Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahorramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AHORRAMIENTO AUF SPANISCH

a · ho · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHORRAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahorramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AHORRAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahorramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sparen

Ahorro

Einsparung ist der Unterschied zwischen dem verfügbaren Einkommen und dem Verbrauch, der von einer Person, einer Gesellschaft, einer öffentlichen Verwaltung unter anderem gemacht wird. Ebenso ist die Einsparung der Teil des Einkommens, der nicht für den Konsum bestimmt ist, oder einen komplementären Teil des Aufwandes. El ahorro es la diferencia entre el ingreso disponible y el consumo efectuado por una persona, una empresa, una administración pública, entre otros. Igualmente el ahorro es la parte de la renta que no se destina al consumo, o parte complementaria del gasto.

Definition von ahorramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Speicherns im Wörterbuch bedeutet Speichern oder Speichern. En el diccionario castellano ahorramiento significa acción de ahorrar o ahorrarse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahorramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHORRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHORRAMIENTO

ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar
ahorquillada
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorrar
ahorrativa
ahorrativo
ahorría
ahorrista
ahorro
ahorroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHORRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von ahorramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHORRAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahorramiento ahorro diferencia entre ingreso disponible consumo efectuado persona empresa administración pública otros igualmente parte renta destina complementaria gasto acción ahorrar ahorrarse esclavitud negra españa peninsular siglo donde más encontramos encarecimiento especulativo precios hecho terceras personas cuando beatriz fernández rescata hijo fernando quot leonor zúñiga debe pagarle nada nbsp lengua castellana compuesto ahorramiento libertad esclavo manumissio nard daza traduc institut justi niano tít pág manumisión donación mismo manumitiere separar guardar manutención alguna qué tiene para ella sumtibus parcere contribución etnográfica archivo

Übersetzung von ahorramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHORRAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ahorramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahorramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahorramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ahorramiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahorramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ahorramiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ahorramiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ahorramiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ahorramiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ahorramiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ahorramiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahorramiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ahorramiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ahorramiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ahorramiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahorramiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ahorramiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ahorramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ahorramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahorramiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ahorramiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ahorramiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ahorramiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ahorramiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ahorramiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ahorramiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ahorramiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ahorramiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahorramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHORRAMIENTO»

Der Begriff «ahorramiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahorramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahorramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahorramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHORRAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahorramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahorramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahorramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHORRAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahorramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahorramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La esclavitud negra en la España peninsular del siglo XVI
Donde más encontramos el encarecimiento especulativo de los precios es en el ahorramiento hecho por terceras personas. Cuando Beatriz Fernández rescata a su hijo Fernando de D." Leonor de Zúñiga, en 1509, debe pagarle, nada ...
José Luis Cortés López, 1989
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHORRAMIENTO, s. m. La acción de ahorrar, por dar libertad al esclavo. Manumissio. ber- nard. daza , traduc. de las Institut. de Justi- niano,tít. 5-pág. 11. Y el tal ahorramiento , ó manumisión es una donación de libertad. ahorramiento.
3
Diccionario de la lengua castellana
Manumissio. ahorramiento, anr. Lo mismo que ahorro. AHORRAR, v. a. Dar libertad al esclavo. Ser- vum manumitiere. ahorrar. Separar y guardar uno en su gasto ó manutención alguna parte de lo qué tiene para - ella. Sumtibus parcere.
4
Contribución etnográfica del Archivo de Protocolos: ...
... de edad de 50 años o poco más o menos, natural de Jolof, el cual dicho ahorramiento y libertad vos hago y otorgo como dicho es porque sois cristiana, por reverencia y acatamiento de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, y por muchos ...
Blanca Morell Peguero, 1981
5
La Esclavitud en Tenerife a raíz de la conquista
1519 esclava bozal blanca de 4 años 10 doblas de oro castellanas 1520 esclavo negro 16.000 mrs. o 32 doblas de oro 1521 esclavo guanche 34 doblas oro ( ahorramiento) 1521 esclavo guanche 40 doblas oro (ahorramiento) 1521 esclava ...
Manuela Marrero Rodríguez, 1966
6
Esclavitud y derechos humanos: la lucha por la libertad del ...
El acto por el cual se concedía la libertad a un esclavo se llamaba ahorramiento y mediante él conseguía como premio la gran ilusión de su vida, la libertad, porque su comportamiento hacia el amo había sido fiel, cariñoso, obediente y ...
Francisco de Solano, Agustín Guimerá Ravina, 1990
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AHORRAMIENTO, s. m. La acción de ahorrar , por dar libertad al esclavo. Enfranrhifement, the añ of re'.eafing from Jlavery, or fetting at liberty. AHORRAMIENTO. V. AHORRO. AHORRAR, v. a. Dar libertad al esclavo. To enfranchife , to g'ne ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Brúxula esfígmico-médica o sea Directorio de los pulsos para ...
ahorramiento, y leve delirio soporoso. El dia diez estuvo casi lo mismo , pero el once , estándolo pulsando y llamándolo no respondía , la repiraciorv era fatigosa , y los demás síntomas se agravaron mas la tarde de este dia. Sigue Fig. VIH.
Juan de Spallarossa, Imprenta Real (Madrid), 1787
9
Tercera parte de la Historia general de Sancto Domingo y de ...
Ytem mandamos que den a Anton cl Cozinero,c a Christoual el de la Ca mara,c a Rodrigo,e a Alonso el Gjua Jlerizo cada dos mil marauedis,e ahorrárnoslos^ dárnosles carta de libertad e ahorramiento porque fon Christian nos. Ytem mando ...
Juan López ((O.P.)), 1613
10
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Ahorramiento . matiíimissio. nis |¡ v. ahorro. Ahorrar , deparco . coniparoo . ropa reo , is, (ГР!1, compendif<icio. is: sumptui parcPre; suuiplibus inodórari; sVbi insumplu temporäre (1 dr:r libertad ol esclavo, mänüniit- lo, is [] evitar alijan trubaj i ó ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHORRAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ahorramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google ofrece vistazo previo al nuevo sistema Android
Los aparatos que utilizan la versión Android “Marshmallow” presentada el año pasado, cambian a un modo de ahorramiento de batería de nombre “Doze” ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mär 16»

BILDER ÜBER «AHORRAMIENTO»

ahorramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahorramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahorramiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z