WAS BEDEUTET AJUSTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ajustar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ajustar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Anpassung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, etwas zu tun und zu setzen, so dass es sich mit etwas anderem verbindet. Eine weitere Bedeutung der Anpassung im Wörterbuch besteht darin, sich anzupassen, etwas an etwas anderes anzupassen, so dass keine Diskrepanz zwischen ihnen besteht. Zu justieren ist auch ein bisschen Glück, dass seine verschiedenen Parteien heiraten oder nur mit einer anderen Sache oder miteinander kommen. La primera definición de ajustar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer y poner algo de modo que case y venga justo con otra cosa. Otro significado de ajustar en el diccionario es conformar, acomodar algo a otra cosa, de suerte que no haya discrepancia entre ellas. Ajustar es también apretar algo de suerte que sus varias partes casen o vengan justo con otra cosa o entre sí.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ajustar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AJUSTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajusto
tú ajustas / ajustás
él ajusta
nos. ajustamos
vos. ajustáis / ajustan
ellos ajustan
Pretérito imperfecto
yo ajustaba
tú ajustabas
él ajustaba
nos. ajustábamos
vos. ajustabais / ajustaban
ellos ajustaban
Pret. perfecto simple
yo ajusté
tú ajustaste
él ajustó
nos. ajustamos
vos. ajustasteis / ajustaron
ellos ajustaron
Futuro simple
yo ajustaré
tú ajustarás
él ajustará
nos. ajustaremos
vos. ajustaréis / ajustarán
ellos ajustarán
Condicional simple
yo ajustaría
tú ajustarías
él ajustaría
nos. ajustaríamos
vos. ajustaríais / ajustarían
ellos ajustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajustado
tú has ajustado
él ha ajustado
nos. hemos ajustado
vos. habéis ajustado
ellos han ajustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajustado
tú habías ajustado
él había ajustado
nos. habíamos ajustado
vos. habíais ajustado
ellos habían ajustado
Pretérito Anterior
yo hube ajustado
tú hubiste ajustado
él hubo ajustado
nos. hubimos ajustado
vos. hubisteis ajustado
ellos hubieron ajustado
Futuro perfecto
yo habré ajustado
tú habrás ajustado
él habrá ajustado
nos. habremos ajustado
vos. habréis ajustado
ellos habrán ajustado
Condicional Perfecto
yo habría ajustado
tú habrías ajustado
él habría ajustado
nos. habríamos ajustado
vos. habríais ajustado
ellos habrían ajustado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajuste
tú ajustes
él ajuste
nos. ajustemos
vos. ajustéis / ajusten
ellos ajusten
Pretérito imperfecto
yo ajustara o ajustase
tú ajustaras o ajustases
él ajustara o ajustase
nos. ajustáramos o ajustásemos
vos. ajustarais o ajustaseis / ajustaran o ajustasen
ellos ajustaran o ajustasen
Futuro simple
yo ajustare
tú ajustares
él ajustare
nos. ajustáremos
vos. ajustareis / ajustaren
ellos ajustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajustado
tú hubiste ajustado
él hubo ajustado
nos. hubimos ajustado
vos. hubisteis ajustado
ellos hubieron ajustado
Futuro Perfecto
yo habré ajustado
tú habrás ajustado
él habrá ajustado
nos. habremos ajustado
vos. habréis ajustado
ellos habrán ajustado
Condicional perfecto
yo habría ajustado
tú habrías ajustado
él habría ajustado
nos. habríamos ajustado
vos. habríais ajustado
ellos habrían ajustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajusta (tú) / ajustá (vos)
ajustad (vosotros) / ajusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «AJUSTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ajustar
acomodar
acoplar
acordar
adaptar
adecuar
amoldar
apretar
arreglar
casar
ceñir
coincidir
compaginar
concertar
concordar
convenir
encajar
encorsetar
entallar
estrechar
igualar
pactar
desajustar
desencajar
discrepar
primera
lengua
española
hacer
poner
algo
modo
case
venga
justo
otra
cosa
otro
conformar
suerte
haya
discrepancia
entre
ellas
ajustar
también
varias
partes
casen
vengan
posturas
arte
asistir
extensa
comprensible
para
instructores
estudiantes
yoga
espaol
incluye
todos
detalles
sobre
alguien
mientras
realiza
postura
meses
días
líquidos
dirigidos
cuentas
tarifa
sueldos
sistema
vía
municipal
hacia
vida
buena
insumos
reparaciones
proyectos
plomeria
alambres
elevación
página
limpiar
manija
está
suelta
volver
unir
cadena
palanca
produce
nbsp
cuentos
gestión
mantenimiento
guía
responsable
10 BÜCHER, DIE MIT «AJUSTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ajustar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ajustar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Posturas de Yog: El Arte de
Ajustar Y Asistir
La primera gua extensa y comprensible para instructores y estudiantes de yoga en espaol, que incluye todos los detalles sobre cmo ajustar y asistir a alguien mientras realiza una postura de yoga.
2
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Ajustar los alambres de elevación (página 74) 2. Limpiar y ajustar la manija (
página 74) La manija está suelta 1 . Ajustar la manija (página 74) 2. Volver a unir
la cadena o los alambres de elevación a la palanca (página 74). No se produce
...
Creative Publishing International, 2002
3
La Gestión del mantenimiento: guía para el responsable de la ...
... B, C. • Comprobar el consumo del motor de la bomba de aceite: A, B, C. •
Comprobar y ajustar la regulación térmico de la bomba de aceite: A, B, C. •
Comprobar la regulación y consumo de la bomba de aceite: A. • Comprobar el
consumo, ...
pcLista.map ajustar.nil {map después de nil}} estr unificar.pcLista.nil {def pcLista}
estr unificar. enlistar. nil {estr después de enlistar} unificar. nil {def unificar}
enlistar. nil La segunda demostración es como sigue: ? demostrar Ieyes2 ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
... y =(-268.3) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(0), y =(0) cerrar/ajustar
tolerancia/<indicar punto>: x =(-10), y =(48.9) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar
punto>: x =(-30), y =(84.8) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(-50), ...
6
Química: un proyecto de la American Chemical Society
un proyecto de la American Chemical Society. Es posible ajustar reacciones
simples de oxidación-reducción por una simple inspección, como se demostró al
principio de la sección. Sin embargo, todavía no se ha ajustado la reacción entre
el ...
7
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
Poner, ajustar y quitar pinza con soporte cónico autocentrante. Añadir: si lleva
barra / sistema de tracción. 0,700 0,800 01 Poner, ajustar y quitar torneador con
sistema de cono autocentrante. Añadir: si lleva barra / sistema de tracción.
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
Ajustar. los. estribos. y. la. cincha. Los estribos tienen que estar ajustados de
forma que puedas adoptar una posición correcta sobre el caballo. Desde el
suelo, antes de montar, puedes ajustarlos por tanteo: colócate de lado junto al
caballo y ...
9
El Gran libro de Photoshop CS2
3. Retoques. globales. 3.1. Ajustar. los. niveles. de. una. imagen. En un
programa como Adobe Photoshop, entendemos por niveles el equilibrio entre
los colores y la luminosidad de una imagen. Esta característica puede ser
ajustada por el ...
10
Mecánica de la motocicleta
Depósito de gasolina 1 5. Freno trasero 16. Empuñadura de la mariposa 17.
Neumáticos tope de la válvula de mariposa y el tornillo piloto de aire Ajustar
Comprobar la distancia entre los contactos y reglar el encendido Apretar las
tuercas de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUSTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ajustar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Para beneficiar a productores del campo, necesario ajustar ley
Xalapa, Ver.- En el estado de Veracruz es necesario ajustar la Ley de Desarrollo Agropecuario para beneficio de los ciudadanos, expresó la diputada Marcela ... «NORESTE, Mai 16»
Gobierno pide a diputados ajustar aprobación de proyectos fiscales …
El vicepresidente de la República y ministro de Hacienda, Helio Fallas, pidió a los diputados ajustar el trámite de los proyectos de ley fiscales a un cronograma, ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
El municipio creó una fórmula para ajustar contratos con …
El municipio creó una fórmula para poder ajustar los contratos con proveedores y contratistas de la Intendencia al ritmo de la inflación. Ante el vacío estadístico ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
Conoce en Notitecno cómo ajustar el reloj de sus computadoras tras …
(Caracas, 2 de mayo. Noticias24) – Notitecno, su espacio informativo de tecnología de punta, les traemos la manera de ajustar el reloj de sus computadoras ... «Noticias24, Mai 16»
El Principado pagó 21.000 euros por "actualizar y ajustar" las …
El Gobierno asturiano pagó a la Fundación Universidad de Oviedo 21.054,00 euros para "actualizar" y "ajustar" el documento de avance de las Directrices ... «20minutos.es, Apr 16»
Siete tips para ajustar las finanzas de la pareja
Con la implementación de uno solo de los próximos 7 tips para ajustar las finanzas de la pareja, los 5 minutos que te llevara leer esta nota estarán más que ... «LA NACION, Apr 16»
¿Cómo ajustar el modelo económico?
... una que revise sus acuerdos comerciales, incluido el TLC. ¿Cuánto habría que ajustar el modelo económico ante esa ominosa posibilidad? ¿Qué ajustarle? «El Economista, Mär 16»
El Gobierno debe ajustar el gasto a corto plazo
Según los expertos en economía, luego de una década de bonanza y un período de incesante gasto público, ahora toca al Gobierno ajustar el gasto público, ... «eju.tv, Feb 16»
Decisión de ajustar tabla de base gravable de vehículos, es …
Bondades que impactarán de manera positiva y corrige las distorsiones de la propuesta anterior, traerá la decisión del ministerio de Transporte de ajustar la ... «ElEspectador.com, Feb 16»
Es necesario ajustar el gasto público; gobierno debe explicar …
La bancada del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados coincidió en que el Gobierno Federal debe ajustar el gasto público, a fin de corregir ... «Noticias MVS, Feb 16»
