Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "algo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALGO

La palabra algo procede del latín alĭquod.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALGO AUF SPANISCH

al · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Algo kann auch als ein Substantiv, ein Adverb und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET ALGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
algo

Etwas

Algo

Diese Seite wurde gelöscht. Das Löschprotokoll und die Seitentransfers finden Sie weiter unten. 21:03 7 Sep 2010 Sabbut (Diskussion · Beiträge) hat die Seite gelöscht «Etwas» (Nicht-Enzyklopädischer Artikel: siehe wiktionary) 04:21 9 Jun 2010 Humberto (Diskussion · Beiträge) gelöschte Seite «Etwas» (schnell gelöscht mit Monobook- Suite) 19:42 14 Mai 2010 Oscar (Diskussion · Beiträge) löschte die Seite «Etwas» (schnell gelöscht mit Monobook-Suite der Inhalt war «{{destroy vandalism}} Las (Vereinigte Provinzen von New Granada im Jahre 1810.)» 19:33 14 Mai 2010 Oscar. (Diskussion · Beiträge) löschte die Seite «Etwas» (schnelles Löschen mit Monobook-Suite der Inhalt war «Die Vereinigten Provinzen von Neu-Granada im Jahre 1810.» (Einzelautor: (Spezies) 22:48 15 Mär 2010 Resped Sie können diesen Seitentitel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Protokolle durchsuchen, aber Sie haben keine Berechtigung, diese Seite zu erstellen . Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 21:03 7 sep 2010 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (Artículo no enciclopédico: ver wikcionario) 04:21 9 jun 2010 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite) 19:42 14 may 2010 Oscar. (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{destruir vandalismo}}Las [[Provincias Unidas de la Nueva Granada en 1810.]]») 19:33 14 may 2010 Oscar. (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «Las [[Provincias Unidas de la Nueva Granada en 1810.]]» (único autor: [[Especi) 22:48 15 mar 2010 Resped (discusión · contribuciones) borró la página «Algo» (ya existe en el wikcionario) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

Definition von algo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von etwas im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, was Sie nicht wollen oder nicht nennen können. Ich werde etwas lesen, während du zurückkommst, da ist etwas, das ich nicht verstehe. Eine andere Bedeutung von etwas im Wörterbuch ist eine unbestimmte Menge, groß oder klein, besonders die zweite, manchmal überhaupt betrachtet und manchmal in Bezug auf eine andere größere Menge oder die Gesamtheit, von der es ein Teil ist. Lass uns etwas wetten Etwas fehlt, um in die Stadt zu kommen Er gab einige seiner Ersparnisse. Etwas ist auch Hacienda, kaudal. Es war in der gleichen Bedeutung wie in The Magnificent muss sehr weise sein, weil er weiß, wie er seine Algos zu teilen hat. La primera definición de algo en el diccionario de la real academia de la lengua española es designa lo que no se quiere o no se puede nombrar. Leeré algo mientras vuelves Aquí hay algo que no comprendo. Otro significado de algo en el diccionario es denota cantidad indeterminada, grande o pequeña, especialmente lo segundo, considerada a veces en absoluto y a veces en relación a otra cantidad mayor o a la totalidad de la cual forma parte. Apostemos algo Falta algo para llegar a la ciudad Dio algo de sus ahorros. Algo es también hacienda, caudal. Era en con el mismo significado que en El magnífico debe ser muy sabio porque sepa cómo ha de partir sus algos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALGO


bielgo
biel·go
dalgo
dal·go
espulgo
es·pul·go
fidalgo
fi·dal·go
fijodalgo
fi·jo·dal·go
folgo
fol·go
fuelgo
fuel·go
galgo
gal·go
hidalgo
hi·dal·go
hijodalgo
hi·jo·dal·go
huelgo
huel·go
jamelgo
ja·mel·go
melgo
mel·go
mielgo
miel·go
pintacilgo
pin·ta·cil·go
remilgo
re·mil·go
repulgo
re·pul·go
talgo
tal·go
valgo
val·go
vulgo
vul·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGO

algodón
algodonal
algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa
algodonoso
algol
algonquina
algonquino
algorfa
algorín
algoritmia
algorítmica
algorítmico
algoritmo
algorto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALGO

almojarifalgo
almotacenalgo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fijadalgo
fuego
hijadalgo
juego
logo
pago
pecilgo
pielgo
yelgo

Synonyme und Antonyme von algo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «algo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von algo

ANTONYME VON «ALGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «algo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von algo

MIT «ALGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

algo migaja pellizco pizca poco abundante mucho qué hijo darle alguien esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle sabbut discusión contribuciones borró algo primera lengua española designa quiere puede nombrar leeré mientras vuelves aquí comprendo otro denota cantidad indeterminada grande pequeña especialmente segundo considerada veces absoluto relación otra mayor totalidad cual forma parte apostemos falta llegar ciudad ahorros también hacienda caudal mismo magnífico debe sabio porque sepa cómo partir algos montaña inmensa estepa verde libro conjunto cuentos imaginarios inspirados veintitrés niños reales encontrar educación ciudadanía asignatura propuestas innovadoras sobre articulación escuela comunidad currículo básico indispensable todo ciudadano poseer término escolaridad obligatoria dicho

Übersetzung von algo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALGO

Erfahre, wie die Übersetzung von algo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von algo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «algo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

某物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

algo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

something
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

что-то
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quelque chose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuatu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etwas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何か
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무엇인가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cái gì đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏதாவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काहीतरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir şey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

qualcosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щось
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

något
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von algo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGO»

Der Begriff «algo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «algo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von algo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «algo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «algo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «algo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe algo auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort algo.
1
Anatole France
Los que poseen algo, temerosos de perderlo, en continua zozobra, son más desdichados que los que nada poseen.
2
Charles De Gaulle
La grandeza es un camino hacia algo que no se conoce.
3
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.
4
Konrad Adenauer
Hay algo que Dios ha hecho mal. A todo le puso límites menos a la tontería.
5
Séneca
Cuando no se puede sufrir algo, lo mejor es saberlo sufrir.
6
Victor Hugo
Es preciso que se encierre algo inútil en la felicidad. La felicidad es algo más que lo necesario.
7
Voltaire
Si alguna vez ven saltar por la ventana a un banquero suizo, salten detrás. Seguro que hay algo que ganar.
8
Oscar Wilde
No existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo.
9
Camilo José Cela
Para escribir sólo hay que tener algo que decir.
10
Eugene Ionesco
Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.

10 SPRICHWORT MIT «ALGO»

Algo dan por algodón.
Algo va de Pedro a Pedro.
Avaro al pordiosero, por quitarle algo, le quita el sombrero.
Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa.
Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.
Quien sabe que no sabe, algo sabe.
Quien te algo prometiere, luego tomando hiere.
Algo tendrá el agua cuando la bendicen.
Agua que a algo huele o a algo sabe, otro la trague.
Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von algo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit algo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algo de tí
Este libro es un conjunto de cuentos imaginarios inspirados en veintitrés niños reales, en los que puedes encontrar también algo de ti.
Andrés García Carrión, 2013
2
Educación para la ciudadanía: Algo más que una asignatura
Propuestas innovadoras sobre la articulación de la educación para la ciudadanía en la escuela y en la comunidad, y «currículo básico» indispensable que todo ciudadano ha de poseer al término de la escolaridad obligatoria.
Antonio Bolívar Botia, 2007
3
Cuentos Con Algo de Mermelada
Destinado a niños de 9 a 11 años.
‎1997
4
Algo va mal
Algo va mal es un inestimable obsequio para las futuras generaciones de ciudadanos comprometidos.
Tony Judt, 2012
5
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
A collection of stories written as the style of Raymond Carver. A group of writters celebrates him with this anthology.
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005
6
Cómo motivar a los niños a leer: lecto-juegos y algo más
With this useful manual, parents, teachers, professionals, and volunteers are given an armory of possibilities and ideas for inspiring children to read.
Martha Sastrias, 2005
7
Algo Para Comer
Este es un libro de cocina, sencillo, las recetas en el expuestas no son muy complejas. Pero como todo en esta vida hay que tener paciencia
Juan Jose Alvarez Fernandez, 2008
8
Tengo algo que decirte
"Tengo algo que decirte" presenta una colección de frases entresacadas de sus escritos y pensamientos, seleccionados por Dolores Gómez Molleda.
Pedro Poveda Castroverde, María Dolores Gómez Molleda, 2011
9
Algo Mas Que Simples Palabras
Es un libro de poemas y decisiones, la primera parte del libro son más de 150 poemas, de amor, desamor, celos, perdón, adiós, etc..., mientras que la segunda parte, nos habla acerca de como tomar decisiones ya sean personales, en ...
Ricardo Arturo Mota Jimnez, 2008
10
Algo más que honor
Habían prometido amarse y respetarse mutuamente, pero entre ellos había otra promesa que ninguno de los dos había pronunciado.
Donna Clayton, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff algo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Julieta Venegas vuelve a Bogotá con su gira 'Algo sucede'
En realidad se llama Algo Sucede, porque algo siempre puede pasar, algo siempre nos puede sorprender, emocionar, enseñar. Eso para mí hay que celebrarlo ... «Publimetro Colombia, Jun 16»
2
Julieta Venegas presentará 'Algo Sucede' en el Metropólitan
La cantante y compositora mexicana Julieta Venegas presentará su reciente producción discográfica, "Algo Sucede", en un concierto en el Teatro Metropólitan ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Gente de Zona quiere 'Algo Contigo' en su nuevo video
El sabor de los músicos cubanos de Gente de Zona, presentó el video de su sencillo más reciente 'Algo Contigo', mismo que ya se puede ver por las diversas ... «Univisión, Mai 16»
4
Gente de Zona estrena el video de su éxito “Algo contigo”
El dúo cubano Gente de Zona presentó el clip de su nuevo sencillo “Algo ... video de su más reciente sencillo “Algo contigo” a través de su canal de YouTube. «People en Español, Mai 16»
5
Zeta Cinema presenta el cartel de 'Algo muy gordo'
Qué miedo, qué pesadillas", afirma el realizador, que ha plasmado buena parte de sus fantasmas en el guión de 'Algo muy gordo', la nueva película de Zeta ... «El Periódico, Apr 16»
6
Tenemos, en exclusiva, el comienzo de la nueva novela de Blue …
Blue Jeans ya tiene la segunda entrega de su trilogía 'Algo tan sencillo'. Se llama 'Algo tan sencillo como darte un beso', sale a la venta el 28 de abril y ... «Antena 3 Noticias, Apr 16»
7
Blue Jeans presenta en primicia 'Algo tan sencillo como darte un …
A Cáceres llegará con su último libro 'Algo tan sencillo como darte un beso' que aún no ha salido de imprenta y que llegará a las librerías el 28 de abril. «Lainformacion.com, Apr 16»
8
Fósiles de dinosaurios demuestran que "algo raro pasó" en el final …
"Algo extraño pasó aquí. Miles de dinosaurios habitaban este lugar, y ahora encontramos sus restos parcialmente quemados. Tal vez fueron víctimas de fuego ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Falleció Eduardo Moya, realizador de la serie “Algo más que soñar”
El director y guionista Eduardo Moya, recordado por series televisivas como Los comandos del silencio y Algo más que soñar, falleció este martes en La ... «Café Fuerte, Apr 16»
10
Julieta Venegas viene a Chicago como parte de su gira 'Algo sucede'
Como compartimos en septiembre pasado a propósito del lanzamiento del material, “Algo sucede”, es un disco de contrastes melódicos y temáticos, donde hay ... «Vivelo Hoy, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Algo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/algo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z