Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adriático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADRIÁTICO

La palabra adriático procede del latín Hadriatĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADRIÁTICO AUF SPANISCH

a · driá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADRIÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adriático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADRIÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adriático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
adriático

Adria

Mar Adriático

Die Adria ist ein Gewässer in Südeuropa, der die italienische Halbinsel von der Balkanhalbinsel trennt, und das Apennin-System der Dinarischen Alpen und der umliegenden Berge. Es ist Teil des Mittelmeers. Es ist ein schmaler und langgestreckter Golf, der höchstens 200 km breit von Ost nach West und 800 km von Norden nach Süden misst. Am südlichen Ende grenzt es an das Ionische Meer, von dem es den Otranto-Kanal trennt. Die Gesamtfläche beträgt ca. 160.000 km². Die Westküste ist italienisch, während die Ostküste meist kroatisch ist, obwohl einige Abschnitte Slowenien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien gehören. Einige wichtige Flüsse, die in die Adria fließen, sind der Rhein, Po, Adige, Brenta, Piave und Neretva. Die Küste der Adria ist von den 60% italienischen und konzentriert eine große Anzahl von touristischen Zentren, wie Venedig im Norden. Nach der Teilung Jugoslawiens ist auch die kroatische Küste zu einem beliebten Touristenziel geworden. Es gibt Fischgründe und Öl-Prospektion in diesem Meer. El mar Adriático es un cuerpo de agua localizado al sur de Europa que separa a la península Itálica de la península de los Balcanes, y al sistema de los montes Apeninos del de los Alpes Dináricos y sus sierras colindantes. Forma parte del mar Mediterráneo. Es un golfo estrecho y alargado que mide como máximo 200 km de ancho de este a oeste, y 800 km de norte a sur. En su extremo meridional limita con el mar Jónico, del que lo separa el canal de Otranto. Su superficie total es de aproximadamente 160.000 km². La costa occidental es italiana, mientras que la oriental es en su mayor parte croata, aunque algunas secciones pertenecen a Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Albania. Algunos ríos importantes que desembocan en el Adriático son el Reno, Po, Adigio, Brenta, Piave y Neretva. La costa del Adriático es por el 60% italiana y concentra un gran número de centros turísticos, como Venecia en el norte. Tras la división de Yugoslavia, también la costa croata se ha convertido en un destino muy popular turísticamente. Existen bancos pesqueros y se llevan a cabo prospecciones petrolíferas en este mar.

Definition von adriático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Adriatico im spanischen Wörterbuch soll vom Meer oder dem Golf von Venedig stammen. Eine andere adriatische Bedeutung im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Meer. Adriatische Strände. La definición de adriático en el diccionario castellano es se dice del mar o golfo de Venecia. Otro significado de adriático en el diccionario es también perteneciente o relativo a este mar. Playas adriáticas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adriático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADRIÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADRIÁTICO

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriática
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADRIÁTICO

aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von adriático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADRIÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adriático adriático cuerpo agua localizado europa separa península itálica balcanes sistema montes apeninos alpes dináricos sierras colindantes forma parte mediterráneo golfo estrecho alargado mide como máximo ancho dice otro también perteneciente relativo playas adriáticas croacia istria alto capítulo guía incluye visitas basílica eufrasio ciudad rovinj pula groznjan motovun sitio corinto renegado talismán podrá sortear matías celadas esperan bosques derrotero costas egeo historia malta gozo luego elscirocco impelirle hácia cualquiera otra direccion imposible para

Übersetzung von adriático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADRIÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von adriático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adriático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adriático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚得里亚海
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adriático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adriatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एड्रियाटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحر الأدرياتيكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адриатический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Adriático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আড্রিয়াটিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adriatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adriatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドリア海
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아드리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adriatik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adriatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்ரியாடிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Adriatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adriyatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adriatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adriatycki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адріатичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adriatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδριατική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adriatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adriatic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Adriatic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adriático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADRIÁTICO»

Der Begriff «adriático» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adriático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adriático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adriático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADRIÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adriático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adriático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adriático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADRIÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adriático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adriático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croacia. Istria y el alto Adriático
El capítulo 7 de la guía de Croacia incluye visitas a la Basílica de Eufrasio, ciudad de Rovinj, Pula, Groznjan, Motovun...
Gorka López Calleja
2
El talismán del Adriático
¿Podrá sortear Matías las celadas que le esperan en los bosques de Croacia?
Joan Manuel Gisbert, 2000
3
Historia de Malta y El Gozo
Luego, elscirocco no po— dia impelirle mas que hácia el mar Adriático, cualquiera otra direccion era imposible. Para que hubiese sido arrojado en las aguas de Malta , que está situada al oeste de la Creta, hubiera sido preciso que el viento ...
Frédéric Lacroix, 1850
4
Historia de Maltay el Gozo
Luego, elscirocco no podia impelirle mas que-hácia el mar Adriático, cualquiera otra direccion era imposible. Para que hubiese sido arrojado en las aguas de Malta , que está situada al oeste de la Creta, hubiera sido preciso que el viento ...
Frédéric Lacroix, 1840
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
65 y 1, 2 y 5 de la de 26 del mismo mes y año, la responsabilidad de «Lloyd Adriático España, S. A. » — que ni siquisera hubiera tenido que asumirla, si no era su deseo, al venir obligada al efecto «Ofesauto» — tendría que haberse limitado ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Las TwLOCUMNay las Quinqueloculina, repartidas indistintamente en todos los mares, son, sin embargo, mas numerosas en las Antillas, en el Mediterraneo y en el Adriático. Se presentan en las costas del Oceano, en Europa, hasta en ...
Alcides d' Orbigny, Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1840
7
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
numerosas en el Adriático. Las NUMMULINA se hallan en pequeño número en la Oceanía y en el mar Rojo; las OPERCULINA habitan la Nueva Olanda, Madagascar y las Antillas; las VERTEBRALINÁ las Antillas, el Mediterraneo, el mar ...
Alcide d' Orbigny, Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1840
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
U. con el Abruzo ulterior al N. E. con el mar Adriático, al S. con la prov. de Molisa ó Sannio; ú S. O. con el Abruzo ulterior a.° Su superficie es de i44 l?g- cuad. Varias sierras de los montes Apeninos penetran en esta prov. por la parte del S. O., ...
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
al N. E. con el mar Adriático , al S. con la prov. de Molisa ó Sannio; al S. O. con el Abruzo ulterior a.° Su superficie es de 1 44 leg. cuad. Varias sierras de los montes Apeninos penetran en esta prov. por la parte del S. O., y van allanándose  ...
10
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
al N. E. con el mar Adriático, al S. con la prov. de Molisa ó Sannio; al S. O. con el Abruzo ulterior a.° Su superficie es de 1 44 leg. cuad. Varias sierras de los montes Apeninos penetran en esta prov. por la parte del S. O., y van allanándose  ...
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADRIÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adriático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kotor, una perla del Adriático en guerra contra la cocaína
La localidad montenegrina de Kotor vista desde el agua el 10 de junio de 2016. Decenas de agentes de policía antiterroristas han llegado a este pueblo ... «swissinfo.ch, Jun 16»
2
Nace un "dragon" eslovaco en el norte del mar Adriático
Tal como consignó La Tercera, el nacimiento se llevó a cabo en la cueva Pasternost, en el norte del mar Adriático y donde están debidamente cuidados. «DIARIO DIGITAL DE LEON, Jun 16»
3
Una refinería croata mancha de chapapote las costas del Adriático
Chapapote en el Adriático. Un derrame de crudo de una refinería croata ha contaminado parte de la costa septentrional del país. La mancha tiene un metro de ... «euronews, Mai 16»
4
Un derrame de petróleo contamina la costa croata del Adriático
Zagreb, 13 may (EFE).- Un derrame de petróleo ocurrido el jueves en una refinería está afectando a la costa septentrional croata del mar Adriático, según ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Tirreno-Adriático: Greg Van Avermaet se impone en la sexta etapa y …
El ciclista belga Greg Van Avermaet (BMC Racing) es el nuevo líder de la 51ª edición de la Tirreno-Adriático al imponerse en la sexta etapa disputada entre ... «EsCiclismo.com, Mär 16»
6
Tirreno-Adriático: Cancelada la quinta etapa por el riesgo de fuertes …
La quinta etapa de la Tirreno-Adriático, prevista para este domingo entre la ciudad de Foligno y el Monte San Vicino, ha sido cancelada por la organización ... «EsCiclismo.com, Mär 16»
7
El colombiano Gaviria bate a Ewan al esprint
El colombiano Fernando Gaviria (Etixx-Quick Step) ha ganado al esprint la tercera etapa de la Tirreno-Adriático disputada entre Castelnuovo Val di Cecina y ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mär 16»
8
Stybar sorprende a los favoritos y se lleva la etapa y el liderato
El ciclista checo Zdenek Stybar (Etixx-Quick Step) se proclamó ganador en solitario de la segunda etapa de la Tirreno-Adriático, disputada este jueves entre las ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mär 16»
9
Seis colombianos correrán la Tirreno-Adriático de Italia
El calendario del World Tour de Ciclismo continúa en Europa y esta semana seis colombianos tendrán acción en una de las principales carreras del Viejo ... «El Colombiano, Mär 16»
10
Montenegro, la perla del Adriático
Quien llegue a la bahía de Budva puede ver no solo el agua de color turquesa del Adriático, la histórica ciudad portuaria y la isla de Sveti Nikola, sino también ... «National Geographic en espanol, Mär 16»

BILDER ÜBER «ADRIÁTICO»

adriático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adriático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adriatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z