Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wine list" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WINE LIST AUF ENGLISCH

wine list  [waɪn lɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WINE LIST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Wine list ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WINE LIST AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wine list» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
wine list

Weinkarte

Wine list

Eine Weinkarte ist ein Menü der Weinauswahl für Kauf, normalerweise in einem Gaststätteeinstellung. Ein Restaurant kann eine Liste der verfügbaren Weine auf seinem Hauptmenü enthalten, aber in der Regel bietet ein separates Menü nur für Weine. Weinlisten in Form von Verkostungsmenüs und Weinen zum Kauf werden auch von Weingütern und Weinläden angeboten. Ein Restaurant Sommelier ist in der Regel verantwortlich für die Montage der Weinkarte, die Erziehung der Mitarbeiter über Wein, und die Unterstützung der Kunden mit ihren Wein Auswahl. Weinlisten wurden aus alten ägyptischen Zeiten gefunden. Alte Weinlisten wurden nicht für denselben Zweck geschaffen, der von einer Speisekarte bedient wurde, sondern eher als Mittel zur Aufzeichnung von Inventar und Verwalten von Weinrationen im Haus eines Monarchen. A wine list is a menu of wine selections for purchase, typically in a restaurant setting. A restaurant may include a list of available wines on its main menu, but usually provides a separate menu just for wines. Wine lists in the form of tasting menus and wines for purchase are also offered by wineries and wine stores. A restaurant's sommelier is usually in charge of assembling the wine list, educating the staff about wine, and assisting customers with their wine selections. Wine lists have been found from ancient Egyptian times. Ancient wine lists were not created for the same purpose served by a menu, but rather as a means of recording inventory and administrating wine rations in a monarch's household.

Definition von wine list im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Weinliste im Wörterbuch ist eine Liste der Weine, die in einem bestimmten Restaurant, einer Weinbar usw. verfügbar sind.

The definition of wine list in the dictionary is a list of the wines available in a particular restaurant, wine bar, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wine list» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WINE LIST


A-list
ˈeɪˌlɪst
analyst
ˈænəlɪst
blacklist
ˈblækˌlɪst
capitalist
ˈkæpɪtəlɪst
catalyst
ˈkætəlɪst
checklist
ˈtʃɛkˌlɪst
cyclist
ˈsaɪklɪst
evangelist
ɪˈvændʒɪlɪst
finalist
ˈfaɪnəlɪst
journalist
ˈdʒɜːnəlɪst
list
lɪst
mentalist
ˈmentəlɪst
minimalist
ˈmɪnɪməlɪst
playlist
ˈpleɪˌlɪst
shortlist
ˈʃɔːtˌlɪst
socialist
ˈsəʊʃəlɪst
specialist
ˈspɛʃəlɪst
stylist
ˈstaɪlɪst
vocalist
ˈvəʊkəlɪst
watchlist
ˈwɒtʃˌlɪst

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WINE LIST

wine bar
wine box
wine cask
wine cellar
wine cooler
wine expert
wine gallon
wine glass
wine grower
wine growing
wine gum
wine merchant
wine palm
wine press
wine rack
wine red
wine taster
wine tasting
wine vinegar
wine waiter

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WINE LIST

A list
bucket list
casualty list
check list
free list
guest list
hit list
honours list
long list
long-list
mailing list
price list
reading list
reserve list
shopping list
short list
stock list
waiting list
white list
wish list
word list

Synonyme und Antonyme von wine list auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINE LIST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

wine list wine list menu selections purchase typically restaurant setting include available wines main usually provides separate just lists form tasting menus also offered wineries stores particular dummies most time probably turning standard choose your term distinguish basic special reserve unfortunately nothing nbsp beer spirits handbook guide styles organized method informing guest that sale there many types organizational systems some traditional others more contemporary aside through windows world complete course zraly employs usual inimitable irreverent

Übersetzung von wine list auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WINE LIST

Erfahre, wie die Übersetzung von wine list auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von wine list auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wine list» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒单
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lista de vinos
570 Millionen Sprecher

Englisch

wine list
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब की सूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قَائِمَةُ خُمُور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карта вин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carta de vinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়াইন তালিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carte des vins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senarai wain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinkarte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワインリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와인 리스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daftar anggur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh sách rượu vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது பட்டியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाइन यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarap listesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carta dei vini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karta win
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карта вин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

listă de vinuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάλογος κρασιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynlys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinlista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinkart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wine list

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINE LIST»

Der Begriff «wine list» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wine list» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wine list
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wine list».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WINE LIST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «wine list» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «wine list» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wine list auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WINE LIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wine list in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wine list im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wine For Dummies
Most of the time, you'll probably end up turning to the restaurant's standard wine list to choose your wine. We use the term standard wine list to distinguish a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list. Unfortunately, nothing ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
2
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
The wine list is an organized method of informing the guest about the wines that are for sale in the restaurant. There are many types of organizational systems for a wine list, some traditional and others more contemporary. Aside from how the ...
The International Culinary Schools at The Art Institutes, Joseph LaVilla, 2009
3
Windows on the World Complete Wine Course
Zraly employs his usual inimitable irreverent style as he takes a close look at America's wines and their history, discussing varieties from all 50 states.
Kevin Zraly, 2005
4
The Only Wine Book You'll Ever Need
Whether looking to build your own personal wine cellar or to brush up on serving wine in social situations, you will learn: What makes a good wine good Why some wines are categorized by both region and variety Which flaws to watch for in ...
Danny May, Andy Sharpe, 2004
5
Wine All-in-One For Dummies
The term standard wine list distinguishes a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list. Unfortunately, there's nothing standard about wine lists at all. They come in all sizes, shapes, and degrees of detail, accuracy, and ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
Buying and Serving Wine In A Day For Dummies
We use the term standard wine list to distinguish a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list (see the next section). Unfortunately, nothing is standard about wine lists at all. They come in all sizes, shapes, and degrees of  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
7
About Wine
578 ABOUT WINE Restaurants that focus on a certain style of cuisine should make extra efforts to have the wine list reflect its concept. Italian cuisine tends to work very well with Italian wines, and the regional connection between local food  ...
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
8
The Wine Etiquette Guide - Your Defense Against Wine Snobbery
These wines are normally higher in price and quality. A good wine list will contain names you recognize from vineyards with good reputations for producing good wines year after year. Wines from this list may range from $20 to $250 a bottle.
Chuck Blethen, 2013
9
Canadian Wine for Dummies
A wine list worth its salt describes the wines clearly — with no pretentious, overbearing adjectives that force you to read it three times. Besides being familiar with the different types of wine lists circulating out there, when ordering wine in a  ...
Tony Aspler, Barbara Leslie, 2009
10
Wine Marketing: A Practical Guide
Table 7.2 Wine policy in restaurants The house wine is the 1.6 25.4 49.2 23.8 2.95 flagship of the wines on the wine list It is important to have 9.4 46.9 39.1 4.7 2.39 a selection of vintage wines on the wine list It is important to have 14.1 65.6  ...
Colin Michael Hall, Richard Mitchell, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINE LIST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wine list im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capo wine list wins Wine Spectator's prestigious Grand Award
Santa Monica's Capo restaurant has won for the first time one of the top honors in Wine Spectator magazine's annual list of awards, given to restaurants “that ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Restaurants toasted for wine lists
Barcelona Restaurant & Wine Bar was among the Fairfield County venues recognized by Wine Spectator for the depth and breadth of their selections. Photo: ... «The Advocate, Jul 15»
3
They'll book longer flights for a better wine list. Meet the oeno-fliers
Qantas, which was awarded The Best Airline Wine List by the World of Fine Wine last year, publishes its own biannual glossy guide to on-board wine. The airline ... «CNN, Jun 15»
4
Secrets of the World's Best Wine Lists
Up until this year, I had been a strong admirer and customer of great wine lists, but had never had an occasion to truly analyze them or compare them. «Vinography, Jun 15»
5
Starbucks UK launches sophisticated food and wine menu
The wine list has ten bottles on offer; one sparkling, one rose, four whites and four reds. There is also Peroni Nastro Azzuro and Magners Original Cider on offer. «Daily Mail, Feb 15»
6
Picking wine for a special Valentine's Day date
Lea-Faith Williams, owner of Let's Talk Wine, confirmed that casually pointing to a price point on the wine list without announcing the number, will help lead the ... «Fox News, Feb 15»
7
Napa Police Recover Rare Wine Stolen from the French Laundry
The Napa County Sheriff's office has recovered the majority of wines stolen from ... The French Laundry's wine list is a Wine Spectator Grand Award winner, with ... «Wine Spectator, Jan 15»
8
Thieves steal over $300000 worth of wine from French Laundry …
Retail prices, of course, are only a fraction of what the wines would sell for on a restaurant wine list. Typical restaurant mark-ups are two to three times retail, and ... «Los Angeles Times, Dez 14»
9
Wine and Beer Get Calorie Treatment
But the rules don't apply to drinks ordered at the bar or any drinks that aren't listed on the main menu. The wine list will also be guilt-free — individual calorie ... «U.S. News & World Report, Dez 14»
10
Ung: How to avoid getting — and paying for — a $3750 bottle of …
You know next to nothing about wine. You're at a high-end restaurant. That 10-pound wine list might as well be in a different language. Your table of guests are ... «NorthJersey.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wine list [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/wine-list>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z