Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zupa" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUPA AUF ENGLISCH

zupa  [ˈzjuːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Zupa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUPA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zupa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Župa

Župa

Ein župa ist eine historische Art der administrativen Abteilung in Ostmitteleuropa, die in der slawischen Kultur entstand, oft in "Grafschaft" oder "Bezirk" übersetzt. Es wurde zum ersten Mal im 8. Jahrhundert erwähnt. Es wurde ursprünglich von den Süd- und Westslawen benutzt und bezeichnete verschiedene Gebietseinheiten, in der Regel kleiner, deren Führer der župan war. Dieser Begriff wurde wiederum von den Ungarn als ispán verabschiedet und weiter ausgebreitet. Im modernen Kroatischen und Slowenischen bedeutet der Begriff župa eine kirchliche Gemeinde. A župa is a historical type of administrative division in East-Central Europe, that originated in Slavic culture, often translated into "county" or "district". It was mentioned for the first time in the 8th century. It was initially used by the South- and West Slavs, denoting various territorial units, usually smaller, the leader of which was the župan. This term in turn was adopted by the Hungarians as ispán and spread further. In modern Croatian and Slovenian, the term župa means an ecclesiastical parish.

Definition von zupa im Wörterbuch Englisch

Die Definition von zupa im Wörterbuch ist eine Konföderation von slawischen oder serbischen Dörfern.

The definition of zupa in the dictionary is a confederation of Slavic or Serbian villages.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zupa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ZUPA


blooper
ˈbluːpə
BUPA
ˈbuːpə
chalupa
tʃəˈluːpə
cooper
ˈkuːpə
duper
ˈdjuːpə
grouper
ˈɡruːpə
hooper
ˈhuːpə
looper
ˈluːpə
prepupa
priːˈpjuːpə
pupa
ˈpjuːpə
rype
ˈruːpə
snooper
ˈsnuːpə
souper
ˈsuːpə
stupa
ˈstuːpə
stupor
ˈstjuːpə
super
ˈsuːpə
super-duper
ˈsuːpəˈduːpə
swooper
ˈswuːpə
trooper
ˈtruːpə
whooper
ˈwuːpə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUPA

zucchetto
zucchini
Zuckerman
zufolo
Zug
Zugspitze
zugzwang
Zuider Zee
Zuidholland
Zukerman
Zulu
Zululand
Zuma
Zumba
zumbooruk
Zungaria
zupan
Zuyder Zee
zuz
zw

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ZUPA

Arequipa
Capa
culpa
Europa
garoupa
go back to the pa
grandpa
kappa
limpa
napa
oupa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tapa
Tegucigalpa
tepa
vespa

Synonyme und Antonyme von zupa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

zupa loomi bandz pomidorowa godfather zupas menu ogorkowa cebulowa cafe franchise župa historical type administrative division east central europe that originated slavic culture often translated into county zupy przepisy kwestia smaku tradycyjny barszcz wigilijny grzybami zupa szpinakowa botwinkowa ogórkowa warzywna pieczarkowa rybna szczawiowa kuchnia czyli zdrowa ulubiona pyszna apetyczna program studyjny którym prezentowane będą różnego rodzaju zarówno polskie moje gotowanie mojegotowanie szparagowa konfiturą rogalski winna cynamonem biszkoptami czarrna kremowa czosnkiem niedźwiedzim serkiem topionym wiktionary gaļas dārzeņu sēņu meat vegetable mushroom soup kāpostu sakņu piena cabbage root milk ļoti garšīga very tasty recommended reklamebureau kontorer københavn århus flytter mennesker varer holdninger nogle gange hele gang

Übersetzung von zupa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUPA

Erfahre, wie die Übersetzung von zupa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von zupa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zupa» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zupa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zupa
570 Millionen Sprecher

Englisch

zupa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zupa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زوبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zupa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zupa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Župa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zupa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zupa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zupa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zupa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zupa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zupa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zupa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zupa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zupa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zupa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zupa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zupa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζούπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zupa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zupa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zupa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zupa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUPA»

Der Begriff «zupa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zupa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zupa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zupa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zupa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zupa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zupa auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zupa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zupa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polish Heritage Cookery
zupa cebulowa po polsku 202 zupa cebulowa po staropolsku 203 zupa fasolowa 200 zupa grochowa/grochowka 199 zupa grochowa przecierana 199 zupa grzybowa 200 zupa gruszkowa na maslance 215 zupa grzybowa czysta 201 zupa ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
2
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook
round bacon, pickled cucumber and prunes z rusztu [rooshtoo] grilled z serem stuffed with cottage cheese zupa [zoopa] soup zupa cebulowa [tseboolova] onion soup zupa fasolowa [fasolova] bean soup zupa grochowa [groHova] pea soup ...
‎2000
3
Polish Holiday Cookery
Meal and Fruit Gruel (brejka z miesem owocami), 183 "Nothing" Soup (zupa ..nic" ), 53 traditional Polish soups. 123-131 tripe Tripe (jlaki.flaczki), 78-79 Tripe and Sauerkraut (flaczki w kapuscie), 186 Zesty Polish-Style Tripe Soup (flaczki), 205 ...
Robert Strybel, 2003
4
The Cambridge Medieval History Series volumes 1-5
The Alpine Slavs (Slovenes)With zupan is connected zupa (Slay. zupa, Lat. suppa), that is the district under a Zupan, which among the Serbs was a principality, but among the Slovenes of Lower Styria at the time of the German dominion Zupa ...
J.B. Bury
5
Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics
zupa (singl.) Barszcz czerwony Beetroot soup is usually based on vegetable broth with the addition of 'sour beetroot' liquid or brine, or lemon juice, to prevent loss of colour and improve taste. Smoked ribs or smoked sausage may be added for ...
Aruna Thaker, Arlene Barton, 2012
6
From Daēnā to Dîn:
Brugmann explained Common Slavic zupant as a derivation from zupa "district, small administrative division" (cf. § 2.4 ^oxmavia) < *geupa, comparing this word with Skt. gopa- "herdsman, guardian", derived by him from Agopaya- "to guard, ...
Christine Allison, Anke Joisten-Pruschke, Antje Wendtland, 2009
7
Childhood and Other Neighborhoods: Stories
"Busha told me to go." "For what?" "Zupa." "Zupa?" "Soup, jerk. We're going to get Busha soup." "Why does she want soup?" Steve ignored him. Instead he started humming, then singing: "Gimme dat zupa zupa zupa. Gimme dat oompha ...
Stuart Dybek, 2003
8
From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the ...
Sour Cucumber Soup OGORKOWA page 60 Beet Soup, Three Ways BARSZCZ page 63 Traditional Barszcz page 64 A Jazzier Barszcz page 65 Summer Beet Soup CHLODNIK page 67 Two Wild Mushroom Soups ZUPA GRZYBOWA page  ...
Anne Applebaum, Danielle Crittenden, 2012
9
In Search of the Lost Tribe: The Origins and Making of the ...
225, 227-228, suggests a pre-Slavic word *zupa, however this is full of difficulties. Zupan from the root zupa can be an adjective, and not n'oun. Governor of zupa would be something like zupanik. His reconstruction is not true also semantically  ...
Osman Karatay, 2003
10
The Art of Polish Cooking
... 198 Zrazy wolowe z jarzynami, 197-98 Zrazy wolowe ze Smietanq, 197' Zrazy zawijane z musztardq, 195 Zrazy zawijane zogdrkiem, 195-96 Zrazy zawijane po warszawsku, 196 Zupa cebulowa, 116-17 Zupa cy try now a, 117 Zupa z fasolki ...
Alina Żerańska, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zupa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zupa is Another Zanu PF Poisonous Concoction
The President of Zupa (Zimbabwe Unemployed People's Association) has come out in the open expressing his appreciation of the First Lady Dr. Grace Mugabe ... «ZimEye - Zimbabwe News, Jul 15»
2
Zupa czarownicy. Tego nie kupisz w supermarkecie
Tak powstały między innymi napój miętownica, zupa czarownicy, masło z niedźwiedzim czosnkiem czy placek ze stewią, polecany osobom chorym na cukrzycę ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
3
Wacław Radziwinowicz
Zupa z kotem". I taką właśnie perspektywę zarysował młodym moskwianom Siergiej Kapkow, urzędnik odpowiadający w merostwie stolicy za kulturę. On na ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
4
Dietetyczna zupa cebulowa Francuzek
Za oknami robi się coraz chłodniej, a co za tym idzie, coraz chętniej sięgamy po kaloryczne, rozgrzewające nas potrawy. Nie musimy jednak jeść fast foodów, ... «fakt.pl, Nov 14»
5
Zupa z Auschwitz. Życie z cudzym smutkiem
Gdy byłem dzieckiem, myślałem, że każdy człowiek, prędzej czy później, pójdzie do obozu. Że przyjdzie pora i na mnie. Że będę musiał pojechać do Auschwitz ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
6
Everyone's doing it: Modern winemaking from Albuquerque to Zupa
2007 Vino Budimir Red Blend, Zupa, Serbia: From a blend of 60 percent native prokupac grape and 40 percent cabernet sauvignon; world-class aromas and ... «Chicago Tribune, Okt 14»
7
Zupa meksykańska M.Gessler. Przepis z Kuchennych Rewolucji
Hamburgery, żeberka z grilla i ostra, gęsta zupa meksykańska Magdy Gessler odgrywały podczas wczorajszych rewolucji główną rolę. Każde z dań doprawione ... «www.ofeminin.pl, Sep 14»
8
Monodram pt. "Zupa rybna w Odessie" podczas Płockich Dni …
"Zupa rybna w Odessie" w wykonaniu Sebastiana Rysia, aktora płockiego Teatru Dramatycznego im. Jerzego Szaniawskiego, zostanie wystawiony we wrześniu ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
9
Zupa koperkowa: przepis z ziemniakami i inne warianty
Zupa koperkowa z pewnością posmakuje ci w chłodne jesienne dni. Rozgrzewająca zupa sprawi, że od razu poczujesz się lepiej, a jesienne słoty nie będą ci ... «www.ofeminin.pl, Jul 14»
10
Kłopotek: dymisja należy się Sienkiewiczowi jak psu zupa
Nie jestem przekonany o słuszności decyzji, że mamy bronić Sienkiewicza, bo dymisja należy mu się jak psu zupa. Szkoda, że (...) nasze kierownictwo musi ... «TVN24, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zupa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/zupa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z