Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acusatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACUSATORIO

La palabra acusatorio procede del latín accusatorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACUSATORIO AUF SPANISCH

a · cu · sa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUSATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acusatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACUSATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acusatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acusatorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Vorwurfs im anklagenden Wörterbuch bedeutet Zugehörigkeit zu oder in Zusammenhang mit der Anklage. Anklageschrift En el diccionario castellano acusatorio significa perteneciente o relativo a la acusación. Testimonio acusatorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acusatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUSATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUSATORIO

acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusador
acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona
acústica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUSATORIO

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von acusatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUSATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acusatorio sistema principio perteneciente relativo acusación testimonio nuevo acusatorio penal juicio oral derechos víctimas juan carlos forero ramírez primera batalla debe librar víctima encaminada reconozcan calidad myriam herrera otra cara colombiano menosprecio acción civil méxico estudio sobre mexicano garantías proceso enjuiciamiento criminal propio estado introducción derecho democracia empezar nbsp reforma justicia estudios homenaje realidad utilización teresa armenia catedrática procesal universidad girona sumario planteamiento premisas partida origen policía judicial pablo elias gonzalez mongui informe constituye manera comunicación formal investigador fiscal juez suministra conocimiento hechos mediante señalamiento claro preciso cinco

Übersetzung von acusatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUSATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von acusatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acusatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acusatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非难的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acusatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accusatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोष लगानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتهامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обличительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anklagend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고소의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accusatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोपकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di accusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżycielski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викривальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învinovățitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldigende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accusatory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklagende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acusatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUSATORIO»

Der Begriff «acusatorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acusatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acusatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acusatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUSATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acusatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acusatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acusatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUSATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acusatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acusatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema penal acusatorio
DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN EL NUEVO SISTEMA ACUSATORIO JUAN CARLOS FORERO RAMÍREZ' La primera batalla que debe librar la víctima va encaminada a que le reconozcan su calidad de [al. Myriam Herrera1 1 .
‎2005
2
El sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de ...
I. InTRODuCCIón. SISTEMA. ACuSATORIO,. pROCESO. pEnAL. ACuSATORIO. y. pRInCIpIO. ACuSATORIO. El Estudio del sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de Derecho, de una democracia, debe empezar por ...
Juan Luis Gómez Colomer, 2008
3
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
PRINCIPIO ACUSATORIO: REALIDAD Y UTILIZACIÓN (LO QUE ES Y LO QUE NO)1 TERESA ARMENIA DEU Catedrática de Derecho Procesal Universidad de Girona Sumario: 1. Planteamiento y premisas de partida. 2. Origen del derecho ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
4
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
Pablo Elias Gonzalez Mongui. El informe de policía judicial constituye una manera de comunicación formal del investigador con el Fiscal y con el Juez, que suministra el conocimiento de los hechos mediante el señalamiento claro y preciso ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
5
Instituciones de derecho procesal penal
El principio acusatorio. 2. Acercamiento al tema. II.-ASPECTOS COMUNES. 1. Auto de apertura de juicio oral. 2. Cuestiones previas. 3. Los escritos de acusación. m.-CELEBRACIÓN DEL JUICIO ORAL. 1. Antes de la apertura de sesiones.
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
6
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Principio acusatorio y congruencia de la sentencia. Señala la sentencia del Tribunal Supremo de 4 de mayo de 1990 que «la acusación ha de ser precisa y clara respecto del hecho y del delito por el que se formula y la sentencia ha de ser ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
7
Derecho procesal penal
Pero si decide ser juez, por más que entienda, en su carácter personal, que el acusado es el culpable del delito, deberá absolverlo si el fiscal no cumple con su obligación jurídica de probar los cargos como lo exige el sistema acusatorio ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
8
Lingüística forense, lengua y derecho: conceptos, métodos y ...
Los intérpretes y su influencia en la evaluación del carácter de los testigos en el sistema acusatorio Sandra Hale I unfortunately can't escape the the fact that I ... I just formed an unfavourable impression of the manner in which uh, Mr uh X and ...
M. Teresa Turell, 2005
9
Sobre el derecho al juez imparcial: (o quien instruye no juzga)
La imparcialidad judicial como derecho constitucional procesal En nuestro derecho procesal rige el principio acusatorio formal o mixto33. Básicamente, consiste en que todo acusado tiene derecho a ser informado, con la mayor brevedad y ...
Joaquín González Casso, 2004
10
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
En estas hipótesis será el juez receptor de la acción penal el cual, previo examen de admisibilidad, la remitirá al Ministerio Público.121* Esta norma supone una clara distorsión al principio acusatorio y abre la puerta al sistema de doble ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUSATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acusatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevo Sistema Penal Acusatorio quedó implementado: Mancera
La Ciudad de México ha invertido más de 3 mil millones de pesos en la implementación del nuevo Sistema Penal Acusatorio, el poder establecer la justicia oral ... «Excélsior, Jun 16»
2
Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, logro de la sociedad …
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio que entrará en vigor en diez días en todo ... «El Financiero, Jun 16»
3
Derecho a la libertad, premisa del sistema de justicia penal acusatorio
La libertad es un derecho fundamental del ser humano; por ello, con la implementación del Sistema de Justicia Penal Acusatorio (SJPA) se establece un nuevo ... «Quadratín Oaxaca, Mai 16»
4
Revisan retos de jueces especializados en sistema penal acusatorio
OAXACA, Oax., 29 de mayo de 2016.- Frente al reto de la entrada en vigor, el 18 de junio próximo, del Sistema de Justicia Penal Acusatorio en todo el país, en ... «Quadratín Oaxaca, Mai 16»
5
Nuevo Sistema Penal Acusatorio no cuenta con legislaciones …
A un mes de que el país viva el cambio en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio, únicamente 10 entidades están operando con el sistema de forma total, en el ... «RadioFórmula, Mai 16»
6
Presunción de inocencia, regla en nuevo sistema penal acusatorio
Con el nuevo sistema de justicia penal acusatorio, la presunción de inocencia será la regla en toda la actuación gubernamental, así como garantizarles a las ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
7
El Nuevo Sistema Penal Acusatorio, nueva sensación de justicia …
El Sistema Penal Acusatorio Adversarial, busca promover una nueva sensación y percepción de justicia entre la gente, difundir la Cultura de la Legalidad y ... «Milenio.com, Mai 16»
8
Se alista CDMX para instalar sistema penal acusatorio
La Ciudad de México está lista para finalizar los trabajos de instalación del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio. En conferencia de prensa, ... «El Universal, Mai 16»
9
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal …
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal acusatorio: Osorio Chong. Miguel Ángel Osorio Chong afirmó que el fondo de las reformas ... «El Financiero, Mai 16»
10
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal …
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal acusatorio ... de Justicia Penal Acusatorio, afirmó su titular, Carlos Arturo Álvarez Escalera. «Noticias MVS, Apr 16»

BILDER ÜBER «ACUSATORIO»

acusatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acusatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acusatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z