Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abatimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABATIMIENTO AUF SPANISCH

a · ba · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABATIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abatimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABATIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abatimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kämpfen

Abatimiento

Die Niedergeschlagenheit ist in der Schifffahrt die Abzweigung eines Schiffes in Bezug auf den anfänglichen Kurs, der durch die Wirkung des Windes auf die Struktur oder die tote Arbeit des Bootes motiviert ist. In der Flugsicherung gilt nicht der Begriff Ablehnung, weil das Flugzeug in die Mittel der Unterstützung, die die Luft ist eingetaucht ist, da es keine Despondenz ein U-Boot aus dem gleichen Grund wäre. Bei einem Seitenwind oder Seitenwind erlebt das Flugzeug eine Drift, die durch eine Kurskorrektur kompensiert werden muss. In der Seeschifffahrt verursacht der Durchhang eine Abweichung des Schiffskurses aufgrund des Windes, während die Drift die seitliche Verschiebung des Schiffes aufgrund der Wirkung des Stroms auf die VIVA-Arbeit des Bootes ist. Abschwächung kann als der Winkeldifferenz zwischen dem wahren Verlauf und dem daraus resultierenden Kurs genannt werden. Dieser Winkeldifferenz wird mit der Abkürzung bezeichnet und hat ein positives Zeichen, wenn es zum Steuerbord und negativem Zeichen ist, wenn es zum Hafen ist. Die Zeichen des Wertes von Ab werden bei der Eingabe in die Berechnungen berücksichtigt. El abatimiento es, en navegación marítima, el desvío de una nave respecto al rumbo inicial motivado por la acción del viento sobre la estructura u obra muerta de la embarcación. En navegación aérea no se aplica el término abatimiento porque el avión está inmerso dentro del medio de sustentación que es el aire como tampoco tendría abatimiento un submarino por la misma razón. Con un viento de través o cruzado, el avión experimenta una deriva que debe ser compensada mediante una corrección del rumbo. En navegación marítima, el abatimiento provoca un desvío del rumbo del buque debido al viento, mientras que la deriva es el desplazamiento lateral de la nave debido al efecto de la corriente sobre la obra VIVA del barco. Se puede expresar el abatimiento como diferencia angular entre el rumbo verdadero y el rumbo resultante llamado rumbo de superficie. Esta diferencia angular es denominada con la abreviatura y tendrá signo positivo si es a estribor y signo negativo si es a babor. Los signos del valor de Ab se tendrán en cuenta a la hora de introducirlos en los cálculos.

Definition von abatimiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Minderung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung des Umsturzes oder Abfalls. Eine andere Bedeutung der Niedergeschlagenheit im Wörterbuch ist Demütigung, Beleidigung oder Gemeinheit. Niedergeschlagenheit ist auch physische oder moralische Niederwerfung einer Person. La primera definición de abatimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de abatir o abatirse. Otro significado de abatimiento en el diccionario es humillación, afrenta o bajeza. Abatimiento es también postración física o moral de una persona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abatimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABATIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABATIMIENTO

abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abate
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatir
abatismo
abatojar
abayada
abayado
abazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABATIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von abatimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABATIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abatimiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von abatimiento

ANTONYME VON «ABATIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «abatimiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von abatimiento

MIT «ABATIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abatimiento abyección agobio agotamiento aplanamiento apocamiento debilidad decaimiento desaliento desánimo descorazonamiento desfallecimiento languidez postración vileza aliento ánimo brío fortaleza ímpetu vigor dibujo tecnico psicologia pozos geometria primera lengua española efecto abatir abatirse otro humillación afrenta bajeza abatimiento también física moral persona mismo tiempo feijoo defendido ribera convencido exalçamiento dela encumbrada virtud verdadera humildad figura plana sistema acotado aquí triángulo situado plano cuya traza utiliza charnela posición abatida punto quedar definido nbsp dibuje diagrama cuerpo libre explique muestra alas delantera trasera automóvil carreras indy estas generan fuerza vertical ejerce hacia abajo cuando didáctico ecología disminución

Übersetzung von abatimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABATIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abatimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abatimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abatimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沮丧
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abatimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كآبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефекация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abatimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈরাশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abattement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepatahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niedergeschlagenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dejection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự buồn rầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனவருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औदासिन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyifsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconforto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефекація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprimare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήφεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerslagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedslagenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abatimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABATIMIENTO»

Der Begriff «abatimiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abatimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abatimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abatimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABATIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abatimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abatimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abatimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABATIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abatimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abatimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geometria Descriptiva T1
Abatimiento de una figura plana en el sistema acotado. (Fig. 363.) La figura plana es aquí el triángulo A — B — C situado en el plano (S), cuya traza 5 se utiliza como charnela Ch. La posición abatida del punto A es Aa. Al quedar definido el ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
2
Física
Dibuje un diagrama de cuerpo libre y explique. 79. PC La *Fig. 4.39 muestra las alas delantera y trasera de un automóvil de carreras Indy. Estas alas generan una fuerza de abatimiento: la fuerza vertical que el aire ejerce hacia abajo cuando ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Diccionario Didáctico de Ecología
Abatimiento. Disminución de la intensidad o extensión de un fenómeno natural, o de cualquier tipo de contaminación* o consecuencia* ambiental producida por medios tecnológicos. Por ejemplo, el nivel* freático del agua subterránea se ...
Alfonso Mata Franklin Quevedo, 2005
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Siempre que el abatimiento fuere para el Este Oeste, se le añadirá su valor al del rumbo aparente navegado , y la suma será el rumbo corregido del quadrante por donde se navegó; pero si esta pasa de 90? es señal que interviene el Este, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Superar la depresión
1. Tristeza. y. abatimiento. LA. tristeza es un estado de ánimo inherente a la persona y, es más que probable, también a buen número de especies animales. No hay, seguramente, nadie que no haya experimentado tristeza, sea de un modo ...
Ramiro Calle, 2007
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El abatimiento moral se reñere á todas las facultades del alma, á las de la inteligencia y á la sensibilidad, como áJa voluntad, y á todo nuestro ser moral, siendo á la vez del dominio de la moral y de la psicología. Puede referirse mas á uno de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
7
Tratado de la cosmografía y náutica ...
□□Iempre , que el abatim1ento es azia el Norte, _3 6 Sur, y el angulo dei Rumba es mayor, que el abatimiento, reftele efte de dicho angulo, y el re- fiduo, es el angulo del Rumbo corregido del abatimiento; pero ü el abatimiento es mayor, ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El abatimiento es un estado accidental : la languidez habitual. Si dura mucho el abatimiento se convierte en languidez : en ésta siempre hay abatimiento y en éste no hay languidez. El desaliento nos priva del animo necesario para resistir á ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
viene el Abatimiento , para navegar dirc&a-- mente al Puerto; y por el primer modo ne> cefsita «de mudar de Rumbo, y navegar mayor diftancia. Por lo dicho antecedentemente fe puede venir en conocimiento del Abatimiento^quc puede l' er, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
A veces no se suele poner indicacion alguna en la quadrícula del abatimiento, en atencion á que ya se sabe que dicho término es despreciable quando se navega en mas de ocho quartas: esto es , quando las direccio. nes del viento y de la ...
Gabriel Ciscar, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABATIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abatimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Activos anteriores a 1994: coeficientes abatimiento (Renta 2015)
Además, en Abante hemos preparado una guía sobre la tributación de los productos financieros (fondos de inversión, depósitos, acciones, etc.) para ayudaros ... «Cinco Días, Jun 16»
2
Corporaciones policíacas implementan operativo Abatimiento
San Luis Potosí, SLP.- Este fin de semana, de manera coordinada, elementos de seguridad estatal, municipal y federal llevaron a cabo en diferentes colonias, ... «Plano informativo, Jun 16»
3
En operativo Abatimiento aseguran a cuatro sujetos
Derivado de los recorridos de prevención y vigilancia que de manera diaria realizan elementos del Operativo Conjunto denominado “Abatimiento”, integrado ... «Plano informativo, Jun 16»
4
Abatimiento por la muerte accidental de Rosa Andrés Martínez
Abatimiento en general y en varios sectores sociales y religiosos en particular por el fallecimiento de manera accidental de Rosa Andrés Martínez, de 82 años, ... «Diario digital de Alzira, Mai 16»
5
Preocupa al alcalde abatimiento de pozos
El alcalde, José Miguel Campillo reconoció que hay preocupación por el rápido abatimiento que han presentado los pozos con que se abastece de agua a la ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
6
No hubo corrimiento del delito sino abatimiento de los ilícitos
A poco más de un mes de implementado el nuevo modelo de patrullaje con el Personal de Alta Dedicación Operativa (PADO), los resultados son altamente ... «republica.com.uy, Mai 16»
7
Pozos presentan serio abatimiento
El abatimiento de los pozos se mide por la necesidad de aumentar la profundidad para extraer el agua, para lo cual se deben agregar tramos de tubería que la ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
8
Vraem: Abatimiento de 'Alejandro' es paso hacia la pacificación …
El ministro de Defensa, Jakke Valakivi, informó este viernes que el abatimiento del alto mando terrorista denominado 'camarada Alejandro', es un paso ... «Crónica Viva, Mai 16»
9
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de …
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de Osama Bin Laden' ... conocidos sobre el operativo que llevó al abatimiento del líder de Al Qaeda. «Noticias MVS, Mai 16»
10
Abatimiento en Moncloa por el escándalo de Granada
Tanto, que desde el interior de La Moncloa se aseguró ayer a ABC que hay auténtico «abatimiento» tras conocerse la detención, temporal, del alcalde de ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «ABATIMIENTO»

abatimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abatimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abatimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z