Bedeutung von "worth one's weight in gold" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON WORTH ONE'S WEIGHT IN GOLD AUF ENGLISCH

worth one's weight in gold

ÜBERSETZUNG VON WORTH ONE'S WEIGHT IN GOLD

Erfahre, wie die Übersetzung von worth one's weight in gold auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von worth one's weight in gold auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «worth one's weight in gold» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄金值得一个人的体重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peso el valor de uno en oro
• Englisch: worth one´s weight in gold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोने में लायक एक का वजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوزن يستحق المرء في الذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вес стоит один в золото
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peso equivalente a um em ouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোনা মধ্যে একটি এর ওজন মূল্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: valoir son pesant d´ or dans un
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bernilai berat badan dalam emas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wert eigenen Gewicht in Gold
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴールドの価値は自分の体重
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금 의 가치가 하나 의 무게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bobot siji ing emas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trọng lượng giá trị của một người trong vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கத்தின் எடையில் மதிப்புள்ள மதிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोने वजन एक वजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Altın değerinde birinin ağırlığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vale la pena di un peso in oro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warto czyjeś wagę złota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вага стоїть один в золото
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Greutatea valoare cuiva în aur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάρος που αξίζει κανείς σε χρυσό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die moeite werd om ´n mens se gewig in goud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: värda sin vikt i guld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verdt ens vekt i gull

10 BÜCHER, DIE MIT «WORTH ONE'S WEIGHT IN GOLD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von worth one's weight in gold in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit worth one's weight in gold im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

Thus, “Paul's done a fine job so far; he's really worth his salt. worth one's weight in gold Also, worth its weight in gold. Very valuable, as in Iohn's been extremely helpful; he's worth his weight in gold, or That tractor's been worth its weight in gold ...

Christine Ammer, 2013

Early American Proverbs and Proverbial Phrases

W102 To be worth one's Weight in gold, etc. 1699 Chalkley/ourna/ 29: / was worth my Weight in Gold. 1754 Adams Earliest Diary 52: Belles Lettres which are worth their weight in gold, 1775 Adams- Warren Letters 1.93: Your . . . Letter ... is  ...

Bartlett Jere Whiting, 1977

Dictionary of Proverbs

1754: Connoisseur, No. 19, I once saw a grave citizen, worth a plum, order a twopenny mess of broth. 1789: G. Parker, Life's Painter, 216, A London merchant worth a plumb. 7. To be worth one's weight in gold, c.1500. Medwall, Nature, I. 936, ...

George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... evidence Last: unter der Last der Beweise zusammenbrechen to shift one's weight from one foot to the other Fuß: von einem Fuß auf den ander(e)n treten to be worth one's weight in gold Geld: mit Geld nicht zu bezahlen sein • Gold: mit Gold ...

Professor Hans Schemann, 2013

Cassell英语常用词组用法词典

Cf^liil C Aj£±£ MS, □ AflfflgRI - *jlfcffi£ "salary" (lift) — 3s • ] worth one's weight in gold #'«'/fi"ffl ! + wound to lick one's wounds M, LICK to rub salt into the wound \L RUB wrap to take the wraps off i&sM (Wt&:) • lit] (When can you take the wraps ...

Rosalind Fergusson, 2003

The Sterling Book of Idioms

... confronted with an irate person. throw one's weight about/around behave in an aggressive or arrogant way She was quite unpopular as she was always throwing her weight around. worth one's weight in gold (of a person) exceedingly useful ...

Gratian Vas, 2000

French Exercises for Advanced Pupils: Containing the ...

to go without, to be going, to go, all wrong, to be going on (speaking), to be as good as gold, to be worth one's weight in gold, to have one's pockets lined with gold, to give (p. or th.) for lost, se passer de. aller de travers. être en train. . ( être de ...

C. A. Chardenal, 1873

Dream Dictionary

Idioms: carry weight; pull one's weight; throw one's weight around; worth one's weight in gold. See fat person. well Access to your deepest resources of life— therefore personal transcendent wisdom or information from the unconscious; the  ...

Tony Crisp, 2007

The Houghton Line

If you would only paddle your own canoe the price of gasoline would not worry you. To be worth one's weight in twenty dollar bills is greater than to be worth one's weight in gold. Off the President's Bat SPELL of insomnia troubled me a.

‎1917

A Stream of dreams

... hardheaded; having a strong stomach Popular Expressions: Act the goat; Get someone's goat Gold Quick Interpretation: Eternity; value; reward Popular Expressions: A gold digger; A heart of gold; Worth one's weight in gold; As good as gold ...

Nacson, Leon