Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "activo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACTIVO

La palabra activo procede del latín actīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACTIVO AUF SPANISCH

ac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Activo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACTIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «activo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von activo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vermögenswerten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es funktioniert oder die Tugend des Handelns hat. Eine andere Bedeutung von aktiv im Wörterbuch ist fleißig und effektiv. Aktiv ist auch, dass es sofort wirkt oder ohne Verzögerung seine Wirkung erzeugt. La primera definición de activo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que obra o tiene virtud de obrar. Otro significado de activo en el diccionario es diligente y eficaz. Activo es también que obra prontamente, o produce sin dilación su efecto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «activo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACTIVO


adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACTIVO

actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitud
actitudinal
activa
activación
activador
activadora
activamente
activar
actividad
activismo
activista
acto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Synonyme und Antonyme von activo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACTIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «activo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von activo

ANTONYME VON «ACTIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «activo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von activo

MIT «ACTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

activo afanoso ágil atareado diligente dinámico eficaz eficiente enérgico laborioso ligero presto raudo trabajador veloz vivo inactivo parado pasivo perezoso servicio voto arrepentimiento principio dividendo escándalo participio primera lengua española obra tiene virtud obrar otro activo también prontamente produce dilación efecto aprendizaje estrategias para enseñar cualquier organización clase centrada teoría lenguaje total basa este libro considera estos componentes entrelazados experiencia engloba hace posible significativo stretching global globalidad estiramientos contraccion isometrica acompana participacion

Übersetzung von activo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von activo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von activo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «activo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活跃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

activo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

active
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सक्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

активный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

actif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aktif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aktiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクティブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활동적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tích cực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

активний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

activ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενεργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aktiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von activo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACTIVO»

Der Begriff «activo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «activo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von activo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «activo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «activo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «activo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe activo auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACTIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort activo.
1
George Bulwer-Lytton
El amor es la actividad del ocioso y el ocio del hombre activo.
2
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.
3
Edgar Allan Poe
No tengo fe en la perfección humana. El hombre es ahora más activo, no más feliz, ni más inteligente, de lo que lo fuera hace 6000 años.
4
Octavio Paz
En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von activo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit activo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprendizaje activo: una organización de la clase centrada en ...
La teoría del lenguaje total, en la que se basa este libro, considera estos componentes entrelazados en una experiencia que los engloba y hace posible el aprendizaje activo y significativo.
Susan Schwartz, Mindy Pollishuke, 1998
2
STRETCHING GLOBAL ACTIVO II
La globalidad de los estiramientos, la contraccion isometrica que les acompana, la participacion constante de la respiracion, las posturas de alargamiento de los musculos, que se desarrollan en el libro, suponen un nuevo aporte al ...
Philippe E. Souchard, 1998
3
Los secretos del merchandising activo o Cómo ser el número 1 ...
INDICE: El nuevo contexto de la distribución comercial.
Henrik Salén, 1994
4
STRETCHING GLOBAL ACTIVO I
El metodo que presenta el libro esta basado en la individualidad, la causalidad y la globalidad. La tecnica RPG, ademas de preventive, reeduca a las personas para evitar futuras recaidas o nuevas lesiones.
Philippe E. Souchard, 1996
5
El pasado activo
Ensayo sobre cómo el conocimiento de la historia influye en la construcción de la ciudad actual.
Fernando de Terán, 2009
6
El capital intelectual: el principal activo de las empresas ...
Dicho en otras palabras, han comprendido que el mayor de sus activos radica en el capital intelectual.
Annie Brooking, 1997
7
Principios de administración financiera
costo de un activo nuevo Flujo negativo neto necesario para adquirir un activo nuevo. costos de instalación Cualquier costo agregado que se requiere para poner un activo en operación. costo histórico de un activo nuevo El costo del activo ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
8
Diccionario Contable
ACTIVO DISPONIBLE 24 dad a varios ejercicios, por cuanto sería no procedente su imputación al primer ejercicio exclusivamente, cuando es un gasto que se ha efectuado para comprender todo el término de vida de la sociedad; aunque es ...
Orlando Greco, 2007
9
Bioquímica
La intensidad de fluorescencia del grupo piridoxal fosfato en el centro activo de la triptófano sintetasa cambia por la adición de los sustratos serina e indol. ñor que la del enzima solo. Así, la espectroscopia de fluorescencia revela la ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
10
Banca comercial
El Balance de Situación del Banco INTERFIN al 31 de diciembre del 2000, muestra el siguiente activo productivo: De esta estructura del activo podemos aplicar para el análisis otra serie de índices que a continuación se transcriben para que ...
Roxana Escoto Leiva, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff activo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salud lanzó el programa "Aquí, Ahora y Activo"
El ministro de Salud de la Provincia, Ramón Figueroa Castellanos, participó el jueves del lanzamiento oficial del Programa Provincial "Aquí, Ahora y Activo” en ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
2
SIB autoriza operaciones de Activo Dominicana, un nuevo banco …
La nueva entidad de intermediación financiera inicia sus operaciones con activos ascendentes a RD$1,021 millones; pasivos por RD$746,041,859 y un ... «Argentarium, Jun 16»
3
Decenas de actividades promoverán un turismo activo y de calidad …
La consejera presentó junto al presidente de la Asociación de Turismo Activo de Castilla y León (Atacyl), Diego Benito, en Pedraza (Segovia), el programa para ... «La Razón, Mai 16»
4
Turismo.- II Feria del Deporte y Turismo Activo de la provincia con …
El diputado del Área de Concertación, José Barroso, recordó que la provincia de Sevilla tiene un total de 313.723 hectáreas de superficie protegida, que ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Envejecimiento activo reduce riesgos en la salud
El académico de la Universidad Pontificia de Salamanca, España, Antonio Sánchez Cabaco, presentó la ponencia “Envejecimiento activo y memoria”, en el ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
6
El Ministerio de Modernización lanzó el “Programa Para Tu Retiro …
El Ministerio de Modernización, área conducida por Andrés Ibarra, lanzó el "Programa Para Tu Retiro Activo", para trabajar en conjunto con Anses a los fines de ... «El Diario 24, Mai 16»
7
Jaua: Banco Activo está detrás de “estafa” de la Ley de Propiedad …
El diputado Elías Jaua denunció que el Banco Activo está detrás de una “estafa inmobiliaria” en el marco de la Ley de Propiedad de la Gran Misión Vivienda ... «Decifrado, Apr 16»
8
Momotombo es ahora el volcán más activo de Nicaragua tras calma …
Un volcán de Nicaragua que se mantuvo en calma relativa durante 110 años se convirtió en los últimos meses en el más activo del país, informó este lunes el ... «El Nuevo Herald, Mär 16»
9
Es más económico adquirir medicamentos por principio activo que …
Para la población resulta más beneficioso adquirir medicamentos por principio activo y no por marca comercial, ya que son menos costosos que los fármacos ... «MinCI, Mär 16»
10
Los oficios, protagonistas en el ocio activo para mayores de León
Se trata de una amplia oferta de talleres y actividades, entre ellas de ejercicio activo preventivo como yoga y taichí, aulas de estimulación de la memoria, ... «ileon.com - Información de León, Mär 16»

BILDER ÜBER «ACTIVO»

activo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Activo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/activo>, Jul 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z