Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adverbio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADVERBIO

La palabra adverbio procede del latín adverbĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADVERBIO AUF SPANISCH

ad · ver · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADVERBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adverbio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADVERBIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adverbio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adverb

Adverbio

Ein Adverb ist eine Art unveränderliches Wort, das als Kern des adverbialen Syntagma wirkt und ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb ergänzt. Die syntaktischen Funktionen des Adverbs sind, abgesehen vom Kern der adverbialen Phrase, jene der umständlichen Komplementierung des Verbes, des Quantifizierers, Grades oder Komplementes des Adjektivs und der des Quantifizierers eines anderen Adverbes. Einige Adverbien können als Prädikat dienen, das auf ein Subjekt gerichtet ist und neben einer verbalen Kopula. Einige der Wörter, die von der vorwissenschaftlichen Grammatik als Adverbien betrachtet werden, können in getrennten Kategorien betrachtet werden. So scheinen die Adverbien von Ort, Modus und Quantität eine natürliche Klasse zu bilden, aber "epistemische" Adverbien scheinen aus der syntaktischen Sicht eine eigene Klasse zu bilden. Zum Beispiel können "Adverbien der Negation" in vielen Sprachen als eine separate Klasse betrachtet werden. Diese negativen Wörter können als Kerne der sogenannten Denial-Phrase fungieren, die Eigenschaften und syntaktische Anforderungen hat, die sich von denen einer adverbialen Phrase unterscheiden. Un adverbio es un tipo de palabra invariable que actúa como núcleo del sintagma adverbial, complementando a un verbo, un adjetivo u otro adverbio. Las funciones sintácticas del adverbio son, aparte de la de núcleo del sintagma adverbial, las de complemento circunstancial del verbo, la de cuantificador, grado o complemento del adjetivo y las de cuantificador de otro adverbio. Algunos adverbios pueden funcionar como predicado dirigido hacia un sujeto y junto a una cópula verbal. Algunas de las palabras consideradas por la gramática tradicional precientífica como adverbios pueden considerarse en categorías independientes. Así los adverbios de ubicación, modo y cantidad parecen formar una clase natural, pero los adverbios «epistémicos» parecen formar desde el punto de vista sintáctico una clase aparte. Por ejemplo, los «adverbios de negación» en muchas lenguas pueden considerarse una clase aparte. Estas palabras negativas pueden actuar como núcleos del llamado sintagma de negación que tiene propiedades y requerimientos sintácticos diferentes al de un sintagma adverbial.

Definition von adverbio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition Adverb im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist unveränderliches Wort, deren Funktion ist es, die Bedeutung des Verbs, ein Adjektivs zu ergänzen, ein anderes Adverb und bestimmter Sequenzen. Es gibt Adverbien von Ort, wie hier, vorher, weit weg; der Zeit, wie heute, während, niemals; so auch, langsam, leicht; von Menge oder Grad, als ganz, sehr, sehr; der Ordnung als erstes; der Bestätigung, wie ja; natürlich Ablehnung; vielleicht von Zweifeln oder Zweifeln; sowohl, wie auch auch; des Ausschlusses, als exklusiv, außer, entweder. Einige gehören zu mehreren Klassen. Eine weitere Bedeutung von Adverb im Wörterbuch sind Adverbien wie, wann, wie und wo sie funktionieren als relativ demonstrative und Adverbien entsprechen, als solche, dann, nun, so deshalb hier, dort, etc. kann einen ausdrücklichen oder impliziten Hintergrund haben; p. zB die Stadt, in der ich geboren wurde; Ich werde gehen, wohin du gehst. Adverb kann auch als interrogativ oder exclamatorisch fungieren. La primera definición de adverbio en el diccionario de la real academia de la lengua española es palabra invariable cuya función consiste en complementar la significación del verbo, de un adjetivo, de otro adverbio y de ciertas secuencias. Hay adverbios de lugar, como aquí, delante, lejos; de tiempo, como hoy, mientras, nunca; de modo, como bien, despacio, fácilmente; de cantidad o grado, como bastante, mucho, muy; de orden, como primeramente; de afirmación, como sí; de negación, como no; de duda o dubitativos, como acaso; de adición, como además, incluso, también; de exclusión, como exclusive, salvo, tampoco. Algunos pertenecen a varias clases. Otro significado de adverbio en el diccionario es los adverbios como, cuando, cuanto y donde pueden funcionar como relativos correspondientes a los adverbios demostrativos así, según, tal, entonces, ahora, tan, tanto, aquí, allí, etc.; pueden tener antecedente expreso o implícito; p. ej., la ciudad donde nací; iré donde tú vayas. Adverbio es también pueden también funcionar como interrogativos o exclamativos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adverbio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADVERBIO


disturbio
dis·tur·bio
erbio
er·bio
euforbio
eu·for·bio
gurbio
gur·bio
iterbio
ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
serbio
ser·bio
soberbio
so·ber·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio
turbio
tur·bio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADVERBIO

adveración
adverado
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adversa
adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADVERBIO

agobio
anaerobio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
cenobio
columbio
intercambio
labio
libio
microbio
niobio
oprobio
recambio
rubio
sabio
tibio

Synonyme und Antonyme von adverbio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADVERBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adverbio demostrativo comparativo tipo palabra invariable actúa como núcleo sintagma adverbial complementando adjetivo otro funciones sintácticas aparte complemento circunstancial cuantificador grado algunos adverbios pueden primera lengua española cuya función consiste complementar significación ciertas secuencias lugar aquí delante lejos tiempo mientras nunca bien despacio fácilmente bastante mucho orden primeramente afirmación duda dubitativos acaso adición además incluso también exclusión exclusive salvo tampoco pertenecen varias clases cuando cuanto donde relativos correspondientes demostrativos según entonces ahora tanto allí tener antecedente expreso implícito ciudad nací iré vayas adverbio interrogativos exclamativos esta monografía intenta explicar qué entiende

Übersetzung von adverbio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADVERBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von adverbio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adverbio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adverbio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副词
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adverbio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adverb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रिया विशेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظرف حال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наречие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

advérbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষণের বিশেষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adverbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata keterangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adverb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembung katrangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வினையுரிச்சொல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रियाविशेषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avverbio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przysłówek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наріччя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adverb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίρρημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bywoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adverb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adverb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adverbio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADVERBIO»

Der Begriff «adverbio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adverbio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adverbio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adverbio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADVERBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adverbio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adverbio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adverbio auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ADVERBIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adverbio.
1
Joan Manuel Serrat
Mañana es sólo un adverbio de tiempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADVERBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adverbio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adverbio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El adverbio
Esta monografía intenta explicar qué se entiende por adverbio y cuál es su papel en el español estándar actual Consta de tres capítulos distribuidos del siguiente modo: en el primero se da la definición del adverbio y se clasifican ...
María Ángeles Álvarez Martínez, 1992
2
Gramática del adverbio en español
Commelerán y Vigas); al verbo, adjetivo, adverbio y sustantivo (Amézaga); al verbo, sustantivo, adjetivo y adverbio (Núñez de Arenas, Suárez y Muñiz); al verbo, adjetivo, infinitivo y adverbio (Cejador); al verbo, nombre (sustantivo y adjetivo), ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2010
3
Gramática funcional del alemán
El adverb1o pronominal El contenido semántico del adverbio pronominal (véase 7.1.3.e) no es autónomo sino que depende de un contexto anteriormente mencionando o de una situación descrita. Su deixis puede ser de tipo anafórico o ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
4
El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)
El adverbio. Así como las otras categorías gramaticales están morfológicamente bien delimitadas, el adverbio fue desde siempre una especie de "cajón de sastre " al que iban a parar formas que no encontraban fácil clasificación dentro de ...
José Antonio Fernández Vior, 1997
5
Gramática española 3o
Comparativas de cantidad. 634. Comparativas de igualdad. 635. Tanto y cuanto, tal y cuaí como adjetivos. 636. Empleo del adverbio como. 637. Locuciones comparativas de igualdad. 638. Comparativas de desigualdad. 639. Observaciones.
Emilio Marín, 1999
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
bre, ni adjetivo, ni verlio, que no pueda convertirse en adverbio. En priego todos los nombres de lugar se convierten en Bdverbios por medio de ciertas terminaciones. En el latín sucede olro tanto, porque delante de estos nombres se  ...
7
Las gramáticas de la lengua castellana desde Nebrija hasta ...
7. EL. ADVERBIO. 7.1. Definición Que el adverbio es una parte de la oración que se añade al verbo para completar su significación, es concepción que se remonta, al menos, a Dionisio de Tracia: 'E7típp7]|iá ...
Antonio Ramajo Caño, 1987
8
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
ADVERB1ALIDAD , s. f. Esencia del adverbio. Los granuacos creyeron qu; la adverbiali- dad estaba toda encera en ciertas palabras , porque la percibían en ei conjunto de la phrase ; pero ya manifestaté sus equivocaciones en ios qua- tVo ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
9
Gramática Española Para Maestros de Primaria
EL ADVERBIO Parte invariable de la oración. Verbo«- adverbio Baila bien Adverbio »adverbio Baila muy bien. Adverbio- »adjetivo muy azul, muy claro Adverbios de lugar: aquí, allá, allí, ahí... Adverbios de tiempo:Ayer, ahora, nunca, siempre ...
10
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
En ese sentido qui se pone en relación con el momento presente, sea hacia el futuro: Di qui in avanti, Di qui a un mese sea hacia el pasado: Fin qui tutto va bene, Fin qui hai ragione tu El adverbio li se relaciona con el pasado: Fin fi avevi  ...
Fausto Díaz Padilla, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADVERBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adverbio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué son y para que se utilizan el adjetivo y el adverbio?
Pueda que tengas ideas confusas respecto al adverbio y al adjetivo . Definitivamente, no son iguales. El adverbio es la parte de la oración invariable que ... «Diario Trome, Feb 16»
2
Medio y demasiado
En cambio, si 'demasiado' es un adverbio, permanecerá invariable y lo veremos aparecer ante un adjetivo, ante otro adverbio o referido a un verbo. «Los Andes, Sep 15»
3
Masi, masi no y masinó
Según don Víctor Suárez Molina, masi es un adverbio de duda formado por la conjunción mas (que equivale a “pero”) y la conjunción si (que equivaldría a “tal ... «Sipse.com, Jul 15»
4
El director de la RAE dice que "no tiene ningún sentido un …
Nos sentimos legítimamente autorizados para opinar sobre ella y, por ejemplo, si la Ortografía le quita la tilde a un adverbio, es como si te quitaran casi el ... «eldiario.es, Jul 15»
5
La expresión de la temporalidad
Hay en todas las lenguas una referencia al tiempo, expresada a través de adverbios temporales, pero también de locuciones de diferente índole que permiten ... «Los Andes, Jul 15»
6
16 errores gramaticales que cometemos frecuentemente al estudiar …
Separar un infinitivo con un adverbio como: “to boldy go” o “to quickly go”, es preferible. Acordate que el infinitivo de un verbo en inglés es “to + verbo” y un ... «universia Argentina, Apr 15»
7
Cuida esa lengua: ¿Hasta cuándo el "donde"?
... para contribuir al correcto uso del idioma, Alina Manrique responderá a una observación de un televidente que ha detectado el abuso del adverbio donde. «Ecuavisa, Apr 15»
8
Los adverbios
Los adverbios. El adverbio es un tipo de palabra invariable que tiene por función modificar de distintas formas al verbo, el adjetivo o un adverbio. Los adverbios ... «El Popular, Apr 15»
9
Un artículo en el que solo hablamos del acento en ?solo?
Tal y como nos cuenta la Real Academia de la Lengua: “La palabra solo, tanto cuando es adverbio y equivale a solamente (Solo llevaba un par de monedas en ... «GQ, Feb 15»
10
Por los caminos del idioma - El empleo del sufijo mente
Por ejemplo, a los adjetivos calificativos, amable ,locuaz y trabajoso , les añadimos el sufijo mente y se convierten en adverbios de modo, así amablemente, ... «El Diario de Otún, Feb 15»

BILDER ÜBER «ADVERBIO»

adverbio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adverbio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adverbio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z