Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agradecida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRADECIDA

La palabra agradecida procede del participio de agradecer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGRADECIDA AUF SPANISCH

a · gra · de · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRADECIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agradecida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRADECIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agradecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agradecida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dankbar im spanischen Wörterbuch ist, dass es schätzt. Eine andere Bedeutung der Dankbarkeit im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: dass sie eine Kompensation anbietet oder positiv auf die Arbeit oder Anstrengung reagiert, die ihr gewidmet ist. La definición de agradecida en el diccionario castellano es que agradece. Otro significado de agradecida en el diccionario es también dicho de una cosa: Que ofrece compensación o responde favorablemente al trabajo o esfuerzo que se le dedica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agradecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRADECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRADECIDA

agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimiento
agrado
ágrafa
agrafia
agrafía
ágrafo
agramadera
agramado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRADECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Synonyme und Antonyme von agradecida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRADECIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agradecida agradece otro también dicho cosa ofrece compensación responde favorablemente trabajo esfuerzo dedica justa demonstracion expression tierna cataluña romance comprehende sucessos cartagena sermon panagírico fiesta debida acción gracias corresponde barcelona lagrimas amantes ciudad relación gerona dignisimo gratulatorio obsequio noblemente accion corona funebre heroica cigüeña

Übersetzung von agradecida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRADECIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von agradecida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agradecida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agradecida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感谢
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agradecida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grateful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृतज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благодарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃতজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconnaissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersyukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dankbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感謝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감사의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matur nuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biết ơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आभारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müteşekkir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wdzięczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдячний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recunoscător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγνώμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dankbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takknemlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agradecida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRADECIDA»

Der Begriff «agradecida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agradecida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agradecida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agradecida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRADECIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agradecida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agradecida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agradecida auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «AGRADECIDA»

La gente agradecida es gente bien nacida.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRADECIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agradecida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agradecida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Justa Demonstracion, Expression Tierna, y Agradecida ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jer Nimo Vilchez, 2012
2
Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la segunda ...
Estaré siempre agradecida por esas posibilidades y por todas las otras que Yale University puso a mi disposición. El apoyo de profesores y compañeros en el Departamento de Español y Portugués enriqueció mi mirada durante seis años y a ...
Fernanda Macchi, 2009
3
Lagrimas amantes de la excelentissima ciudad de Barcelona: ...
con qve, agradecida a las reales finezas y beneficios, demuestra su amor y su dolor en las magnificas exequias que celebrò á las amadas y venerables memorias de su difunto Rey y Señor don Carlos II ... Josep de Rocabertí. LAGRIMAS ...
Josep de Rocabertí, 1701
4
Restaura Mi Alma
QUIERO. SER. AGRADECIDA. Hoy, al pensar en mi pérdida, me siguen dando vueltas en la mente estas palabras: ¡No es justo! He escuchado decir: "Si todo lo demás falla, considera todo aquello por lo que debes estar agradecida". Nunca ...
Lorraine Peterson, 2003
5
Al encuentro del escritor perdido y otros escritos
prólogo. Memoria. agradecida. En una época en que los lectores se han convertido en clientes, en este tiempo nuestro en que los suplementos literarios de los grandes periódicos o los programas de televisión exponen, casi siempre, libros ...
Carlos Pinto Grote, Antonio Münzenmaier, 2006
6
Corto disseño de los justos relevantes, motivos que tubo la ...
10. que fe te acumula con là agradecida acción de Ja mui Huîlre Ciudad de Palma. Dignas de reflexion fon las circunftan - cias acontecidas en la curación de cl Para- lytico: y no es mucho* que íiendo tan prolongada fu enfermedad ., fueflê fu ...
Augustin ANTICH de LLORACH, 1750
7
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
De qttan agradecida era la Santa Madre Teresa 4 Dios y á los hombre^, ENtre otras virtudes que tuvo la Santa Madre en grado muy alto , fue la del agradecimiento 5 porque quien era tan humilde, no podia dexar de ser muy agradecida á ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797
8
Tradiciones peruanas
RICARDO PALMA MINIATURISTE: LA TRADICIÓN «OFICIOSIDAD NO AGRADECIDA» ET SES SOURCES* Bernard Lavalle' «Oficiosidad no agradecida>>1 est une des plus courtes historiettes de Ricardo Palma si l'on excepte certaines ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
9
Mi vida como madre soltera: Historias verídicas y lecciones ...
Estás agradecida por todo y vives agradecida de encuentro en encuentro, porque has estado en cero y Dios te ha dado una nueva perspectiva. La vida es más preciosa. La gente y el amor que sienten por ti, se convierten en tus bendiciones.
Angela Thomas, 2008
10
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
Cuando fui agradecida por lo que tenía, por tenerte a ti, a mi familia de la iglesia, mi salud, y muchas otras cosas, la envidia que sentía por los que tenían más desapareció. Un corazón agradecido extermina la envidia de la misma manera ...
Gary Chapman, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRADECIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agradecida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 'sobrao' y la agradecida
UNA ventaja de ser bajito y poco agraciado es que cuando te dicen "!guapo!", uno tiene parar "roer" un mes y medio. Así somos de agradecidos aquellos a los ... «El Almería, Jun 16»
2
Salles: “Agradecida de corazón a toda la gente”
“Estoy muy contenta y agradecida de corazón a toda la gente que pagó la entrada para venir a verme y que me alentó durante toda la pelea. Me sentí toda una ... «NoticiasNet, Jun 16»
3
Agradecida Inés Gómez Mont por trato en Televisa. Con Javier Poza
Ahí, Inés Gómez Mont dijo estar muy agradecida por el apoyo que ha recibido por parte de los ejecutivos y aseguró que con Televisión Azteca, su anterior ... «RadioFórmula, Mai 16»
4
Armisén, "emocionada y agradecida" tras la recepción del Papa …
Armisén ha agradecido a la embajada de España en la Santa Sede "la recepción y el trato recibidos", al tiempo que ha asegurado que "es un día emocionante ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Mariluz Bermúdez, agradecida por protágonico en “Las amazonas”
La actriz Mariluz Bermúdez está agradecida por la oportunidad de estelarizar “Las amazonas”, con un personaje versátil, con matices y que es diferente a sus ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
6
Agradecida y feliz
Rico, rico todo, con esta popular frase la actriz y reportera Nilka Denny agradeció, la mañana de ayer, al recibir el pergamino de la Junta Comunal de Calidonia ... «Día a día, Apr 16»
7
Remedios Amaya: «Estaré siempre agradecida a la barca»
—Yo le estaré siempre muy agradecida a la barca y a haber ido a Eurovisión. Si yo no llego a ir no me conoce nadie. En agradecimiento he hecho una nueva ... «ABC.es, Mär 16»
8
Una agradecida Inna, deslumbra en el Pepsi Center
Siempre agradecida, se amarró las agujetas de uno de sus zapatos: "Hay muchos problemas en el escenario, ya estoy", expresó para desaparecer un ... «El Universal, Mär 16»
9
Deyna: Estoy agradecida con mis compañeras por cada pase
CARACAS - La capitana de la selección femenina sub17, Deyna Castellanos, agradeció todo el apoyo recibido durante el Suramericano Sub17, tras la ... «Líder en Deportes, Mär 16»
10
Tributo de la Patria agradecida
El 13 de marzo será el día en que la Patria agradecida rendirá tributo a esos mártires renacidos. Una rosa blanca de pureza y agradecimiento descansará en la ... «Granma Internacional, Mär 16»

BILDER ÜBER «AGRADECIDA»

agradecida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agradecida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agradecida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z