Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahitera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AHITERA AUF SPANISCH

ahi · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHITERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahitera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AHITERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahitera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ahitera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ahitera im Wörterbuch ist groß oder sehr lang. En el diccionario castellano ahitera significa ahíto grande o de mucha duración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahitera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHITERA


aceitera
a·cei·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHITERA

ahijuna
ahilada
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente
ahincado
ahincamiento
ahincanza
ahincar
ahínco
ahinojar
ahirmar
ahíta
ahitamiento
ahitar
ahíto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHITERA

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

Synonyme und Antonyme von ahitera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHITERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahitera ahíto grande mucha duración declamaciones sacras politicas morales sobre mirar fino llorar fobre hemos folos chrifto pies lacrymis cceptt rigares pedís foledad quedar eius foliando cabello parce cara para encubrir amare ante ahitera castellanos saciedad exceso empachado puede morir ahito quiere reposar repleto decir comido tanto cabe más vientre demasía está nbsp derivación nominal nombres agente nuestro corpus recoge siguientes casos femeninos arranquera balacera carraspera coliquera escandalera jumera llantera pedorrera

Übersetzung von ahitera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHITERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ahitera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahitera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahitera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ahitera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahitera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ahitera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ahitera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ahitera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ahitera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ahitera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ahitera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ahitera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahitera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ahitera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ahitera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ahitera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahitera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ahitera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ahitera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ahitera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahitera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ahitera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ahitera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ahitera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ahitera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ahitera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ahitera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ahitera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ahitera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahitera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHITERA»

Der Begriff «ahitera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahitera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahitera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahitera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHITERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahitera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahitera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahitera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHITERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahitera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahitera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Declamaciones sacras, politicas y morales, sobre los ...
... aun mirar; fino llorar fobre los hemos de ver folos con Chrifto} pies : Lacrymis cceptt rigares pedís oy, en la foledad , y en el quedar- eius : y foliando el cabello , lo ek Ra parce fobre la cara,para encubrir- eam , amare quo ante. 'Ahitera. i. y. 9.
Francisco Garau ((S.I.)), Juan Baez ((Valencia)), 1698
2
Sinónimos castellanos
La ahitera es saciedad, exceso. El empachado puede morir. El ahito quiere reposar. Ahito, repleto. Repleto quiere decir que se ha comido tanto, que no cabe más en el vientre. Ahito significa que se ha comido con tal demasía, que se está ...
Roque Barcia, 1939
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Nuestro corpus recoge los siguientes casos femeninos: ahitera arranquera balacera carraspera coliquera escandalera jumera llantera pedorrera pelambrera revolera soñarrera soñera tabarrera trabajera temblequera ventolera vomitera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ahitera. f. fam. empatx del ventrell, enfit. [fitad. Ahito, ta. adj. empatxad, en- — met . fastiguejad, enfadad. Ahobachonado, da. adj. joc. dropo, poltró, peresós. Ahogadero. m. lias II dogal collaret, gargantilla. Ahogadizas ( carnes ). carns de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Anales de la Academia de la Historia: Publicación bimestre
Se dice ahitera. En los dice. españoles está ahitera y es singular cosa advertir que Pichardo haya estimado a ahitera como una corrupción cubana de ahitería cuando con aquella forma apareció en Autoridades y se ha conservado en los ...
Academia de la Historia de Cuba, 1921
6
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
No está en nuestros léxicos, a excepción del de Suárez que la anota como corrupción de ahitera con la significación de hartura. La aspiración de la h queda explicada en el análisis de 'ormas anteriores. Cuervo, con su singular competencia, ...
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928
7
El Capuchino retirado
J 74 Prdffte* de [entimtentos Anímate, pues, y alégrate, alma mía, porque feria vn i gran locura vivir en vna Religión ahitera, y penitente, con tantas ocafiones de íatisfa- cer a la Divina JuíHcia, y no vivir en vn modo , que pueda efperarfe con ...
Gaetano Maria (da Bergamo), Francisco de Santander, 1723
8
Novelas de Voltaire
Su médico poco infjuxo tiene con él quando hace buena digestion , pero le manda deíipóticamente quando tiene ahitera ; y ahora le ha hecho creer que le habia de sanar con un basilisco hervido en agua de rosas. Ha prometido dar su mano ...
Voltaire, 1819
9
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
... ó punta, por lo quat la lan-v za fe llamó pica--, y enristrar , como enrostrar, apun- tar, ó como dice el Arabe , empicara, -o) 3$rr — ¡LIMOSO, de LIMO, insta nnm^o* . ;.i » — a i- BRUMA, verbo , voz Griega, significa la ahitera, j'-'- ò hartazgo. i .
Buenaventura TERRIN, 1736
10
Diccionario portatil español-inglés
... nr. to grow taint for want of nourishment, Ahinco, tm. eagerness Ahitar, va. to surfeit Ahitera, if- violent or continued indigestion Ahito, ta. a. one that labours under an indigestion Ahito, ля. indigestion Ahobachonado, da. a. dull Ahocinarse , ...
Henry Neuman, 1840

BILDER ÜBER «AHITERA»

ahitera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahitera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahitera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z