Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acupuntura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACUPUNTURA

La palabra acupuntura procede del latín acus 'aguja' y punctūra 'punzada'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACUPUNTURA AUF SPANISCH

a · cu · pun · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUPUNTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acupuntura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACUPUNTURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acupuntura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Akupunktur

Acupuntura

Akupunktur ist eine Technik, die Teil der traditionellen chinesischen Medizin ist. Es besteht aus der Einfügung und Manipulation von Nadeln im Körper mit dem Ziel der Wiederherstellung von Gesundheit und Wohlbefinden im Patienten. Es ist Teil der sogenannten alternativen Medikamente, die durch begrenzte klinische Evidenz in wissenschaftlichen Studien gekennzeichnet sind. Abgesehen von der Einfügung Akupunktur Nadeln und drehen sie zu Ton oder dispergieren, Akupunkteure auch Moxas. Die am weitesten verbreitete Technik ist ein reiner oder sagebrush Kegel, der eingeschaltet wird, um den Punkt zu erhitzen, sonst wird ein Stück geschnitten und auf den Griff der Nadel gelegt, so dass es vollständig verbraucht werden kann. Akupunkteure weit verbreitet diese Technik für die Behandlung von Schmerzen. Am 16. November 2010 erklärte die Unesco die chinesische Akupunktur und die Moxibustion als immaterielles Kulturerbe der Menschheit. La acupuntura es una técnica de que forma parte de la medicina tradicional china. Consiste en la inserción y la manipulación de agujas en el cuerpo con el objetivo de restaurar la salud y el bienestar en el paciente. Forma parte de las llamadas medicinas alternativas, las cuales se caracterizan por su limitada evidencia clínica en estudios científicos. Aparte de insertar las agujas de acupuntura y rotarlas para tonificar o dispersar, los acupuntores también utilizan las moxas. La técnica más extendida es un puro o cono de artemisa que se enciende para calentar el punto o bien se corta un trozo y se coloca en el mango de la aguja, dejando que se consuma totalmente. Los acupuntores utilizan ampliamente esta técnica para el tratamiento del dolor. El 16 de noviembre de 2010, la Unesco declaró la acupuntura y la moxibustión chinas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Definition von acupuntura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Akupunktur im Wörterbuch ist eine therapeutische Technik, die darin besteht, Nadeln in bestimmte Punkte des menschlichen Körpers zu stecken. En el diccionario castellano acupuntura significa técnica terapéutica consistente en clavar agujas en puntos determinados del cuerpo humano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acupuntura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUPUNTURA


aventura
a·ven·tu·ra
buenaventura
bue·na·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
contentura
con·ten·tu·ra
contraventura
con·tra·ven·tu·ra
coyuntura
co·yun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
sinventura
sin·ven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUPUNTURA

acuñación
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar
acure
acurrucar
acurrucarse
acurrullar
acusable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUPUNTURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
candidatura
captura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
literatura
manufactura
temperatura

Synonyme und Antonyme von acupuntura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUPUNTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acupuntura para bajar peso sirve adelgazar urbana shop beneficios estetica técnica forma parte medicina tradicional china consiste inserción manipulación agujas cuerpo objetivo restaurar salud bienestar paciente llamadas medicinas alternativas terapéutica consistente clavar puntos determinados humano acupuntura teoría práctica antigua terapeútica autor david sussmann nombre hipócrates suele traicionar energética circuitos energéticos zonal muñecas tobillos innovadora como terapia alternativa tratar dolencias cotidianas mejorar bienestarmedicina manual deporte color patología dolorosa localización fija columna vertebral cervical tortícolis esguince benigno microtraumatismos cervicales lumbar bases fundamentales auriculoterapia atlas cosmética trastornos radha thambirajah pioneras

Übersetzung von acupuntura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUPUNTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von acupuntura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acupuntura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acupuntura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针刺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acupuntura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acupuncture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक्यूपंक्चर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوخز بالإبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иглоукалывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acupuntura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকিত্সা-পদ্ধতি বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acupuncture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akupunktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akupunktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Acupuncture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa châm cứu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தூசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅहक्यूपंक्चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akupunktur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agopuntura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akupunktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голковколювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acupunctura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akupunktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akupunktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akupunktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acupuntura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUPUNTURA»

Der Begriff «acupuntura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acupuntura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acupuntura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acupuntura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUPUNTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acupuntura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acupuntura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acupuntura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUPUNTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acupuntura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acupuntura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acupuntura: teoría y práctica : la antigua terapeútica china ...
Para el autor, Dr. David J. Sussmann, en nombre de Hipócrates se suele traicionar a Hipócrates.
David J. Sussmann, 1987
2
Acupuntura zonal (+DVD)
La acupuntura de muñecas y tobillos, una técnica innovadora como terapia alternativa para tratar dolencias cotidianas y mejorar la salud y el bienestar
Josep Carrion, 2011
3
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
El dolor en el deporte Patología dolorosa sin localización fija Patología dolorosa en la columna vertebral Patología dolorosa en la columna cervical Tortícolis Esguince cervical benigno Microtraumatismos cervicales Patología lumbar ...
M. Azmani, 2007
4
Acupuntura cosmética: tratamiento de los trastornos y las ...
- La Dra. Radha Thambirajah, una de las pioneras en el campo de la acupuntura fuera de China, imparte clases y conferencias en España (Barcelona) desde hace 20 años dirigidas tanto a médicos, como enfermeras y fisioterapeutas.
Radha Thambirajah, 2008
5
ACUPUNTURA SIN AGUJAS/ ACUPUNCTURE WITHOUT NEEDLES:
Indispensable and practical, this handbook provides an in-depth look into the method and the benefits of acupressure.
Keith Kenyon, Paul Winchell, 2007
6
Acupuntura en el embarazo y el parto: --
Segunda edición actualizada y revisada de forma exhaustiva de esta guía concisa y práctica sobre la aplicación de la acupuntura en el tratamiento de mujeres embarazadas en la que se proporciona consejos prácticos e instrucciones sobre ...
Zita WEST, 2009
7
Introducción a la acupuntura (+DVD)
Distintas técnicas y enfoques de la acupuntura como terapia alternativa para tratar dolencias cotidianas y mejorar la salud y el bienestar
Josep Carrion, 2011
8
Tratamiento del dolor con fitoterapia china y acupuntura
El objetivo de esta obra es abordar de manera profunda y eficaz las causas, el diagnóstico y el tratamiento de los principales tipos de dolor mediante acupuntura y fitoterapia china.
Peilin Sun, 2012
9
Atlas gráfico de acupuntura: representación de los puntos de ...
El 'Atlas gráfico de acupuntura' es un manual innovador que presenta de una forma esquemática todos los puntos de acupuntura de los meridianos principales, los meridianos curiosos - vaso de la concepción (Jenn Mo) y vaso gobernador (Tou ...
‎2005
10
Zen, acupuntura y psicología
ATADA. AL. DESEO. DE. UN. CUERPO. AJENO. Griselda Navarro Hernández LLOVÍA EN LA CIUDAD DE MÉXICO, MIRABA CÓMO RESBALABAN LAS GOTAS EN LA LÁMINA metálica, era finales de septiembre, estaba entrando el otoño ...
Sergio López Ramos, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUPUNTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acupuntura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acupuntura, otra alternativa contra el dolor de cabeza
Las personas que sufren constantes dolores de cabeza y que usan analgésicos pueden emplear otras medidas como la acupuntura, relajación, ... «Informador.com.mx, Mai 16»
2
La acupuntura es un buen aliado para minimizar los efectos …
La acupuntura es un buen aliado para minimizar los efectos secundarios de la quimioterapia, según la Asociación de Oncología Integrativa 30 de marzo 2016. «Medicina21.com, Mär 16»
3
Venezuela: Maduro promete hacer "acupuntura" con uso de divisas …
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo hoy que ordenó un procedimiento de "acupuntura" con el uso de las divisas del país para destinarlas a ... «El Comercio, Feb 16»
4
Dos enfermeros de Torredelcampo demuestran que la acupuntura
Su ha sido publicado en una de las revistas con mayor prestigio mundial en esta especialidad médica originaria de Asia, 'Internacional of Acupunture'. «Ideal Digital, Feb 16»
5
HM Hospitales pone en marcha la Consulta de Acupuntura
HM Hospitales ha puesto en marcha la Consulta de Acupuntura, ubicada en el Hospital Universitario HM Madrid y dirigida por el doctor Valentín Martín ... «La Vanguardia, Dez 15»
6
Buscan curar depresión masculina con acupuntura
El Instituto Politécnico Nacional (IPN) realiza un estudio de acupuntura en roedores para buscar una cura contra la depresión masculina, pues este trastorno de ... «Informador.com.mx, Dez 15»
7
La acupuntura como alternativa para tratar las molestias alergias
La acupuntura como alternativa para tratar las molestias alergias El tratamiento, basado en los fundamentos de la medicina tradicional china, asegura que ... «El Mostrador, Okt 15»
8
La acupuntura: pinchando a los incautos
Se dice que la acupuntura lleva utilizándose en la mal llamada “medicina tradicional china” varios milenios, pero lo cierto es que no hay evidencias ... «Hipertextual, Sep 15»
9
Una técnica de acupuntura en embarazadas ayuda a reducir el …
Científicos españoles han comprobado que aplicar la moxibustión, una técnica milenaria de acupuntura china, a mujeres embarazadas entre las 33 y las 35 ... «ABC.es, Mär 15»
10
Los fisioterapeutas recomiendan la acupuntura por eficiente y …
La aplicación de técnicas de fisioterapia invasiva, como la acupuntura, reducen el coste sanitario y constituyen un "medio seguro y eficiente de atención", según ... «www.infosalus.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «ACUPUNTURA»

acupuntura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acupuntura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acupuntura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z