Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aberzale" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABERZALE

La palabra aberzale procede del vasco abertzale, patriota.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABERZALE AUF SPANISCH

a · ber · za · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABERZALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aberzale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABERZALE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aberzale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abertzale

Abertzale

Abertzale, ein Wort in Euskera, das in dieser Sprache bedeutet "Patriot" oder "Nationalist" und kommt aus der Verschmelzung des Begriffs aberri mit dem Suffix -Zahl. Seine Verwendung und Bedeutung, in Spanisch, ist sehr abhängig von der geographischen Gebiet, in dem es verwendet wird. In dieser Sprache, nach dem Wörterbuch der spanischen Königlichen Akademie, ist der Begriff ein baskisches Wort mit einer Bedeutung, die auf den Umfang des radikalen baskischen Nationalismus beschränkt ist, eine Definition, die die Beschwerden und Kritik sowohl der baskischen nationalistischen Parteien als auch der königlichen Akademie hervorgebracht hat Baskische Sprache Dies ist die Definition, die die SAR für das Wort abertzale gibt: ▪ Sagte eine baskische politische und soziale Bewegung und ihre Anhänger: Radikaler Nationalist. ▪ Zugehörigkeit oder Bezug zu dieser Bewegung oder ihren Anhängern. Die Bedeutung der Royal Spanish Academy bezieht sich auf die soziale Nutzung, die aus diesem Wort als Synonym mit "left ... Abertzale, palabra en euskera, que en dicha lengua significa ‘patriota’ o ‘nacionalista’ y proviene de la fusión del término aberri con el sufijo -zale. Su uso y significado, en castellano, es muy dependiente del ámbito geográfico en el que se utiliza. En este idioma, según el Diccionario de la Real Academia Española, el término es una palabra vascuence con un significado restringido al ámbito del nacionalismo vasco radical, definición que ha generado las quejas y críticas tanto de partidos nacionalistas vascos como por la Real Academia de la Lengua Vasca. Esta es la definición que la RAE da para la palabra abertzale: ▪ Dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Nacionalista radical.Perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores. La acepción de la Real Academia Española hace referencia al uso social que se hace de esta palabra como sinónimo de "izquierda...

Definition von aberzale im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aberzale im spanischen Wörterbuch wird von einer baskischen politischen und sozialen Bewegung und ihren Anhängern gesagt: Anhänger des radikalen Nationalismus. Eine andere Bedeutung von aberzale im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf diese Bewegung oder ihre Anhänger. La definición de aberzale en el diccionario castellano es dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Partidario del nacionalismo radical.,. Otro significado de aberzale en el diccionario es también perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aberzale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABERZALE


abertzale
a·bert·za·le
airedale
ai·re·da·le
ale
a·le
boccato di cardenale
boc·ca·to di car·de·na·le
cale
ca·le
chale
cha·le
despale
des·pa·le
embale
em·ba·le
ginger ale
gin·ger a·le
hale
ha·le
jale
ja·le
masvale
mas·va·le
migale
mi·ga·le
vale
va·le
yale
ya·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABERZALE

aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABERZALE

agradable
ápale
áxcale
ázcale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ele
elle
épale
impecable
le
miércale
órale
posible
responsable
valle

Synonyme und Antonyme von aberzale auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABERZALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aberzale abertzale palabra euskera dicha lengua ‘patriota’ ‘nacionalista’ proviene fusión término aberri sufijo zale dependiente ámbito geográfico utiliza este idioma según española partidario otro también tiempo estos plazos obligan presentar estatutos hipotética nueva marca tarde abril contando mismos contuvieran ningún error tuviera corregido requiriese nbsp punta humor sobre está claro gobernanza ganará elecciones aberzale nuevo registra entrada encuentra pocas ocasiones busca textos internet escritos cualquier corpus cambio mecanismo autodefensa algunos casos entiende podi sentir pero refiero consideraciones orden general sido nunca forma conflicto anuario movimientos sociales datos producidos analizados otros autores citado casquete vienen mostrar movilización calles país

Übersetzung von aberzale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABERZALE

Erfahre, wie die Übersetzung von aberzale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aberzale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aberzale» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aberzale
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aberzale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aberzale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aberzale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aberzale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aberzale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aberzale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aberzale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aberzale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aberzale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aberzale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aberzale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aberzale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aberzale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aberzale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aberzale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aberzale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aberzale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aberzale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aberzale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aberzale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aberzale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aberzale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aberzale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aberzale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aberzale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aberzale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABERZALE»

Der Begriff «aberzale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aberzale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aberzale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aberzale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABERZALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aberzale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aberzale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aberzale auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABERZALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aberzale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aberzale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiempo de hoy
Estos plazos obligan a la izquierda aberzale a presentar los estatutos de su hipotética nueva marca como muy tarde el 3 de abril, y eso contando con que los mismos no contuvieran ningún error que tuviera que ser corregido o que requiriese ...
2
La Punta de la Lengua: Críticas con Humor Sobre el Idioma y ...
Está claro: la gobernanza ganará las elecciones. Aberzale El nuevo Diccionario registra la entrada aberzale, palabra que uno encuentra en pocas ocasiones si la busca en textos de Internet escritos en español o en cualquier otro corpus de ...
Álex Grijelmo, 2004
3
Cambio 16
Como mecanismo de autodefensa, en algunos casos; si aberzale no se entiende ¡KH nacionalista, me he podi¿ sentir aberzale. Pero si me refiero a consideraciones k orden general, yo no soy un aberzale, ni lo he sido nunca Esa forma de ...
4
La red en el conflicto: anuario de movimientos sociales 2007
... datos producidos y analizados por otros autores, como el ya citado Casquete ( 2005), vienen a mostrar que la movilización en las calles del País Vasco a lo largo del período analizado estuvo dominada por temas de carácter aberzale...
Pedro Ibarrra Güell, Elena Grau, 2007
5
Movimientos cívicos. De la calle al Parlamento
... (y la desaparición consecuente del terrorismo), y el compromiso de dar a la sociedad vasca la capacidad de decidir su futuro. No creo. 10 En http://www. osona.ca/xiri/. 11 Publicado en Gara, periódico de la «izquierda aberzale», el 65 1.
Carlos Martínez Gorriarán, 2008
6
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
It is considered to be one of the high-quality newspapers in Spain. aberzale or abertzale This term is used to refer to the political and social ideology of Basque nationalism, and to its followers. It embraces different degrees of radicalism in the  ...
Oxford Dictionaries, 2011
7
Lengua española (para filología inglesa)
H Por último, del vasco llegan al léxico español: aberzale, ¡agur.l (del lat. augurium), alud, amarraco, angula (del lat. anguila), aquelarre, bahía, cencerro, cococha, chabola (del fr. geóle), chacolí, changurro, chaparro, chapela, chatarra,  ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
8
Kántara 2011
... los vascos autóctonos han reinventado un idioma, digo autoctonos porque los vascos listos generalmente se han ido a vivir a otras regiones del reino huyendo de la burricie aberzale. El vascuence es un idioma gramaticalmente corto de ...
Jose María Bartol Espinosa
9
Estudios sobre nacionalismo y nación en la España contemporánea
Si la memoria no nos falla, el único caso en el que se dudó de la adscripción nacional española en un concursante de un programa de tele-realidad fue en Gran Hermano, cuando un joven vasco, de nombre Koldo y de estética aberzale se ...
Ismael Saz y Ferran Archilés (coords.)
10
10 ideas clave. La acción comunitaria
... recién llegado a nuestro país; a una mujer andaluza que emigró a Cataluña en la década de los sesenta; a un sacerdote madrileño de Lavapiés, o a un nacionalista aberzale. Ante el concepto de comunidad tenemos una visión pragmática.
Artur Parcerisa Aran, Xavier Ucar Martínez, M. Asunción Llena Berñe, 2009

BILDER ÜBER «ABERZALE»

aberzale

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aberzale [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aberzale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z