Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRADO

La palabra agrado procede de agradar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGRADO AUF SPANISCH

a · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Agrado

Agrado

Agrado, oder auch El Agrado, ist eine Gemeinde im Unterzentrum des Departements Huila, in der Andenregion Kolumbien. Es ist bekannt als "die Oase des Friedens" oder "angenehmer Garten" und ist der Geburtsort von José María Rojas Garrido. Agrado, o también El Agrado, es un municipio situado en el subcentro del departamento del Huila, en la región andina de Colombia. Se le conoce como "el Oasis de Paz" o "jardín agraduno" y es la cuna de José María Rojas Garrido.

Definition von agrado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zuneigung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Freundlichkeit, eine angenehme Art, Menschen zu behandeln. Eine andere Bedeutung des Mögens im Wörterbuch ist Selbstzufriedenheit, Wille oder Vergnügen. Der König wird alles lösen, was er will. Freude ist auch ein Geschenk. La primera definición de agrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es afabilidad, modo agradable de tratar a las personas. Otro significado de agrado en el diccionario es complacencia, voluntad o gusto. El rey resolverá lo que sea de su agrado. Agrado es también obsequio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRADO


atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
cerrado
ce·rra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desgrado
des·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
enalmagrado
e·nal·ma·gra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
inmigrado
in·mi·gra·do
integrado
in·te·gra·do
legrado
le·gra·do
logrado
lo·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
multigrado
mul·ti·gra·do
posgrado
pos·gra·do
postgrado
post·gra·do
registrado
re·gis·tra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRADO

agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida
agradecidamente
agradecido
agradecimiento
ágrafa
agrafia
agrafía
ágrafo
agramadera
agramado
agramador
agramadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRADO

asegurado
celebrado
centígrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
digitígrado
dorado
elaborado
jurado
liberado
plantígrado
prado
preparado
retrógrado
saltígrado
separado
tardígrado

Synonyme und Antonyme von agrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agrado

ANTONYME VON «AGRADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agrado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von agrado

MIT «AGRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agrado afecto alegría amenidad atracción complacencia contento deleite delicia diversión embeleso encanto entusiasmo gracia gusto hechizo interés regocijo satisfacción seducción simpatía sugestión antipatía desagrado descontento repulsión tristeza huila fotos todo sobre primera lengua española afabilidad modo agradable tratar personas otro voluntad resolverá obsequio libro impreso virtud imprenta devocion agonizantes obra sumo dios diario sesiones cortes legislatura exposicion adhesion milicia nacional málaga pidiendo destine combatir facciosos inserta mariano gonzalez aparicio nombre nbsp consejo saluda atentamente tiene biblioteca autores españoles primavera radiante vino purpurado cauta bosque sendas tortuoso anchurosas calles hojosas cantar sobroso ruiseñor penado ciprés airo mece

Übersetzung von agrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von agrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我喜欢
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं इसे पसंद किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعجبتني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мне понравилось
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eu gostei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি পছন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´aimais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich mochte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は好きでした
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내가 좋아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku disenengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் பிடித்திருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी आवडले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben sevdim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mi è piaciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lubiłem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мені сподобалося
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mi-a placut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μου άρεσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek hou van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag gillade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg likte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRADO»

Der Begriff «agrado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrado auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «AGRADO»

Buey traba el arado, mas no de su agrado.
Lo que no sea de tu agrado, dale vado.
Dádiva de lo mal ganado no la recibe Dios con agrado.
Gente de trato llano, esa es de mi agrado.
Lo que te han dado, recíbelo con agrado.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Exposicion de adhesion de la Milicia Nacional de Málaga, pidiendo se les destine á combatir los facciosos: se oye con agrado é inserta en el Diario de Sesiones, 1974, 1975. Exposicion de D. Mariano Gonzalez Aparicio, en su nombre y en el ...
Spanien Cortes, 1873
2
Biblioteca de autores españoles
Primavera radiante Sin vino purpurado, No cauta agrado. Bosque en sendas tortuoso, Jardín con anchurosas Calles hojosas, Sin el cantar sobroso Del ruiseñor penado, No dan agrado. Ciprés que el airo mece, Flor, del campo ornamento, ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que agrada ó place. Agradable. H El que tiene agrado. Agradable, agrados. AGRADABLEMENTE, adv. m. De un modo agradable. Agradablemenl. |) Por ext. Alegremente, divertidamente, deliciosamente. AGR AD AMIENTO, m. ant. AGRADO ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
La casa: historia de una idea
el buen gu.sto consiste en sumar comodidad, firmeza y agrado. Jacques Franqois Bi.ondei. .1 rchitecture Francaise La intimidad y la domesticidad, los dos grandes descubrimientos de la Era Burguesa, aparecieron, como era natural , en los ...
Witold Rybczynski, 2006
5
Mejora Esa Actitud!
JAcepta. íos. cumplidos. y. los. elogios. con. agrado. A medida que fuimos creciendo, nos dijeron que era de mala educación presumir de nosotros mismos o darnos demasiada importancia. Nos explicaban que debíamos ser recatados y  ...
Jerry Minchinton, 2008
6
También por la voz hay dicha: comedia famosa
Todo lo podeis quitar. Viene Croante ? Ni fe. Señora, ya han ido á llamarle aora. Fen'f. Bolved en tanto á cantar. M'.'.fc. i 4. De una Dama en el agrado, 8ec. Sale Vior. De una Dama en el agrado:; - Sale Arfid. Quién es mas favorecido::- Vdor.
José de Cañizares, 1769
7
Discursos de alabanza, y dotrina para las festiuidades que ...
Que es chrifie StnorNuejìr» : W agrado de todo lo que a Dm ftofreceyjaJtddeserlt esc*gii»> para este* terfienprea •D/M. Núnc dimittis,&c; j.9 Ç% Frecio, pues , Maria Se- riora Nuestra en el Ten- plo a Iesus su H i jo , recibtole Simeonen fus ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650
8
El Hombre es la meior y peor criatura que ay fuera de la ...
El Principe , que (edien- to dc alabanzas hu manas deercta , y govierna, nccclfarumcnic fe ha de fu- getar quando habia , quando obra , al agrado dc los hombres. Entonccs di- ran : no ay mejor Principe en el mundo: proliguc cl Santo : Et dum ...
Luis Pueyo y Abadía, 1706
9
Combatiendo por la paz
Cuando Nicaragua condena el golpe brutal contra la democracia en Chile y a la vez apoya el derecho del pueblo chileno al restablecimiento de sus libertades fundamentales, eso no es del agrado del gobierno de los Estados Unidos.
Daniel Ortega, 1988
10
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abysmo ...
Si esta ciencia alcanzaran los mortales , que tienen luz de Fè, por solo este agrado del Altissimo, debían, no solo no pecar, pero hacer grandes obras hasta morir, por servir, y amar à quien tan liberal es en premiar , regalar, y favorecer: 9 8 ...
María de Jesús de Ágreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Begoña García asegura que recibirá "de buen agrado" las …
Por todo ello, García insiste en que recogerá "de buen agrado" las recomendaciones que se deriven de la comisión de investigación "siempre y cuando sirvan ... «Región Digital, Jun 16»
2
Oblitas explicó por qué Joel Sánchez no es del agrado de Ricardo …
El gerente deportivo de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Juan Carlos Oblitas, habló sobre la ausencia de Joel Sánchez en la selección, la cual ha sido ... «América Televisión, Mai 16»
3
Daniel Ortega es el personaje que más agrado despierta en …
Ortega, líder del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), tiene un nivel de agrado del 77,6 %, seguido de cerca por su esposa, Rosario Murillo, con ... «Infolatam, Mai 16»
4
Emergencia por lluvias en El Agrado
Afectación en vías, puentes y predios en zona rural del municipio El Agrado, reportaron equipos de socorro que atendieron la emergencia provocada por ... «La Nación.com.co, Mai 16»
5
Luis Rodoni: ´Sería un agrado volver a la U´
El preparador físico Luis Rodoni conversó este viernes con Los Sospechosos de Siempre y aseguró que sería un "agrado" retornar a Universidad de Chile, ... «Cooperativa.cl, Mai 16»
6
'Pibe' Valderrama: "James no es del agrado de Zidane"
En Colombia, donde James es el auténtico referente de su selección, no entienden las permanentes suplencias de su estrella.El madridista, cierto es, golea y ... «MARCA.com, Apr 16»
7
Hidalgo ve con agrado a Air France aunque no cedería el control
Las especulaciones sobre el posible interés de Air France por Air Europason vistas con agrado por el presidente y máximo accionista de Globalia, Juan José ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Apr 16»
8
Kendall Jenner, embajadora de marca no es de agrado para el …
Una de las top models más reconocidas en la actualidad es Kendall Jenner, quien se ha popularizado como una de las celebridades más importantes, ya que ... «Merca2.0, Apr 16»
9
Alcaldesa de El Agrado se moviliza a pie y en moto
La alcaldesa de El Agrado, Waldina Losada Vega, en vez de desplazarse en un vehículo con todas las garantías de seguridad, lo hace en su modesta ... «Diario del Huila, Apr 16»
10
Gobernador anunció inversión en cumpleaños de El Agrado
El gobernador Carlos Julio González Villa presidió los eventos conmemorativos por los 179 años de El Agrado, que se realizaron en el parque principal de este ... «La Nación.com.co, Apr 16»

BILDER ÜBER «AGRADO»

agrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z