Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABONO AUF SPANISCH

a · bo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abonnement

Abono

Der Dünger ist jede organische oder anorganische Substanz, die die Qualität des Substrates auf Nährstoffniveau für Pflanzen verbessert. Natürliche oder ökologische Beispiele von Kompost finden sich sowohl in klassischen Dünger, gemischt mit landwirtschaftlichen Abfällen und Futter, oder in Guano gebildet von Vogelkot. Die Definition von Dünger nach den Düngemittelverordnungen der Europäischen Union ist "Material, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Nährstoffe für Pflanzen zu schaffen". Die Handlung der Bereitstellung eines Düngers wird als Befruchtung bezeichnet. Die Düngemittel, zusammen mit den Änderungen, sind Teil der Düngerprodukte. Düngemittel werden seit der Antike verwendet, als die Phosphate der Knochen, Stickstoff aus tierischen und menschlichen Abfällen oder Kalium aus der Asche dem Boden empirisch hinzugefügt wurden. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

Definition von abono im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Abonnements im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung zu zahlen oder zu abonnieren. Eine weitere Bedeutung von Abonnement im Wörterbuch ist Sicherheit, Sicherheit, Garantie. Die Zahlung ist auch das Recht, das erwirbt, wer zahlt. La primera definición de abono en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de abonar o abonarse. Otro significado de abono en el diccionario es fianza, seguridad, garantía. Abono es también derecho que adquiere quien se abona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABONO


abandono
a·ban·do·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
clorofluorocarbono
clo·ro·fluo·ro·car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desabono
de·sa·bo·no
embono
em·bo·no
eurobono
eu·ro·bo·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABONO

abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abonaré
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
aboquillada
aboquillado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABONO

aerófono
audífono
autóctono
barítono
citófono
descojono
diácono
emoticono
hexágono
ícono
interfono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Synonyme und Antonyme von abono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABONO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von abono

ANTONYME VON «ABONO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «abono» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von abono

MIT «ABONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abono acreditación boñiga estiércol fertilizante fianza fimo garantía guano humus inscripción mantillo pago seguridad suscripción deuda algo decreto cualquier sustancia orgánica inorgánica mejora calidad sustrato primera lengua española efecto abonar abonarse otro abono también derecho adquiere quien abona más allá cargo líquido tierras llamado boutin inagotable caracterizacion leguminosas verde tierra cobarde vuelve valiente difusion frijol espigas murieron miles jóvenes servido ciencias hortícolas abonadora fertilizer distributor máquina agrícola dosifica distribuye suelo centrífuga broadcaster realiza distribución lanzando mediante discos horizontales nbsp póliza flotante seguro simiente cuentos narraciones unos bonos injusticias sufridas

Übersetzung von abono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABONO

Erfahre, wie die Übersetzung von abono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

化肥
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fertilizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उर्वरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسمدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удобрение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fertilizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engrais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dünger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân bón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gübre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fertilizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawóz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добриво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrășământ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kunsmis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gödningsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjødsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABONO»

Der Begriff «abono» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abono auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ABONO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abono.
1
Joseph Joubert
El dinero es un estiércol estupendo como abono, lo malo es que muchos lo toman por la cosecha.

2 SPRICHWORT MIT «ABONO»

La pisada del amo, el mejor abono.
Quien abono echa, tendrá buena cosecha.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
ABONADORA abonadora (fertilizer distributor). Máquina agrícola que dosifica y distribuye el fertilizante en el suelo. abonadora centrífuga (broadcaster). La que realiza la distribución lanzando el abono mediante uno o dos discos horizontales  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... bill abono m – payment, credit, guarantee, guaranty, allowance abono a cuenta – payment on account abono a plazos – payment in installments abono adelantado – advance payment, prepayment abono al contado – cash payment abono ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Concepto La utilización del abono verde como práctica agrícola, conocida ya antes de la era cristiana, consistía en la incorporación al suelo de masa vegetal no descompuesta, con la finalidad de conservar y/o recuperar la productividad de ...
Fao, 2000
4
Incorporacion de Abono Verde Y Organico en Pasto Estrella
Incorporación de abono verde y orgánico en pasto Estrella (Cynodon nlemfuensis) asociado a Caranganito (Senna atontaría) en la Baja Guajira n el Resguardo Indígena Caicemapa, localizado en el municipio de Distracción ( Guajira), ...
5
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
CONDICIONES DEL ABONO. Art. 8.° Las concesiones de abono van unidas á las propiedades que la reciben, y no pueden trasferirse, por lo tanto, de uno á otro inmueble. Art. 9." Es obligatoria para el interesado, si su abono se hace por el ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
6
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Capítulo 6 Aspectos especiales del abonado 6.1 Técnica de aplicación de abonos Los problemas del abonado no son solamente la elección del tipo de abono adecuado y la determinación de la cantidad necesaria de fertilizante. En el marco ...
Arnold Finck, 1988
7
El Cultivo del tomate
Sustrato Abonado de fondo Turba (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Arena (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Rock-wool — » No abonado de fondo Perlita — » No abonado de fondo Suelo o suelo enarenado* — » Abono ...
Fernando Nuez, 1995
8
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
816 kilógramos de abono químico 58'95 hectólitros. 46,666 » de estiercol de cuadra 47,66 » Excedente á favor del abono químico. . . n'?9 1 Rendimientos comprendidos entre 35 y 50 hectólitros por hectárea. — Término medio de diferentes ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Abono para el cultivo de las ananas 186. De las cenizas en los linares aio. Abono menudo en las tierras nuevas destinadas para linos 313. 371. Observaciones sobre los despojos de las plantas 352. 351- De las sales y otros abonos 353.
10
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
1851. SUELIDOS (Abono de). Solicitud de los médicos directores de baños minerales sobre el abono de su asignacion anual: pasa á la comision de Hacienda, 767. Exposicion sobre pago de las asignaciones de médicos directores de baños ...
Spanien Cortes, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todos los detalles de la campaña de abonos del Betis 2016-17
El Real Betis Balompié ha presentado este mediodía la campaña de abonos para la próxima temporada. El consejero delegado y vicepresidente del Club, José ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
2
El Celta aumenta el precio de sus abonos entre un 10 y un 17%
Se ofertan en esta ocasión dos tipos de abonos, el Básico (Liga y Copa), que se ve incrementado en un 10 por ciento, y el Total (que incluiría también los ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
El Levante regalará el abono en Primera si consigue el ascenso
EFE/ LEVANTE-EMV El Levante presentó hoy la campaña de abonos para la próxima temporada en la que incluye un descuento del 20% respecto al curso ... «levante.emv.com, Jun 16»
4
Valencia baja precio abono y ofrece el más barato de su historia …
Valencia, 1 jun (EFE).- El Valencia ha presentado hoy su campaña de renovación y venta de abonos para la temporada 2016-17, en la cual ha bajado el precio ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
5
Luz verde a un nuevo convenio de Abono Transporte con Madrid
Los gobiernos de la Comunidad de Madrid y de Castilla-La Mancha contarán con un nuevo convenio de colaboración para la utilización del Abono Transportes ... «ABC.es, Mai 16»
6
El abono de telefonía fija aumenta 192 por ciento
Tras haber acordado con el Gobierno una actualización de precios después de 16 años, las prestadoras de servicio de telefonía fija aumentarán sus tarifas ... «Infobae.com, Mai 16»
7
La Comunidad de Madrid integra Getafe Bici en el abono transporte
Madrid, 25 abr (EFE).- La Comunidad de Madrid integra desde hoy el sistema municipal de alquiler de bicicletas Getafe Bici en la Tarjeta de Transporte Público ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
8
Teléfonos: el aumento de los abonos se aplicará desde mayo
Las empresas prestadoras de telefonía básica anunciaron que en el mes de mayo van a aumentar el precio del abono para la telefonía fija, que pasará de $13 ... «Clarín.com, Mär 16»
9
Descongelan abono de telefonía fija
El Gobierno acordó, junto con las empresas telefónicas que controlan el mercado, un aumento en el precio del abono de la telefonía fija que alcanzará el 186% ... «Ambito.com, Mär 16»
10
El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de …
La Tarjeta de Transporte Público (TTP) del Consorcio Regional de Transportes, conocido popularmente como el Abono de Trasportes, podrá recargarse a partir ... «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «ABONO»

abono

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abono>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z