Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a divinis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A DIVINIS AUF SPANISCH

a di · vi · nis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A DIVINIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
A divinis kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET A DIVINIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a divinis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition einer Anklage einer kanonischen Suspendierung oder Einstellung, die einem Priester im Wörterbuch divinis aufgezwungen wird, bedeutet, dass er von der Ausübung seines Amtes ausgeschlossen wird. En el diccionario castellano a divinis significa dicho de la suspensión o cesación canónica impuesta a un sacerdote: Que lo inhabilita para ejercer su ministerio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE A DIVINIS


adonis
do·nis
blinis
bli·nis
dinornis
di·nor·nis
frontenis
fron·te·nis
tenis
te·nis
tuanis
tua·nis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE A DIVINIS

a
a fortiori
a látere
a nativitate
a pari
a posteriori
a priori
a quo
a símili
aarónica
aarónico
aaronita
ab aeterno
ab initio
ab intestato
ab irato
ab ovo
aba
ababa
ababillar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE A DIVINIS

análisis
apoptosis
axis
bis
cálanis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
géminis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tesis

Synonyme und Antonyme von a divinis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DIVINIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

a divinis divinis dicho suspensión cesación canónica impuesta sacerdote inhabilita para ejercer ministerio directorio moral pertenece fuero contencioso puede poner entredicho también delito debe manifiesto grave contra bien común iglesia amonestado culpado nbsp española cesacio expr latina pena eclesiástica cual suspenden oficios divinos cessaíio acción efecto cesar cessatio cesamiento historia moderna españ esta denomina impone casos simonía nicolaísmo desobediencia jerarquía cetre acólito sacristán llevaba acetre extensión nombre popular mozo suma escrita

Übersetzung von a divinis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DIVINIS

Erfahre, wie die Übersetzung von a divinis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von a divinis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a divinis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一个divinis
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

a divinis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A divinis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक divinis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وdivinis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

divinis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a divinis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি divinis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

a divinis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

divinis yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein divinis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divinis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

divinis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divinis a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một divinis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு divinis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक divinis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir Divinis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a divinis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

a divinis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

divinis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un divinis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα divinis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n divinis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en divinis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en divinis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a divinis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DIVINIS»

Der Begriff «a divinis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a divinis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a divinis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a divinis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A DIVINIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a divinis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a divinis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a divinis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DIVINIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a divinis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a divinis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Directorio moral
La cesación a Divinis pertenece al fuero contencioso , y el que puede poner el Entredicho , puede también poner la cesación. El delito debe ser manifiesto y muy grave contra el bien común de la Iglesia : y debe ser amonestado el culpado  ...
Francisco Echarri, 1770
2
Diccionario de la Real Academia Española
CESACIO ó CESACIÓN A DIVINIS. expr. latina. Pena eclesiástica por la cual se suspenden los oficios divinos. Cessaíio a divinis. CESACIÓN, s. f. La acción y efecto de cesar. Cessatio. CESAMIENTO, s. m. La acción de cesar. Cessatio.
‎1826
3
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
Esta pena también se denomina «suspensión a divinis». Se impone para casos de simonía*, nicolaísmo y desobediencia a la jerarquía. (P.V.V.) CETRE. Acólito del sacristán* que llevaba el acetre. Por extensión, nombre popular del mozo ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
4
Suma moral, escrita en breve compendio
DE LA CESACIÓN A DIVINIS. CF.Jfaúo a Divinis , ejl prohibido Ecclefiajlica Clerkis impofita, tit abjlineant ab Officiis Divinis , Ec- clejiajlicaque fepultura in aliquo loco. La ceíTacion conviene con el entredicho en muchas cofas ; y fe diferencia ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: pénsilis; péndulus. Uso: uva -, uva pénsilis; - en el vacío, péndulus in aura vel in áëre // - a divi- nis, suspensus a divinis; (a) sacris faciendis prohíbitus; ecclesiástico múnere abstinere iussus; ecclesiástico múnere prohíbitus; a divinis vel a ...
José Juan del Col, 2007
6
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
La cesa- Eclesiástica ; de manera , que nin- cion a divinis pertenece al fuero gun entredicho se puede enterrar contencioso ; y el que puede po- en lugar sagrado , exceptuando ner el entredicho , puede también los Clérigos , como éstos no ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
7
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
La cesación a divinis pertenece al fuero contencioso ; y el que puede por- ner el entredicho , puede también poner las cesación. £1 delito debe ser manifiesto , y muy gravé con- tra el bien común de la Iglesia , y debe ser amonestado el ...
Francisco ECHARRI, 1799
8
Colección de cánones de la Iglesia española, 5
Y ordenamos á estos párrocos que con gran diligencia hagan saber dentro de un mes á los mencionados provisores cuanto les hubieren notificado y ellos supieren ; y de no hacerlo, serán suspendidos a divinis, y por cada vez pagarán tres ...
Església Catòlica, 1855
9
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... y otros superiores , en virtud de santa obediencia y bajo pena de iucurrir en su indignación y en la perpetua suspensión a divinis, que no celebraran misas por la larde , aunque tuvieran licencia del penitenciario mayor ú otras facultades, ...
10
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
Del tercero efeto de la Cejfacion a Divinis , que es la prohibición de la fornitura Eclefiaftica. POr fer afsi , que del Derecho no confta, que en tiempo de celfacion a Divinis, fe prohiba la fepul- tura Eclefiaftica , i a que perfonas; varian ...
Juan Machado de Chaves, 1641

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A DIVINIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a divinis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nicaragua lamenta la muerte del padre Fernando Cardenal
... tras asumir el cargo de ministro, aunque continuó siendo sacerdote, ya que no recibió la suspensión “a divinis”, que le habría impedido celebrar liturgias. «El Diario NY, Feb 16»
2
Le P. Thierry de Roucy « suspens a divinis » pour désobéissance
Mgr Dominique Rey, évêque de Toulon, a suspendu a divinis, « pour cause de désobéissance », le P. Thierry de Roucy, 59 ans, fondateur de Points-Coeur, ... «La Croix, Feb 16»
3
Sospeso “a divinis”: mano dura del vescovo di Saluzzo con un …
Il Vescovo di Saluzzo, monsignor Giuseppe Guerrini, ha sospeso “a divinis”, vietandogli di fatto di amministrare i sacramenti, il che include tra l'altro la ... «TargatoCn.it, Jan 16»
4
Pedofilia, sospeso a divinis monsignor Delgado È accusato di aver …
La Chiesa di El Salvador ha annunciato di aver sospeso a divinis mons. Jesus Delgado, vicario generale di San Salvador ed ex segretario dell'arcivescovo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Nov 15»
5
El obispo de Pelplin prohíbe al sacerdote homosexual Charamsa …
«Por defender postulados contrarios a la fe», el obispo de Pelplin (Polonia), monseñor Ryszard Kasyna, ha suspendido «a divinis» del ejercicio del sacerdocio ... «ABC.es, Okt 15»
6
Polonia, monsignor Charamsa sospeso a divinis
Monsignor Charamsa non potrà quindi celebrare la messa, amministrare i sacramenti e indossare la tonaca; la sospensione a divinis non implica tuttavia la ... «askanews, Okt 15»
7
Martínez sólo interrogó a tres de los “Romanones” pese a asumir …
Ello podría explicar cómo, pese a sus impresiones, Javier Martínez decidiera únicamente interrogar -y suspender "a divinis"- a tres de los sacerdotes imputados, ... «Periodista Digital, Jun 15»
8
El Papa expulsa a un sacerdote asturiano acusado de abuso de …
... un sacerdote asturiano 63 años que desde hace casi dos estaba suspendido "a divinis" por su presunta implicación en varios casos de abuso de menores. «El Mundo, Mai 15»
9
Museo del Teatro Romano de Cartagena: A Divinis, el modelo …
La exposición propone un recorrido por la influencia de los modelos clásicos en la obra de Capuz. Si era costumbre en el mundo antiguo realizar retratos ... «regmurcia.com, Apr 15»
10
A Divinis, exposición de Capuz en el Museo del Teatro Romano
El viernes, día 27 de enero, la alcaldesa, Pilar Barreiro, y junto a la directora general de Bienes Culturales, María Comas, inaugurarán la exposición temporal A ... «Murcia.com, Feb 15»

BILDER ÜBER «A DIVINIS»

a divinis

REFERENZ
« EDUCALINGO. A divinis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/a-divinis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z