Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ablandecer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABLANDECER AUF SPANISCH

a · blan · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABLANDECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ablandecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ABLANDECER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ablandecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ablandecer im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch weich zu werden. En el diccionario castellano ablandecer significa ablandar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ablandecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABLANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABLANDECER

ablación
ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablegado
ablentador
ablentar
ablución
ablusada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABLANDECER

aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
enhumedecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Synonyme und Antonyme von ablandecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABLANDECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ablandecer ablandar frances ablandativo emollient adoucissant ablandecer ablandecido ablandfscido ablakdido ablandir memorias española abandalizar abigero abrigamiento acaloniar abanderado ablandadora abrigano acaloñar abanderia ablandante abrocar acalumniador abanino abromar acalumniar abano abrotante acamuzado abarcado lengua castellana tiene virtud emolliens ablandido blandir ablano panlexico universal tieabierto irreg unan aplica vaca fecun dícese comunmente campo ablandescer paña enciclopedia ilustrada europeo americana quot blanditicus eficacia para etim tncoat blandescere blanditus nbsp pautas semánticas formación verbos importa pueda indicar poner blando más debido estado anterior entrada encontraba experimentador momento suceder proceso desconocido alivio pastores pasto ovejas

Übersetzung von ablandecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABLANDECER

Erfahre, wie die Übersetzung von ablandecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ablandecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ablandecer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ablandecer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ablandecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soften
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ablandecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ablandecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ablandecer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ablandecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ablandecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ablandecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ablandecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ablandecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ablandecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ablandecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ablandecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ablandecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ablandecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ablandecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ablandecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ablandecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ablandecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ablandecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ablandecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ablandecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ablandecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ablandecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ablandecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ablandecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABLANDECER»

Der Begriff «ablandecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ablandecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ablandecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ablandecer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABLANDECER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ablandecer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ablandecer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ablandecer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABLANDECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ablandecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ablandecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABLANDATIVO, VA, adj. (p. и.) Emollient, adoucissant. ABLANDECER, v. a. (v.) V . Ablandar. ABLANDECIDO, p. p. V. Ablandecer. ABLANDECER, ч>. a. (v.) V. Ablandar. ABLANDFSCIDO, p. p. V. Ablandecer. ABLAKDIDO, p. p. V. Ablandir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Memorias de la Real Academia Española
Abandalizar. Abigero. Abrigamiento. Acaloniar. Abanderado. Ablandadora. Abrigano. Acaloñar. Abanderia. Ablandante. Abrocar. Acalumniador. Abanino. Ablandecer. Abromar. Acalumniar. Abano. Ablandir. Abrotante. Acamuzado. Abarcado.
3
Diccionario de la lengua castellana
ABLANDATIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de ablandar. Emolliens. ABLANDECER, v. a. ant. ablandar. ABLANDECIDO, DA. p. p. ant. de ablandecer. ABLANDIDO, DA. p. p. ant. de ablandir. ABLANDIR. v. a. ant. blandir. ABLANO, s. m p.
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
__1¡ne,tieABIERTO , TA. p. p. irreg. de unan. ABLANDECER. a. ant. ABLANDAR. ' ., . . II adj. que se aplica á la vaca fecun— ABLANDECIDO , DA. p. p. ant. de Dícese comunmente del campo ó cam- ABLANDESCER. a. ant. ABLANDAR. paña.
Juan Peñalver, 1845
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
a y el "'Ij. lat. blanditicus.) adj. Lo que tiene virtud y eficacia para ablandar. ABLANDECER. (Etim. — Del af. a y el v. tncoat. lat. blandescere.) v. a. ant. Ablandar. ABLANDECIDO. (Etim. — Del af. a y el p. pa». lat. blanditus.) p. p. de Ablandecer ...
6
Pautas Semánticas para la Formación de Verbos en Español ...
No importa que ablandecer pueda indicar "poner blando" o "poner más blando", debido a que el estado anterior a la entrada en ese estado en el que se encontraba el Experimentador en el momento de suceder el proceso es desconocido.
Antonio Rifón, 1997
7
Alivio de pastores y pasto de ovejas
... Fer. z'á. y <ieL fuego sqn bieri notorias las propiedades de iluminar, calentar, y ablandecer tas .cosas , por mas que sean duras. San Pabló en elogio- de ello dice: La palabra de Dios es viva, eficaz, y mas penetrante que una espada. Hebr.
Josep FORMIGUERA, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
SE. met. Mitigar la fiereza, ó laira. Sedare i rara, lenireani- mum. — SE. v. n. Templarse la estación, derretirse las nieves. Frigus mitescere. ABLANDATIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de ablandar. Emolliens. ABLANDECER , IDO. v. a. ant.
‎1826
9
Preelaboración y conservación de alimentos
Objetivo: Fundamentalmente se aplica a carnes de caza para ablandecer y restar o suavizar su fuerte sabor. En nuestros días, se aplica más como técnica culinaria que como técnica de conservación. Podemos diferenciar dos métodos: o ...
Pascual Laza Muñoz, Jerónimoa Laza Muñoz, 2002
10
Diccionario del revés
... palidecer aridecer languidecer lividecer encandecer excandecer ablandecer emblandecer resplandecer engrandecer ensandecer enardecer tardecer atardecer verdecer ensordecer recrudecer encrudecer anochecer mohecer enmohecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABLANDECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ablandecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentan prototipo de gomas para carros autónomos
... secas y ablandecer cuando se encuentra con una superficie mojada, para proporcionar excelente desempeño de manejo y resistencia al deslizo sobre agua. «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»
2
Frutos de sartén: los churros
Acompañados de una taza de chocolate espeso, estas frituras se sumergen para chopearse hasta ablandecer su forma larga y estrellada. En México están ... «El Universal, Mär 16»
3
Goodyear devela sus prototipos para vehículos autónomos
... para endurecer en condiciones secas y ablandecer cuando mojada para proporcionar excelente desempeño de manejo y resistencia al deslizo sobre agua. «Confidencial Colombia, Mär 16»
4
Sufijos para formar gentilicios
... consta ablandecer como verbo transitivo que está en desuso, por lo que se recomienda el empleo de ablandar, que significa 'poner blando algo', 'suavizar', ... «El Universo, Nov 08»

BILDER ÜBER «ABLANDECER»

ablandecer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ablandecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ablandecer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z