Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afijo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFIJO

La palabra afijo procede del participio irregular antiguo de afijar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFIJO AUF SPANISCH

a · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFIJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afijo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFIJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anhaften

Afijo

Affixe sind sprachliche Sequenzen, die vorangegangen, verschoben oder in ein Wort oder Lexem eingefügt werden, um ihre Bedeutung entweder grammatisch oder semantisch zu modifizieren. Einige Autoren reservieren den Begriff Affix für die Derivat Morpheme und verwenden Sie den Begriff endet auf alle flexiblen Morpheme beziehen. Andere Konfessionen sind konstitutive Formatoren und flexible Formanten. Affixe sind Morpheme, die in den Prozess der Ableitung und in bestimmten Fällen in den Prozess der Flexion verwendet werden, um neue Wörter aus anderen Primitiven zu bilden und damit eine bestimmte lexikalische Familie zu erweitern. Sie werden immer dem Lexem oder der Wurzel hinzugefügt. Die Möglichkeit, die Anzahl der Wörter in einer Sprache durch derivative Affixe zu erhöhen, heißt Sprachproduktivität. Los afijos son secuencias lingüísticas que se anteponen, se posponen o insertan en una palabra o lexema para modificar su significado, bien gramaticalmente, bien semánticamente. Algunos autores reservan el término afijo para los morfemas derivativos y utilizan el término desinencia para referirse a todos los morfemas flexivos. Otras denominaciones son formantes constitutivos y formantes flexivos, respectivamente. Los afijos son morfemas que se usan en el proceso de derivación y, en ciertos casos, en el proceso de flexión para formar nuevas palabras a partir de otras primitivas y así ensanchar una familia léxica concreta. Se añaden siempre al lexema o raíz. A la posibilidad de aumentar el número de palabras de una lengua por medio de los afijos derivativos se denomina productividad del lenguaje.

Definition von afijo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Affix im Wörterbuch ist die Präfixe, Infixe und Suffixe. En el diccionario castellano afijo significa se dice de los prefijos, infijos y sufijos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFIJO


crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
prefijo
pre·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFIJO

afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento
afijar
áfila
afiladamente
afiladera
afiladero
afilado
afilador
afiladora
afiladura
afilalápices
afilamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Synonyme und Antonyme von afijo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFIJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afijo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von afijo

MIT «AFIJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afijo antepuesto infijo interfijo junto partícula pospuesto prefijo sufijo ejemplos matematicas afijos secuencias lingüísticas anteponen posponen insertan palabra lexema para modificar dice prefijos infijos sufijos achi índice página introducción sustantivizadores afijo sustantivo agentivo gentilicio nbsp poqomchiʼ romelia isém indice kaqchikel pedro oscar garcía matzar adjetivo posicional descriptivo moderativo superlativo utuxaniik tziij ichee transitivo frecuentativo isaa causativo base transitiva poqomam anjob abstracto instrumental locativo civrtx civry popti intransitivo pasivo chah antipasivo jotaytziij utujiil adjetivos participio perfecto inaq vjtal imperfecto estativo problemas cálculo infinitesimal hallar lugar geométrico sabiendo números complejos están alineados solución punto complejo tiene coordenadas interfijos sigue otro puede derivativo flexivo éste único caso existe oposición entre aunque lenguas aparecen

Übersetzung von afijo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFIJO

Erfahre, wie die Übersetzung von afijo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von afijo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afijo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

词缀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

afijo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्यय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لصق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аффикс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apposer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melekatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Affix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貼り付けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muwuhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிக்கவேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iliştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apporre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymocować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афікс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anbringa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afijo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFIJO»

Der Begriff «afijo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afijo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afijo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afijo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFIJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afijo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afijo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afijo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFIJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afijo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afijo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivación de palabras en Achi
índice Página Introducción 9 Sustantivizadores Afijo No. 1 -eel Sustantivo Agentivo 19 Afijo No. 2 -VRI Sustantivo Agentivo 20 Afijo No. 3 aj- Sustantivo Agentivo/Gentilicio 22 Afijo No. 4 -V'y Sustantivo 23 Afijo No. 5 -V'm Sustantivo 24 Afijo No ...
María Juliana Sis Iboy, 2007
2
Derivación de palabras poqomchiʼ
Romelia Mó Isém. Indice No. Página 09 19 20 21 22 23 25 26 29 31 32 33 33 34 35 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 41 42 43. Introducción Sustantivizadores Afijo No. 1 -ool y -uul Afijo No. 2 -eel Afijo No. 3 aj- Afijo No. 4 aj Afijo No.
Romelia Mó Isém, 2007
3
Derivación de palabras en Kaqchikel
Pedro Oscar García Matzar. Afijo No. 28: -VRC, Adjetivo posicional descriptivo 44 Afijo No. 29: -el Adjetivo 45 Afijo No. 30: -VRn Adjetivo 46 Afijo No. 31: -C,ój Moderativo 46 Afijo No. 32: -áj Superlativo 47 Afijo No. 33: -V'y Adjetivo 48 Afijo No.
Pedro Oscar García Matzar, 2007
4
Utuxaniik tziij ri K'ichee' Ch'ab'al
Afijo No. 27 -ii Verbo transitivo frecuentativo 45 Afijo No. 28 -VRb'aa' Verbo transitivo 46 Afijo No. 29 -VV Verbo transitivo 47 Afijo No. 30 -ii Verbo transitivo 50 Afijo No. 31 -isaa Verbo transitivo causativo 51 Afijo No. 32 -VRp Base transitiva 52 ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
5
Derivación de palabras Poqomam
Introducción 9 Sustantivizadores Afijo No. 01 -eel Agentivo 19 Afijo No. 02 V,l Agentivo 20 Afijo No. 03 aj- Agentivo/Gentilicio 21 Afijo No. 04 -V.'y Sustantivo 22 Afijo No. 05 -a'm Sustantivo 23 Afijo No. 06 -V,b' Sustantivo 24 Afijo No. 07 -iil/- aal ...
José Gonzalo Benito Pérez, 2007
6
Derivación de palabras en Q'anjob'al
1: -ab' Sustantivo 19 Afijo No. 2: aj- Sustantivo agentivo 19 Afijos 3: -il/-al Sustantivo abstracto 20 Afijo No. 4: -aw Sustantivo 22 Afijo No. 5: -b'al Sustantivo instrumental/locativo 23 Afijos 6: -b'en/-wen Sustantivo 24 Afijos 7: -CiVRtx/- CiVRy ...
Adán Francisco Pascual, 2007
7
Derivación de palabras en Popti
Afijo No. 21 -lax Verbo intransitivo pasivo 37 Afijo No. 22 -ut/-ot Verbo intransitivo pasivo 38 Afijo No. 23 -chah Verbo intransitivo pasivo 40 Afijo No. 24 -luh/loh Verbo intransitivo pasivo 41 Afijo No. 25 -wah Verbo intransitivo antipasivo 42 ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007
8
Jotaytziij tz'utujiil
45 Adjetivos | 45 Afijo Número 16 -oom > Participio perfecto '□ I 45 Afijo Número 17 -inaq > Participio perfecto '□ II 50 Afijo Número 18 -Vjtal > Participio imperfecto '□ '-W 52 Afijo Número 19 -V jl > Adjetivo posicional estativo '□ i|| 53 Afijo ...
Pablo García Ixmatá, 1998
9
Problemas de cálculo infinitesimal
Hallar el lugar geométrico del afijo de z, sabiendo que los afijos de los números complejos 1; z; 1+z2 están alineados. Solución El punto A, afijo del número complejo 1, tiene de coordenadas: (1, 0). El punto B, afijo de z = x + iy, tiene de ...
E. Tébar Flores, 2005
10
La derivación: Prefijos, sufijos e interfijos.
b) Sufijo: es el afijo que sigue a la raíz o a otro sufijo. Puede ser derivativo (10) o flexivo (11). Éste es el único caso en el que en español existe oposición entre afijo flexivo y derivativo, aunque en otras lenguas aparecen afijos flexivos de ...
José Carlos Martín Camacho

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFIJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afijo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un centenar de pastores alemanes compiten en una muestra …
El juez de la exposición, Frank Goldlust, es uno de los más importantes del mundo, titular del afijo Frankengold. En La Albuera seleccionará a los mejores ... «El Periódico Extremadura, Mär 16»
2
El pastor belga más guapo de España es campurriano y se llama …
El presumido can, Homer c' as Penere (afijo del criador), tiene tres años, pesa 24 kilos, mide unos 60 centímetros en la cruz, posee una excelente morfología y ... «Vive Campoo, Dez 15»
3
Nava del Rey en Valladolid, se convertirá mañana en Nava del …
... Lagartija y dueño del afijo de la Maluca), Javier Berzal ( preparador de galgos), Marco Quirce (participante en el Nacional con Bámbola, en el Viso del Alcor). «MARCA.com, Okt 15»
4
Lo que eran las razas de perro y lo que ahora son (o como hemos …
La primera fue rechazada por el criador porque el animal tenía el afijo de otro criador con el que antes estaba a medias y no quería que sus nuevas camadas ... «20minutos.es, Okt 15»
5
La Maneta abulense "Furia", ganadora del I Campeonato para …
... en la modalidad de prueba de trabajo, en la localidad zamorana de Toro, proclamandose campeona la maneta llamada "Furia", del Afijo Manetos de Avila. «Tribuna Ávila, Sep 15»
6
La feria supera otro año los 100.000 visitantes
Entre ellos se proclamó vencedor un ejemplar de raza Swergpincher, del criador Afijo Bim Bom Bam, procedente de Abegondo. En segundo puesto se alzó un ... «Faro de Vigo, Jun 15»
7
Hidra de la Mazorra logra el CACT en la Clásica de Codorniz del …
... los cuatro mejores para mí fueron por este orden: Pul, Pegaso, Penta y Pamela, todos del afijo Dendaberri y presentados por José Miguel Flores, su criador. «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 15»
8
Aguado presiona a Cifuentes por los imputados y le pide más valentía
Esta idea es un afijo de una proposición de ley más genérica con la que el partido naranja pretende tramitar en el Congreso de los Diputados una modificación ... «El Mundo, Jun 15»
9
Dos perros abulenses, primero y tercero en Exposición Internacinal …
Despues de quedar en los dos dias como mejores ejemplares de su raza, pasaron a la gran final de Razas Españolas quedando Isaac del Afijo Sierra de Avila, ... «Tribuna Ávila, Mai 15»
10
El Gobierno abandona la ley de compraventa de perros y permitirá …
Y reitera que "un criador que cuente con un afijo [una especie de marca comercial para sus camadas] concedido por la RSCE no implica que sea legal, ni que ... «eldiario.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «AFIJO»

afijo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afijo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afijo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z