry, 55, who plays Shirley Carter in the BBC soap, was accused of telling the council warden "Do you know who I am? I'm Shirley", before hurling racial ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
'Daddy,' womanizing assistant warden, fired from troubled prison
Assistant Warden Marty Martinez had so many women who wanted to spend time with him that it not only interfered with the daily operation of the facility, ... «MiamiHerald.com, Jan 15»
10
SIU investigates fatal shooting following robbery at Warden subway …
Police soon swarmed the Warden Ave. and St. Clair Ave. E. area in search of the suspect, and began looking around nearby Toronto Community Housing ... «Toronto Star, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Warden [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/warden>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z