Bedeutung von "accionista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ACCIONISTA AUF SPANISCH

ac · cio · nis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIONISTA

Accionista ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCIONISTA AUF SPANISCH

Aktionär

Accionista

Aktionär ist eine natürliche oder juristische Person, die Anteile an den verschiedenen Arten von beschränkten oder beschränkten Gesellschaften besitzt, die im Rechtsrahmen jedes Landes bestehen können. Der Aktionär ist ein kapitalistischer Partner, der in der Verwaltung des Unternehmens in dem Maße beteiligt ist, dass er Kapital dazu beiträgt. Deshalb hat innerhalb der Gesellschaft mehr Stimmen, die mehr Aktien besitzen. Im Falle eines Unternehmens kann es eine große Anzahl von Aktionären geben, die nicht unbedingt an der Geschäftsführung beteiligt sind und deren Zinsen nur eine Dividendenzahlung im Austausch für ihre Anlage erhalten sollen. Allerdings sind diese Aktionäre daran interessiert, ihre Entwicklung zu kennen. In diesem Fall sind es die Buchhaltungsinformationen, die ihnen erlauben, diese Zwecke zu erreichen.

Accionista es aquella persona natural o jurídica que es propietaria de acciones de los distintos tipos de sociedades anónimas o comanditarias que pueden existir en el marco jurídico de cada país. El accionista es un socio capitalista que participa de la gestión de la sociedad en la misma medida en que aporta capital a la misma. Por lo tanto, dentro de la sociedad tiene más votos quien más acciones posee. Tratándose de una sociedad anónima, puede existir un gran número de accionistas que no participan necesariamente en la gestión de la empresa, y cuyo interés es únicamente recibir una retribución en dividendo a cambio de su inversión. Sin embargo, dichos accionistas sí están interesados en conocer su desarrollo. En este caso es la información contable la que les permite lograr dichos propósitos.

Definition von accionista im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Anteilseigner Inhaber einer oder mehrerer Anteile an einer kommerziellen, industriellen oder anderen Firma.

En el diccionario castellano accionista significa dueño de una o varias acciones en una compañía comercial, industrial o de otra índole.

SYNONYME VON «ACCIONISTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accionista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von accionista

asociado · beneficiario · capitalista · comanditario · rentista · socio

ÜBERSETZUNG VON ACCIONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von accionista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von accionista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accionista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 股东
• Spanisch: accionista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shareholder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेयरहोल्डर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المساهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акционер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acionista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগীদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: actionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemegang saham
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesellschafter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 株主
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saham
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cổ đông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பங்குதாரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भागधारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hissedar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: azionista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akcjonariusz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акціонер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acționar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέτοχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aandeelhouer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delägare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aksjonær

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACCIONISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accionista.

1

Tristan Bernard

Prefiero ser accionista de una buena empresa que sólo propietario de una mala.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accionista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accionista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Qué es crear valor para el accionista?: manual para no ...

El objetivo de crear valor para el accionista &−hacerle más rico&− ha adquirido un notable protagonismo en la ideología empresarial y en los medios de comunicación.

Juan F. Pérez-Carballo Veiga, Pérez-Carballo Veiga, Juan F., 2007

La creación de valor para el accionista: una guía para ...

Ahora, en esta edicion revisada y actualizada de su obra clasica, La creacion de valor para el accionista, Alfred Rappaport, aporta a los directivos e inversores los instrumentos practicos necesarios para generar unos rendimientos ...

Alfred Rappaport, 1998

Creación de valor para el accionista

Uno de los aspectos más apasionantes en el estudio de la creación de valor para el accionista es identificar medidas que vinculen la creación de valor desdela perspectiva interna y externa, a la par que dichas medidas sirven, desde la ...

Artemio Milla Gutiérrez, 2011

El accionista mayoritario

Ese caluroso mes de junio Kostas Jaritos de pronto recibe una terrible noticia: el barco en el que su hija Katerina viajaba a Creta, donde se disponía a disfrutar de unas breves vacaciones con su novio, acaba de ser asaltado por un comando ...

Petros Márkaris, 2013

Estatuto del accionista

Anteriormente nos hemos referido a la cesión de las acciones como el medio normal que utiliza el accionista para separarse de la sociedad. Pero junto a erte arbitrio, que podemos calificar de libre y voluntario del accionista, existe otro, que ...

Hernán Castro Ossandón, 1985

Compitiendo por crear valor

RENTABILIDAD DEL ACCIONISTA Otro índice relevante de análisis lo constituye la rentabilidad real obtenida por el accionista y que se calcula dividiendo la renta recibida por el valor teórico inicial de los fondos propios. Mientras que la ...

J. Pérez-Carballo, Juan F. Pérez-Carballo Veiga, 1998

Finanzas corporativas en la práctica

Remuneración. del. accionista. Entre las múltiples alternativas de remuneración para el accionista1, la más tradicional es la distribución de los beneficios obtenidos en forma de dividendos. La política de dividendos de una empresa consiste ...

Inmaculada Aguiar Díaz, 2005

Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...

confiere al accionista un derecho adquirido, bien que sometido a una condición resolutoria, cual es la revocación de la decisión asamblearia que dio lugar al ejercicio del receso. En tales condiciones, el accionista adquiere la condición de  ...

Adriana Beatriz Rejón, 1995

Diccionario técnico inglés-español ...

Share with real-life interest rates Acciones con tantos de interés de la vida real. Sharebroker lntermediario de Bolsa. Shared memory Memoria compartida (lnf.) Shareholder (USA=stockholder) Accionista. Shareholder (core) Núcleo duro de ...

Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

La Sociedad Anonima en El Derecho Anglonorteamericano

La ley de Texas exige, para que el accionista tenga derecho de inspección, que sea dueño de por lo menos el 5% de las acciones y que haya sido accionista por lo menos durante los seis meses anteriores a su petición; pero agrega, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accionista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Southeastern se convierte en el principal accionista de Applus tras …

La firma de inversión Southeastern Asset Management, a través de su filial Southeastern Concentrated Value (SCV), ha adquirido una participación del 14,7% ... «elEconomista.es, Jun 16»

Villar Mir deja de ser primer accionista de Colonial

En todo caso, el Grupo Villar Mir dejará de ser el primer accionista de la inmobiliaria a favor del fondo soberano de inversión de Qatar. En septiembre del año ... «Dirigentes Digital, Jun 16»

El CSD reconoce a 'Bitton Sport' como máxima accionista del Betis

Madrid, 19 may (EFE).- El Consejo Superior de Deportes ha ordenado al Real Betis que incluya en su libro de accionistas a la empresa 'Bitton Sport', con un 19 ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

Descartan demanda de accionista Wal-Mart por soborno México

Un juez ha desestimado la demanda de un accionista sobre un supuesto soborno que involucra las operaciones de Wal-Mart en México.El juez falló el viernes ... «20minutos.com, Mai 16»

PETA entra como accionista de Prada para intentar que dejen de …

La organización por la defensa de los animales PETA se ha convertido en accionista de la marca de lujo Prada, como una vía para lograr que la firma acabe ... «20minutos.es, Apr 16»

Iberdrola: compromiso con el accionista y con el País Vasco

Iberdrola ha celebrado hoy el día del Accionista ratificando su compromiso con el País Vasco y convirtiendo lo que de partida es un evento económico en una ... «El Mundo, Apr 16»

Europac lanza una fusión por absorción de su principal accionista …

Papeles y Cartones de Europa (Europac) ha lanzado un proceso de fusión por absorción de su principal accionista, Harpalus, cuya participación en la empresa ... «Lainformacion.com, Apr 16»

La Semana del Accionista de Iberdrola arranca este sábado con la …

El artista Eugenio Ampudia iluminará este sábado la Torre Iberdrola de Bilbao a través de una nueva performance diseñada especialmente para la Semana del ... «20minutos.es, Apr 16»

Accionista y ministro: denuncian a Aranguren por "incompatibilidad …

... fue denunciado ante la Oficina Anticorrupción (OA) por "incompatibilidad y aprovechamiento personal del cargo", debido a que es "accionista" de la empresa ... «iprofesional.com, Mär 16»

Qatar negocia convertirse en el primer accionista de Colonial por …

Colonial está negociando con Qatar la adquisición de sus acciones en SFL a cambio de una "ampliación de capital no dineraria" que suscribiría el inversor ... «Expansión.com, Mär 16»