Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aherrumbrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AHERRUMBRAR

La palabra aherrumbrar procede de herrumbre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AHERRUMBRAR AUF SPANISCH

a · he · rrum · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHERRUMBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aherrumbrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aherrumbrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AHERRUMBRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aherrumbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aherrumbrar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rosten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, etwas Farbe oder Geschmack von Eisen zu geben. Eine andere Bedeutung von Rosten im Wörterbuch wird vor allem von Wasser gesagt: Nehmen Sie Farbe oder Geschmack von Eisen. Verrosten ist auch mit Rost oder Rost bedeckt. La primera definición de aherrumbrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a algo color o sabor de hierro. Otro significado de aherrumbrar en el diccionario es dicho especialmente del agua: Tomar color o sabor de hierro. Aherrumbrar es también cubrirse de herrumbre u orín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aherrumbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AHERRUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aherrumbro
aherrumbras / aherrumbrás
él aherrumbra
nos. aherrumbramos
vos. aherrumbráis / aherrumbran
ellos aherrumbran
Pretérito imperfecto
yo aherrumbraba
aherrumbrabas
él aherrumbraba
nos. aherrumbrábamos
vos. aherrumbrabais / aherrumbraban
ellos aherrumbraban
Pret. perfecto simple
yo aherrumbré
aherrumbraste
él aherrumbró
nos. aherrumbramos
vos. aherrumbrasteis / aherrumbraron
ellos aherrumbraron
Futuro simple
yo aherrumbraré
aherrumbrarás
él aherrumbrará
nos. aherrumbraremos
vos. aherrumbraréis / aherrumbrarán
ellos aherrumbrarán
Condicional simple
yo aherrumbraría
aherrumbrarías
él aherrumbraría
nos. aherrumbraríamos
vos. aherrumbraríais / aherrumbrarían
ellos aherrumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aherrumbrado
has aherrumbrado
él ha aherrumbrado
nos. hemos aherrumbrado
vos. habéis aherrumbrado
ellos han aherrumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aherrumbrado
habías aherrumbrado
él había aherrumbrado
nos. habíamos aherrumbrado
vos. habíais aherrumbrado
ellos habían aherrumbrado
Pretérito Anterior
yo hube aherrumbrado
hubiste aherrumbrado
él hubo aherrumbrado
nos. hubimos aherrumbrado
vos. hubisteis aherrumbrado
ellos hubieron aherrumbrado
Futuro perfecto
yo habré aherrumbrado
habrás aherrumbrado
él habrá aherrumbrado
nos. habremos aherrumbrado
vos. habréis aherrumbrado
ellos habrán aherrumbrado
Condicional Perfecto
yo habría aherrumbrado
habrías aherrumbrado
él habría aherrumbrado
nos. habríamos aherrumbrado
vos. habríais aherrumbrado
ellos habrían aherrumbrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aherrumbre
aherrumbres
él aherrumbre
nos. aherrumbremos
vos. aherrumbréis / aherrumbren
ellos aherrumbren
Pretérito imperfecto
yo aherrumbrara o aherrumbrase
aherrumbraras o aherrumbrases
él aherrumbrara o aherrumbrase
nos. aherrumbráramos o aherrumbrásemos
vos. aherrumbrarais o aherrumbraseis / aherrumbraran o aherrumbrasen
ellos aherrumbraran o aherrumbrasen
Futuro simple
yo aherrumbrare
aherrumbrares
él aherrumbrare
nos. aherrumbráremos
vos. aherrumbrareis / aherrumbraren
ellos aherrumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aherrumbrado
hubiste aherrumbrado
él hubo aherrumbrado
nos. hubimos aherrumbrado
vos. hubisteis aherrumbrado
ellos hubieron aherrumbrado
Futuro Perfecto
yo habré aherrumbrado
habrás aherrumbrado
él habrá aherrumbrado
nos. habremos aherrumbrado
vos. habréis aherrumbrado
ellos habrán aherrumbrado
Condicional perfecto
yo habría aherrumbrado
habrías aherrumbrado
él habría aherrumbrado
nos. habríamos aherrumbrado
vos. habríais aherrumbrado
ellos habrían aherrumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aherrumbra (tú) / aherrumbrá (vos)
aherrumbrad (vosotros) / aherrumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aherrumbrar
Participio
aherrumbrado
Gerundio
aherrumbrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHERRUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHERRUMBRAR

ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechadura
ahechar
ahecho
ahelear
ahelgada
ahelgado
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar
ahervorarse
ahetrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHERRUMBRAR

acogombrar
acohombrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Synonyme und Antonyme von aherrumbrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHERRUMBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aherrumbrar primera lengua española algo color sabor hierro otro dicho especialmente agua tomar aherrumbrar también cubrirse herrumbre orín tesoro lenguas espanola francesa cesar rouiller tomarle roiiiüer leí yeux ее rouler roiiilleure orin rostir chanvre enriar amollentar roiíijji efpecie pero roüiffoir lugar donde amollentan lino roulade quiebra nbsp ortografia adherencia adhesión adhesivo ahí ahijado ahínco ahogado ahondar ahora ahorcado ahormar ahornarse ahorrar ahorrativo ahuecar ahumado ahuyentar albahaca alcahuete mágico magisterio magistrado magistral léxico

Übersetzung von aherrumbrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHERRUMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aherrumbrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aherrumbrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aherrumbrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生锈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aherrumbrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To rust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंग लगने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة الماشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ржаветь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferrugem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরিচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rouiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rusting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருப்பிடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rusting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paslanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rdzewieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іржавіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruginirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουριάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rusting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aherrumbrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHERRUMBRAR»

Der Begriff «aherrumbrar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aherrumbrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aherrumbrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aherrumbrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aherrumbrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHERRUMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aherrumbrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aherrumbrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Rouiller, Aherrumbrar, tomarle de orín. * Roiiiüer leí yeux, y ее Rouler, Roiiilleure ,f. Orin, herrumbre. .. • , . , • Rostir de chanvre, r^c. Enriar, amollentar. Roiíijji,/. Efpecie de pero. Roüiffoir, m. Lugar donde amollentan lino» &c. Roulade,/. Quiebra ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Ortografia:
adherencia adhesión adhesivo ah aherrumbrar ahí ahijado ahínco ahogado ahondar ahora ahorcado ahormar ahornarse ahorrar ahorrativo ahuecar ahumado ahuyentar albahaca alcahuete mágico magisterio magistrado magistral ...
Guillermo Castelao, 2004
3
Léxico de la construcción
AHERRUMBRAR. Hablando de metales, particularmente del hierro, oxidarse, cubrirse de herrumbre. AHOCINARSE. Correr un río por angosturas o quebradas estrechas y profundas. AHOGADO, A. Cal ahogada. AHOGAR. Hablando de la ...
‎2009
4
Ausencia y Presencia de Dios
Así, pues, no sólo está el documento, el monumento; también la danza y la chirimía; el rito y el mito. Y no sólo un origen fantástico o fantasioso, que podríamos aherrumbrar, sino una historia viva –como la vida y práctica del Yurupari en el ...
Germán Vargas Guillén, Germán Vargas, 2011
5
Vocabulario galego-castelán
Enfermero. ENFERROLLADO, DA. adj. Cerrado, asegurado con cerrojo. ENFERROLLAR. v. Cerrar una puerta o ventana, asegurándolas con el FERROLLO. ENFERRUXAR. v. Aherrumbrar || ENFURRUXAR. ENFERVORAR. v. Enforverecer.
X. L. Franco, 1983
6
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
... pasiva del verbo katiovw, aherrumbrar, oxidar, aquí se han oxidado; kaiV, conjunción copulativa y; oJ, caso nominativo masculino singular del artículo determinado el; ijoV", caso nominativo masculino singular del sustantivo que denota orín ...
Pérez Millos, Samuel
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... se tome de orín , y entonces el vinagre no tiene acción sobre él. Supongamos que el residuo contiene las cinco sustancias de que se acaba de hablar ; he aquí el medio de separarlas. Después de haber hecho aherrumbrar el hierro , se ...
Rozier, Abate, 2005
8
Vocabulario español e italiano, 2
Arambar , vedi Aherrumbrar . Arambrado , vedi Aherrumbrado . Aragan , poltr'one , infingardo , cíe fatica mal voltmieri . Aragon . Reg»» , o Provincia di gna . Aragonèt , Ar agora fe , d'Aragon». Araña , ragno . Telaraña, ttlaratnp, ragnattftm .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Después de haber hecho aherrumbrar el hierro , se hace digerir el residuo en vinagre destilado , que disuelve la cal y la magnesia , y por la evaporación se obtiene sal acetosa caliza , que se distingue de la sal acetosa de magnesia en que ...
10
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Rouiller,inrugginire-aherrumbrar. Ro u1|lé,inrugginira,ormlento. Rouillc ou тешите. rugginegf, o rugginiruru,orin,herrumbre. Lafouille du cuyure ou de Pairaín ‚ и ruggine del rambcardenillo. Зонте де fer , l» ruggine del ferro ‚ orín del hierro.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616

BILDER ÜBER «AHERRUMBRAR»

aherrumbrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aherrumbrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aherrumbrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z