Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acolchar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACOLCHAR

La palabra acolchar procede de colchar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACOLCHAR AUF SPANISCH

a · col · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOLCHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acolchar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acolchar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACOLCHAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acolchar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acolchar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quilten im Wörterbuch besteht darin, Baumwolle, geschnittene Seide, Wolle, Werg, Borsten oder andere Materialien dieser Art zwischen zwei Stoffen und dann Bastearlas zu legen. Eine andere Bedeutung des Quiltens im Wörterbuch ist auch, eine Oberfläche mit einem weichen Material zu beschichten oder zu bedecken. La definición de acolchar en el diccionario castellano es poner algodón, seda cortada, lana, estopa, cerda u otras materias de este tipo entre dos telas y después bastearlas. Otro significado de acolchar en el diccionario es también recubrir o forrar una superficie con un material blando.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acolchar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACOLCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acolcho
acolchas / acolchás
él acolcha
nos. acolchamos
vos. acolcháis / acolchan
ellos acolchan
Pretérito imperfecto
yo acolchaba
acolchabas
él acolchaba
nos. acolchábamos
vos. acolchabais / acolchaban
ellos acolchaban
Pret. perfecto simple
yo acolché
acolchaste
él acolchó
nos. acolchamos
vos. acolchasteis / acolcharon
ellos acolcharon
Futuro simple
yo acolcharé
acolcharás
él acolchará
nos. acolcharemos
vos. acolcharéis / acolcharán
ellos acolcharán
Condicional simple
yo acolcharía
acolcharías
él acolcharía
nos. acolcharíamos
vos. acolcharíais / acolcharían
ellos acolcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acolchado
has acolchado
él ha acolchado
nos. hemos acolchado
vos. habéis acolchado
ellos han acolchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acolchado
habías acolchado
él había acolchado
nos. habíamos acolchado
vos. habíais acolchado
ellos habían acolchado
Pretérito Anterior
yo hube acolchado
hubiste acolchado
él hubo acolchado
nos. hubimos acolchado
vos. hubisteis acolchado
ellos hubieron acolchado
Futuro perfecto
yo habré acolchado
habrás acolchado
él habrá acolchado
nos. habremos acolchado
vos. habréis acolchado
ellos habrán acolchado
Condicional Perfecto
yo habría acolchado
habrías acolchado
él habría acolchado
nos. habríamos acolchado
vos. habríais acolchado
ellos habrían acolchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acolche
acolches
él acolche
nos. acolchemos
vos. acolchéis / acolchen
ellos acolchen
Pretérito imperfecto
yo acolchara o acolchase
acolcharas o acolchases
él acolchara o acolchase
nos. acolcháramos o acolchásemos
vos. acolcharais o acolchaseis / acolcharan o acolchasen
ellos acolcharan o acolchasen
Futuro simple
yo acolchare
acolchares
él acolchare
nos. acolcháremos
vos. acolchareis / acolcharen
ellos acolcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acolchado
hubiste acolchado
él hubo acolchado
nos. hubimos acolchado
vos. hubisteis acolchado
ellos hubieron acolchado
Futuro Perfecto
yo habré acolchado
habrás acolchado
él habrá acolchado
nos. habremos acolchado
vos. habréis acolchado
ellos habrán acolchado
Condicional perfecto
yo habría acolchado
habrías acolchado
él habría acolchado
nos. habríamos acolchado
vos. habríais acolchado
ellos habrían acolchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acolcha (tú) / acolchá (vos)
acolchad (vosotros) / acolchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acolchar
Participio
acolchado
Gerundio
acolchando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOLCHAR


aprovechar
a·pro·ve·char
arrochar
a·rro·char
colchar
col·char
cosechar
co·se·char
descolchar
des·col·char
desechar
de·se·char
despachar
des·pa·char
echar
char
empilchar
em·pil·char
enganchar
en·gan·char
escuchar
es·cu·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
fichar
fi·char
luchar
lu·char
manchar
man·char
marchar
mar·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
sospechar
sos·pe·char

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOLCHAR

acolada
acolar
acolchado
acolchamiento
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOLCHAR

abrochar
acechar
agachar
anchar
bachar
cachar
derrochar
desaprovechar
duchar
emborrachar
ensanchar
hinchar
linchar
parchar
pechar
ponchar
remachar
reprochar
tachar
techar

Synonyme und Antonyme von acolchar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACOLCHAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acolchar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acolchar

ANTONYME VON «ACOLCHAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acolchar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von acolchar

MIT «ACOLCHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acolchar almohadillar enguatar mullir tapizar endurecer maquina poner algodón seda cortada lana estopa cerda otras materias este tipo entre telas después bastearlas otro también recubrir forrar superficie material blando jardines fáciles cuidar abonar compostar ubicacion acolchar descripción especies nada iene plantas necesitan cuando cuidemos poco demos ración extra nbsp siguiendo hilo coser aplicar jardín mediterráneo cómo crear paraíso verde poca consiste devolución intencionada orgánico para cubrir suelo mayoría jardineros utiliza acolchado

Übersetzung von acolchar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOLCHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acolchar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acolchar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acolchar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被套
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acolchar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quilt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रजाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стегать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colcha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেজাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courtepointe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selimut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambung sinambung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhồi bông gòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கனமான துணியை பரிசாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोधडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapunta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołdra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стягують
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάπλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quilt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quilt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acolchar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOLCHAR»

Der Begriff «acolchar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acolchar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acolchar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acolchar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOLCHAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acolchar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acolchar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acolchar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOLCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acolchar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acolchar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardines fáciles de cuidar
Abonar,. acolchar,. compostar. UBICACION ABONAR, ACOLCHAR, COMPOSTAR Descripción de especies. De la nada no se obt iene nada,y las plantas necesitan que de vez en cuando las cuidemos un poco y les demos una ración extra ...
‎2008
2
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Acolchar consiste en la devolución intencionada de material orgánico para cubrir el suelo. La mayoría de jardineros utiliza el acolchado para mejorar el aspecto del jardín, suprimir las malas hierbas o conservar la humedad. Estos son ...
Heidi Gildemeister, 1998
3
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... á ser nueve. La mayor parte de los cordeleros trabajan las guindalezas al tercio , y algunos á los -?d: lo mejor es trabajarlas al -\ y □{ . Para acolchar una guindaleza al quarto si se urden los hilos de ciento noventa brazas , en tor-< ciendo ...
‎1794
4
El jardín biológico
Acolchar. en. vez. de. arar. STANDORT En verano es conveniente esparcir paja como acolchado entre las plantas para evitarla desecación del suelo. ACOLCHAR EN VEZ DE ARAR Un acolchado abundante en otoño. Uno de los principales ...
‎2004
5
El jardín mediterráneo
Acolchar. y. regar. Cuando acolchamos devolve- ficial. También actúa c omo mos materia orgánica al suelo. regulador de la t emperatura Además de mejorar el aspecto del sustrato, favoreciendo la del jardín el acolchado ofrece vida que se ...
Carme Farré, Teresa Garcerán, 2008
6
Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica
Aumentar la cantidad de humus y de elementos fertilizantes que dependerán del material que se utilice para acolchar. Proteger la tierra y a los microorganismos vivos de los rigores del clima: quemaduras del sol, lluvia, variaciones bruscas ...
Javier Flórez Serrano, 2009
7
Diamantes mandarín
... JAULA Igual curiosidad sienten cuando encuentran materiales que les puedan servir para acolchar el nido. ¿A quién no le gusta dormir en un sitio m ullido? No les deje el material para nidos (ver pág. 32) en un lugar fácilmente accesible.
‎2004
8
El ABC de la Costura
Comúnmente tienen una longitud de 2.6 cm (lí/u, "). 8) Los alfileres finos sólo miden 2.5 cm (1 ") de largo, y son para prender telas delicadas en la pestaña de la costura. 9) Los alfileres para acolchar tienen 3.2 cm (líM") de largo, y se utilizan ...
Creative Publishing International, 2003
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
abeie, v. n. voltear 5 voltegear Wad, s. borra ¡j algodón muy jiilu para acolchar y colchón [1 taco Wad , v. a. acolchar || emborrar ¡| atacar Wad-book , s. sacatrapos Wáddíng , s. borra ; algodón j etc. para acolchar Wáddle , v. n. anadear ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Calzado Y Marroquineria
Visita a una empresa del sector que tenga en su sala de ensamblaje, máquinas de acolchar automáticas e identificar los equipos utilizados y los procedimientos seguidos en su presencia . Visualización y retención de imágenes por medios ...
‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOLCHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acolchar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comparten leonesas pasión por la costura
El director del festival, Eduardo Cato, platicó sobre las técnicas del quilting, que es el arte de acolchar o coser tres telas juntas mediante puntadas decorativas o ... «Periódico AM, Jun 16»
2
Dos familias denuncian al centro de educación especial de Lorca …
"También tuvimos que acolchar la escalera y la barandilla, se daba golpes contra todo, gritaba, era terrible verlo así", explica a EL MUNDO Francisco Reinaldos ... «El Mundo, Jun 16»
3
Con retazos crean obras de arte
El evento contará con 25 expositores de “Quilting”, que es el arte de acolchar o coser tres telas juntas mediante puntadas decorativas o líneas que permite ... «Periódico AM, Jun 16»
4
Cómo cultivar pimientos en macetas
Un truco que puedes implementar es acolchar la tierra con paja o piedras la tierra, para retener la humedad y mantener el calor. Temperatura. La planta deberá ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Mai 16»
5
La Generalitat Valenciana rediseña todas sus marcas para las …
... o su lado administrativo más cotidiano, se ha utilizado la versión gris del logo de la Generalitat para acolchar cada una de ellas. "La intención última es que, ... «valenciaplaza.com, Mär 16»
6
Cerler, orfebres de la nieve
Cuando en noviembre se mira al cielo suspirando por el frío que endurezca la tierra para acolchar los primeros copos, en los pueblos donde las estaciones de ... «El Confidencial, Feb 16»
7
Más costaleros para la Burreta
La modificación del trono se ha limitado a acolchar los varales externos, para dar cabida a veinte costaleras más. El resto de costaleras, que no puedan llevar ... «Información, Feb 16»
8
Japón analiza el modelo de éxito de los supermercados españoles
... existe en España gracias a la abundancia de superficies ha ayudado a multiplicar las visitas semanales de los consumidores y a acolchar la caída de ventas, ... «Expansión.com, Feb 16»
9
"Ya lo decía mi abuela"... Trucos 'de moda' para sobrevivir al día a día
Son productos perfectos para acolchar nuestras pisadas, y se colocan en la parte delantera del zapato, talón u ocupando todo el pie. El objetivo es aliviar la ... «Hola, Jan 16»
10
Un banco peligroso en el Montealegre
Hai que poñerlle un cinturón de seguridade de tres puntos e catro airbags. Acolchar o chan ata Ourense e poñer unha valla de 6 metros de alto (mellor que sea ... «La Región, Jan 16»

BILDER ÜBER «ACOLCHAR»

acolchar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acolchar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acolchar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z