MIT «ALBOROTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
alborotera
alborotador
relatos
blanco
negro
vieja
nunca
faltan
hizo
escándalo
porque
permitían
aguatera
puesto
ocuparían
trillizas
muñiz
unas
niñitas
simpáticas
colaboradoras
madrinas
fiestas
reinas
carnavales
nbsp
leyenda
antaño
trotar
lento
pausado
llamó
atención
amanecer
caballo
cruzaba
aquel
camino
animal
avanzaba
lentitud
jinete
estaba
cubierto
capa
parda
capuchón
destaparse
ojos
reglamento
para
ejercicio
maniobras
caballeria
debe
observarse
mayor
precaución
esta
lección
ÜBERSETZUNG VON ALBOROTERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
alborotera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von alborotera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alborotera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
alborotera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Upset
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
alborotera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
alborotera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
alborotera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alborotera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
alborotera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
alborotera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
alborotera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
alborotera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
alborotera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
alborotera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
alborotera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
alborotera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
alborotera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
alborotera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alborotera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alborotera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
alborotera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
alborotera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
alborotera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
alborotera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
alborotera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
alborotera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
alborotera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALBOROTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alborotera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alborotera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatos en blanco y negro
Una vieja alborotera de las que nunca faltan, hizo un escándalo porque no le
permitían ser la aguatera. El puesto lo ocuparían las trillizas Muñiz, unas niñitas
muy simpáticas y colaboradoras, madrinas de las fiestas, reinas de los
carnavales, ...
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2000
Un trotar lento y pausado llamó la atención de la ale— gre alborotera del
amanecer. Un caballo cruzaba por aquel camino. El animal avanzaba con
lentitud. El jinete estaba cubierto con una capa parda con capuchón. Al
destaparse, sus ojos ...
Francisco Rodríguez Arana
3
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
i38 Debe observarse la mayor precaución en esta lección y el suspenderla
cuandD los caballos se alarmen ó alborotera demasiado, aumentando 6
disminuyendo el fuego y su ruido eti proporción del efecto que «n ellos produzca
. i3g Si ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
En ese pequeño lapso han muerto personas amigas muy queridas; una sobrina
vital y alborotera ha entrado pisando fuerte el camino del matrimonio, lo mismo
que una de mis hijas que pronto será mamá. ¡Parece increíble! Luis me dice que
...
5
La encerrona de la chupeta y otros desbarajustes: cuentos
Consignamos lo dicho en defensa del animal que, pese a no ser virgen como la
solitaria citada, no era alborotera ni copiona. O sea que no puede calificarse de
seguidismo su mala pata de meterse en la vivienda de los Arces, por la sencilla ...
Francisco Zúñiga Díaz, 1996
6
Desafío de mujer: vivir sin el velo de la ilusión
... es el hombre que conviene al gobierno para meter los monos a toda esta
gente alborotera, y lo mantendrá en el puesto por más que la ley clame por la
llamada alternabilidad.
Lindaura Anzoátegui de Campero, 2006
Todas eran de una alegría alborotera -de barrio bajo-, pero clara y sonora como
un chorro de agua. El no se dejaba querer. Un si es no es altivo, medio huraño y
triste, llegó a tomar fama de piedra. Le encajaron un remoquete que hizo ...
8
Ollantay: la guerra de los dioses
La vieja Corte Imperial tembló de asombro y los nuevos ministros del Gran
Consejo y el Inka sorprendidos preguntaron qué significaba todo esto, quién era
la Ñusta alborotera destinada -aparentemente- a ofrenda de dioses. Por piedad,
Inka ...
Néstor Taboada Terán, 2004
No en la chiquillada alborotera ni la indiada aprovechadora" (La Raz6n, 7/10/31;
cited in Polleras 4). The author's choice of such words as "furiosa," "chiquillada," "
alborotera," and "aprovechadora" to describe the principle speaker and the ...
La "tambora", alborotera y jacarandosa, excita la alegría, y las gentes, al
escuchar sus latones, bombos y platillos, da muestra del mayor júbilo. Y la
euforia estalla ruidosamente. . . Y si anheláis que vuestras pupilas se colmen de
colores, ...
