Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "actualidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACTUALIDAD

La palabra actualidad procede de actual.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACTUALIDAD AUF SPANISCH

ac · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACTUALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Actualidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACTUALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «actualidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gegenwart (Zeit)

Presente (tiempo)

Im Allgemeinen wird es in der heutigen Zeit verwendet, um auf die Menge der Ereignisse, die stattfinden, im Moment des Sprechens oder die Aktion im Moment präsentiert beziehen. Die zeitgenössische Geschichte beschreibt die Zeit der historischen Zeit, die für die Gegenwart unmittelbar relevant ist und eine gewisse Perspektive der modernen Geschichte ist. Es wird manchmal als Raum-Zeit-Hyperplane dargestellt, es wird oft auch jetzt genannt, obwohl die moderne Physik zeigt, dass eine solche Hyperebene nicht eindeutig für Beobachter in Relativbewegung definiert werden kann. Die Gegenwart kann auch als Dauer gesehen werden. En general se utiliza en término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en el momento. La historia contemporánea describe el período del tiempo histórico que es inmediatamente relevante para el presente y es una perspectiva cierta de historia moderna. A veces se lo representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se lo suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.

Definition von actualidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste aktuelle Definition im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist Präsens. Eine andere aktuelle Bedeutung im Wörterbuch ist eine Sache oder ein Ereignis, das die Aufmerksamkeit der gewöhnlichen Menschen zu einer bestimmten Zeit auf sich zieht und sie beschäftigt. Die Wirklichkeit ist auch eine Handlung des Aktes der Potenz. La primera definición de actualidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo presente. Otro significado de actualidad en el diccionario es cosa o suceso que atrae y ocupa la atención del común de las gentes en un momento dado. Actualidad es también acción del acto sobre la potencia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «actualidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACTUALIDAD


calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACTUALIDAD

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von actualidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACTUALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «actualidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von actualidad

ANTONYME VON «ACTUALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «actualidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von actualidad

MIT «ACTUALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

actualidad ahora boga circunstancia contemporaneidad coyuntura fecha moda novedad oportunidad presente realidad antaño pasado empresarial tecnologica iphone tecnologia sabalera general utiliza término para referirse conjunto sucesos están primera lengua española otro cosa suceso atrae ocupa atención común gentes dado actualidad acto sobre potencia grupos místico espirituales educación brasileña este primer libro paulo freire más importantes obra sólo curiosidad histórica sino vigencia tanto actual brasil observaciones persistente ejercicio clínica psicoanalítica vigotski texto incluyen comunicaciones presentadas quot sesión conmemorativa organizada sociedad psicología cristianismo laicidad previsión tecnológica información tecnologías actualizadas servicios economía virtualidad introducción ontología criptografía panorámica esta disputa largo línea bien intención concebido recorre desde científica mundo microcosmos siglo partículas hace cien años exploración experimental pequeñas distancias aceleradores rayos cósmicos

Übersetzung von actualidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACTUALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von actualidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von actualidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «actualidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现在
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

actualidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

present
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्तमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاضر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настоящее время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্তমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorhanden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपस्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obecny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нині
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenwoordig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föreliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von actualidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACTUALIDAD»

Der Begriff «actualidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «actualidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von actualidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «actualidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACTUALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «actualidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «actualidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe actualidad auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACTUALIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort actualidad.
1
Friedrich Nietzsche
Nuestro destino ejerce su influencia sobre nosotros incluso cuanto todavía no hemos aprendido su naturaleza; nuestro futuro dicta las leyes de nuestra actualidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACTUALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von actualidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit actualidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educación y actualidad brasileña
Este primer libro de Paulo Freire es uno de los más importantes del conjunto de su obra, no sólo como curiosidad histórica, sino por su vigencia tanto en la coyuntura actual de Brasil como por sus observaciones al persistente ejercicio ...
Paulo Freire, 2001
2
Actualidad de Lev S. Vigotski
En el texto se incluyen las comunicaciones presentadas en la "Sesión Conmemorativa de L.S. Vigotski" organizada por la Sociedad Española de Psicología (1985).
Miguel Siguán, 1987
3
Actualidad y previsión tecnológica
La sociedad de la información: tecnologías actualizadas; los servicios y la economía de la sociedad de la información.
José Cegarra Sánchez, 2012
4
Introducción a la criptografía: historia y actualidad
Una panorámica de esta disputa a lo largo de la línea del tiempo puede ser muy bien una introducción ala Criptografía y con esta intención se ha concebido este libro.En él se recorre la historia de la Criptografía desde la ...
Jesús Javier Ortega Triguero, Miguel Ángel López Guerrero, Eugenio C. García del Castillo Crespo, 2005
5
Actualidad y perspectiva científica
Introducción. El mundo de microcosmos – un siglo de física de partículas: hace cien años; la exploración experimental de pequeñas distancias; aceleradores y rayos cósmicos; detectores; partículas e interacciones; perspectivas para ...
José Cegarra Sánchez, 2012
6
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005
7
Temas de actualidad
Edición cuasi facsímil de Temas de actualidad, el cual trata los siguientes aspectos: El comercio de vinos con Inglaterra.
Francisco Rivas Moreno, Ángel Ramón del Valle Calzado, 2007
8
El Culto cristiano: origen, evolución, actualidad
SPANISH EDITION: This book has several purposes: to define worship, the origins of worship, how worship is expressed, what are its common elements, how worship has developed and also degenerated during the cycles of church history, to list ...
Juan J. Varela Álvarez, 2009
9
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Texto que intenta colaborar a la lectura de la Obra de Zubiri, en concreto en la comprensión del tríptico sobre la Inteligencia Sentiente: Inteligencia y Realidad, Inteligencia y Logos, Inteligencia y Razón
Manuel Mazón Cendán, 1999
10
Salvador del mundo: historia y actualidad de Jesucristo : ...
Este libro, que tuvo su primer origen en un curso de la Universidad Complutense (Escorial), quiere ser una introducción al conocimiento de Jesús: su historia, misterio y misión.
Olegario González de Cardedal, José Ignacio González Faus, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACTUALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff actualidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Actualidad Económica premia el éxito de las empresas gallegas
En su intervención, Miguel Ángel Belloso, director de Actualidad Económica, ha destacado que, pese a encontrarnos en un contexto complejo, "la economía ha ... «Expansión.com, Jun 16»
2
La actualidad en la Internacional
Ahora en la UNIA ultiman los cursos de verano en sus cuatro sedes y la actualidad, el compromiso y las ansias por un mundo mejor vuelven a ser los ... «El Mundo, Jun 16»
3
Se acabaron las vacunas antigripales en el Hospital y no hay en las …
Oyentes de FM Actualidad oriundos de Piedritas comentaron que ellos consultaron en el Centro de Salud de su localidad y allí les manifestaron que estaban ... «Actualidad, Jun 16»
4
Actualidad Central: Sename en crisis
En un nuevo capítulo de Actualidad Central, discutimos sobre las falencias del Sename tras la muerte de una menor en uno de sus centros. ¿Qué reformas son ... «CNN Chile, Jun 16»
5
'Comando actualidad' hablará de distintos modelos de familia en …
Ser padres en la actualidad tiene que ver con la gestión de horarios, de tiempos y de la economía. ¿Por qué se tienen menos hijos y cada vez más tarde? «RTVE, Mai 16»
6
La actualidad del país contrastada desde una perspectiva …
En la actualidad son parte de este proyecto la Universidad San Francisco de Quito, la Universidad Andina Simón Bolívar, la Universidad Casa Grande, ... «El Comercio, Mai 16»
7
Actualidad ROM: CM13 sigue expandiéndose, LeeDroid ROM HTC …
Empezamos con la mejor Actualidad ROM de la semana, con protagonistas como CyanogenMod 13, HTC 10, HTC M9 y mucho más con MODS, temas y ... «eju.tv, Mai 16»
8
ACTUALIDAD ECONÓMICA galardona el éxito empresarial en …
La revista ACTUALIDAD ECONÓMICA, con el apoyo de Bankia, ha otorgado hoy sus Premios al Éxito Empresarial en Málaga, en un acto que ha contado con ... «Expansión.com, Apr 16»
9
'Los nuevos alimentos' y 'Abierto 24 horas', esta semana en …
Doble programa de 'Comando Actualidad' esta semana. El equipo se adentra en las nuevas tendencias en alimentación que llenan las estanterías de los ... «RTVE, Mär 16»
10
'Comando Actualidad' muestra cómo han crecido las grandes …
'De otra pasta', este miércoles en 'Comando Actualidad'. África León celebra su cumpleaños regalándose un viaje en helicóptero. Quiere llegar volando a La ... «RTVE, Mär 16»

BILDER ÜBER «ACTUALIDAD»

actualidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Actualidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/actualidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z