Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alfaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALFAYA

La palabra alfaya procede del árabe hispánico alháyya, la cual a su vez procede del árabe clásico hay'ah 'prestancia'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALFAYA AUF SPANISCH

al · fa · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALFAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alfaya ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALFAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alfaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alfaya

Juwel

Joya

Ein Juwel ist ein Zierobjekt für den Körper, der gewöhnlich aus Edelsteinen und Metallen besteht, obwohl auch Materialien mit geringerem Wert verwendet werden können. Jede Art von Material wurde verwendet, um Schmuck zu machen. Schmuckstücke gehören Armbänder, Halsketten, Ringe, Ohrringe, sowie Haar-Ornamente, unter anderem. In ihren verschiedenen Formen werden Juwelen von Menschen beider Geschlechter, in fast allen menschlichen Kulturen, auf fast jedem Kontinent getragen. Es scheint, dass die Menschen dazu neigen, sich selbst zu schmücken. In seltenen Fällen wird Schmuck für die Bescheidenheit verwendet; Zum Beispiel, um die Brustwarzen zu bedecken, aber vor allem für ästhetische und ornamentale Wirkung. Eine bedeutende Stadt in der Welt der Juwelen ist die Stadt Jablonec, in der Region Nordböhmen der Tschechischen Republik. Bernstein Anhänger. Nichtmetallische Schmuck: Sie sind als verbesserter Edelstein definiert. Durch die Verwendung eines hochwertigen und präzisen Schnitzverfahrens kann ein Juwelier den Wert des Rohmaterials erhöhen, in diesem Fall der Edelstein. Una joya consiste en objeto ornamental para el cuerpo, que generalmente se fabrican con piedras y metales preciosos, aunque también se pueden emplear materiales de menor valor. Cualquier tipo de material se ha utilizado para fabricar joyas. Entre los artículos de joyería cabe mencionar los brazaletes, collares, anillos, pendientes, así como ornamentos para el cabello, entre otros. En sus diversas formas, las joyas se llevan por personas de los dos sexos, en casi todas las culturas humanas, en casi todos los continentes. Parece que los humanos tienden a adornarse a sí mismos. En casos raros, las joyas se usan por sentido del pudor; por ejemplo, para cubrirse los pezones, pero principalmente por efecto estético y ornamental. Una ciudad importante en el mundo de las joyas es la ciudad de Jablonec, en la región de Bohemia Septentrional de la República Checa. Colgantes de ámbar. Las joyas no metálicas: se definen como una piedra preciosa mejorada. Mediante un procedimiento de tallado de alta calidad y precisión, un joyero puede incrementar el valor de la materia prima, en este caso la piedra preciosa.

Definition von alfaya im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alfaya im Wörterbuch Italienisch ist Schätzung, Preis. Eine weitere Bedeutung von alfaya im Wörterbuch ist auch alfaja. La definición de alfaya en el diccionario castellano es estimación, precio. Otro significado de alfaya en el diccionario es también alfaja.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alfaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALFAYA


anafaya
a·na·fa·ya
atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
faya
fa·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALFAYA

alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfayata
alfayate
alfayatería
alfazaque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALFAYA

amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
guacamaya
guardarraya
malaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonyme und Antonyme von alfaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALFAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alfaya joya consiste objeto ornamental para cuerpo generalmente fabrican piedras metales preciosos aunque también pueden emplear materiales menor valor cualquier tipo material utilizado fabricar estimación precio otro alfaja memoria insumisa sobre dictadura franco marisma novela intriga acción destaca valores justicia amistad tolerancia solidaridad río fuego madrid chico rumano chiquillo inmigrante busca vida vendiendo periódicos topa varias ocasiones hombre sale cada día pasear perros memorial casa

Übersetzung von alfaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALFAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von alfaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alfaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alfaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Alfaya
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alfaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alfaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alfaya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Alfaya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alfaya
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alfaya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Alfaya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alfaya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alfaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alfaya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Alfaya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Alfaya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alfaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alfaya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Alfaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Alfaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alfaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alfaya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alfaya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alfaya
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alfaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alfaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alfaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alfaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alfaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alfaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALFAYA»

Der Begriff «alfaya» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alfaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alfaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alfaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALFAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alfaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alfaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alfaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALFAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alfaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alfaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una luz en la marisma
Una novela de intriga y acción que destaca valores como la justicia, la amistad, la tolerancia y la solidaridad.
Javier Alfaya, 2012
2
El chico Rumano
Un chiquillo inmigrante, que se busca la vida vendiendo periódicos, se topa en varias ocasiones con un hombre que sale cada día a pasear con sus perros.
Javier Alfaya, 2006
3
Memorial de la Casa de Lemavia
... Alfonso · 276 de Alfaya González, Joseph · 232, 233 de Alfaya y Arias Rivadeneira, Antonio · 232, 233, 247 de Alfaya y Arias, Antonio Joseph · 233 de Alfaya y Cuevas, Andrés · 236 de Alfaya y de la Fuente, María · 232, 247 de Alfaya y Díaz ...
Fernando López de Prado y López
4
Innovadores de la educación en España: becarios de la junta ...
La concesión de beca de Paz Alfaya se publicó en la Gaceta de Madrid, pero no hay documentos acreditativos de su estancia en el extranjero, aunque esta falta de constancia del viaje era frecuente en los profesores que iban en grupo.
Teresa Marín Eced, 1991
5
Eminencia: o La memoria fingida
Historisk roman fra Karl IVs (1748-1819) tid.
Javier Alfaya, 1993
6
El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
Una tercera teoría es la de Gonzalo de Correas, que relaciona en su Vocabulario de refranes la voz alfaya con alfayate 'sastre', puesto que la primera aparece, según él, en algunos contextos también con la acepción de 'rica prenda de vestir'  ...
Enzo Franchini, 1993
7
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
alfaya, 1' 'xoya' Tamién se conoz n'ast. na aceición de 'aperiu de llabranza', 'erbía '. El términu documéntase na nuesa paremioloxía nel sieglu xvin-xix: «Alfaya por alfaya, más quiero panderu que saya» [JH]. «Alfaya que tien boca, dengún lla ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
8
Cotillon Infantil Tematico:
Este libro incluye cuatro propuestas bien distintas entre si, con trabajos que giran alrededor de diferentes ejes centrales: La fiesta de los elefantes A divertirse col el payaso Vuelven los Dinosaurios El Mundo de la computacion.
María Rosa Fernández Alfaya, Raquel Battistello, 2003
9
Genealogías habaneras
El licenciado don José- Antonio- Vidal Portela y del Castillo, Alfaya y Pérez, del que se tratará. 14. Don José-Manuel Portela y del Castillo, Alfaya y Pérez, falleció párvulo, estando su defunción en la parroquia marianense de Nuestra Señora ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1979
10
Punto Cruz / Cross Stitch
El tradicional encanto del bordado en punto cruz vuelve a estar de moda para poner una nota de color y artesania en todo tipo de prendas y objetos para el hogar.Una aguja de punta roma, hilos multicolores, un retazo de panama, sus manos y ...
María Rosa Fernández Alfaya, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALFAYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alfaya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Torneo Leandro Alfaya se une a las I Jornadas Deportivas sobre …
Mañana coincidiendo con uno de los torneos clásicos de fútbol de nuestra ciudad, el Leandro Alfaya organizado por la Peña Real Madrid se celebrarán las I ... «El Faro Digital, Jun 16»
2
Mª del Mar Alfaya asume con “ilusión y responsabilidad” la …
El próximo curso la Facultad de Enfermería pasará a ser la Ciencias para la Salud al incorporar la titulación de Fisioterapia, un logro fruto de meses de trabajo ... «Melilla Hoy, Jun 16»
3
Exaltación del mundo coral
"No hay un lugar en el mundo parecido al movimiento coral de aquí", pone en valor Alfaya. El hecho de que haya cientos de personas -"mejor dicho miles", ... «El Mundo, Mai 16»
4
Tertulia con Dionisio Muñoz, Inés Urdiales, Francisco Alfaya y …
Tertulia con Dionisio Muñoz, Inés Urdiales, Francisco Alfaya y Marisol Galán. Esto es Otra Historia 17 de marzo de 2016 de Cablemel Radio. tamaño de la ... «La Luz de Melilla, Mai 16»
5
IV CERTAMEN DE RELATO CORTO “CAPITÁN LEANDRO ALFAYA
Deberán especificar en el ASUNTO, IV Certamen de Relato Corto “Capitán Leandro Alfaya”. El plazo de admisión quedará cerrado a las 24:00 horas del día 16 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»
6
ADRES CARVALHO Y EDUARDO ALFAYA OBTIENEN UNOS …
ADRES CARVALHO Y EDUARDO ALFAYA OBTIENEN UNOS EXPLENDIDOS RESULTADOS EN LA PRIMERA JORNADA DEL ABIERTO DE ANDALUCIA. «Infomiño.com, Dez 15»
7
Patrick Alfaya: 'Estamos con respiración asistida'
'Si se quiere hacer una edición un poco brillante en 2016 alguien tiene que poner el dinero. Si no, tendremos que recortar'. J.M. ALONSO San Sebastián. «El Mundo, Aug 15»
8
Patrick Alfaya: «Estoy muy satisfecho con esta edición. Se han …
Patrick Alfaya se muestra satisfecho con los resultados de la 76 edición y los datos avalan su entusiasmo. Sin embargo, y ante la incertidumbre sobre la ayuda ... «Diario Vasco, Aug 15»
9
Alfaya: «Estoy más satisfecho de esta edición que de la del año …
Alfaya anima a acudir a conciertos en lugares a los que no se suele ir para gozar de «momentos mágicos». / MIKEL FRAILE ... «Diario Vasco, Jul 15»
10
La Quincena impulsa una 'prueba piloto' para ganarse al público …
La Quincena Musical de San Sebastián está inmersa en una prueba piloto para acercar al público joven a este festival. Su director, Patrick Alfaya, dice que la ... «El Mundo, Jul 15»

BILDER ÜBER «ALFAYA»

alfaya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alfaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alfaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z