Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alguacilesco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALGUACILESCO AUF SPANISCH

al · gua · ci · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALGUACILESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alguacilesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALGUACILESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alguacilesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alguacilesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alguacilesco im spanischen Wörterbuch gehört oder bezieht sich auf den Sheriff. Eine andere Bedeutung von alguacilesco im Wörterbuch ist auch typisch für den Sheriff. La definición de alguacilesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al alguacil. Otro significado de alguacilesco en el diccionario es también propio del alguacil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alguacilesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALGUACILESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGUACILESCO

alguacil
alguacila
alguaciladgo
alguacilazgo
alguacilería
alguacilesca
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
alguinio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALGUACILESCO

arabesco
burdelesco
camarillesco
canibalesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Synonyme und Antonyme von alguacilesco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALGUACILESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alguacilesco perteneciente relativo alguacil otro también propio recopilacion ordenanças audiencia marauedis dendcabaxo axrj quot alcaldes hijos dalgcsno dcuen alguacilesco ileucn loí relató reetbir dichosídc teíbgos efcriuanos doae iftaräiiddib refeieren anee ello perfonalmentc nbsp origen principio orden cavalleria alcantara dendearriba ciento cinquenta maravedis derechos montaren camino qual quisiere íusticia pena silo contrario zieren buelvanloque assi llevaren quatro tanto syncello iglesia patriarcal constantinopla ellas eftà memoria aquellos cufiodes cellos

Übersetzung von alguacilesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALGUACILESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von alguacilesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alguacilesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alguacilesco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alguacilesco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alguacilesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alguacilesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alguacilesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alguacilesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alguacilesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alguacilesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alguacilesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alguacilesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alguacilesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alguacilesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alguacilesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alguacilesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alguacilesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alguacilesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alguacilesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alguacilesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alguacilesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alguacilesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alguacilesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alguacilesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alguacilesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alguacilesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alguacilesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alguacilesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alguacilesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alguacilesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGUACILESCO»

Der Begriff «alguacilesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alguacilesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alguacilesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alguacilesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alguacilesco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGUACILESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alguacilesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alguacilesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recopilacion de las ordenanças de la Real Audiencia y ...
J.fo.57.co.iw marauedis^y dendcabaxo.fo^^AxrJ ^"Alcaldes de hijos dalgcsno dcuen ^ Alguacilesco Ileucn a'loí Relató]» reetbir los dichosídc teíbgos, fi no pa res y Efcriuanos.los doae iftaräiiddib refeieren anee ello* perfonalmentc, que ...
España. Chancillería de Valladolid, 1566
2
Origen y principio de la orden y cavalleria de Alcantara, ...
... y dendearriba,ciento y cinquenta maravedis de derechos , y no mas,ò los derechos que fe montaren en el camino, qual mas quisiere la íusticia,ò Alguacilesco pena,que silo contrario hi- zieren,buelvanloque assi llevaren con el qUatro tanto ...
‎1663
3
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
En ellas eftà la Memoria de aquellos Cufiodes syn- cellos, q¡ctan Infelizmente convierte el Detraïlor en los Oficios de Alguacilesco Guardas de Vifta, como le verá en Ib lugar: Aquí lolodiremos,<]uelos Iugadores Dieflros, guando hallan ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
4
Papeletas lexicográficas
Alguacilesco, a - Repetimos lo escrito en la anterior papeleta. Alcanforado, a- Baúl alcanforado, caja alcanforada. Quizás sería más correcto decir baúl canforadoy caja canforada . Alcoholizado, a - Hombre alcoholizado , mujer alcoholizada .
Ricardo Palma
5
Tauroética
No sé cómo serán ahora las cosas, hace tanto que no voy, pero entonces el público del coso madrileño solía pasarse de bronquista y alguacilesco. Muchos iban más a censurar que a disfrutar... o sólo disfrutaban censurando: a voz en cuello, ...
Fernando Savater, 2010
6
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
... valor de afirmar que su Obispo ortodoxo pro- ponia cosas eterodoxás. Este dtrecho alguacilesco era antiguo, consiguientemente legítimo: de él había gozado el Alguacil de Nestorio , que meneaba bien las manos contra todos los fieles ...
Severino Desserti, 1808
7
Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada
... lospley > tos executiuos défit Real hacienda ante los Contadores defia ciudad y como. num. \\.foLi7jD. Como fe an de ha^er las execucionesen .. las aldeas donde eft uuitr.cn. las cafa ctrradas.num.\i.fo.ij9. и Los alguacilesco cobren ...
España. Chancillería de Granada, 1601
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Relatores Srio. archivero. . Escribanos de cá niara. ..... Canciller registrador Fiscal del archivo. Tasador y reparti dor Procuradores. . . Portero mayor. . . Id. menores Mozo de estrados. . Alguacilesco la audiencia Id. en los juzgados de término.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.)
9
La perdición de la mujer: novela de costumbres
... el pafp^l'Confl^idtyw» > ">'• 'Zítígotitá hubiera de buena1 fj*^ becfa»; dimisión- de su destino, á no impedírselo su décijro alguacilesco! haib, <iiiíj r.i;:, Pero como él 'alcalde ; te'íridictíf l*Tpuertft'(50«- ütt^á^eman imperioso, acachó las orejas, ...
Enrique Pérez Escrich, 1866
10
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Alcantara: con la ...
... de derechos , y no inas,ò los derechos que fe montaren en el camino, qual mas quisiere la Iusticia,ò Alguacilesco pena,quesilo contrario hi- zieren, buelvan lo que assi llevaren con el quatro tanto para la Cámara del señor Maestre.
‎1662

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALGUACILESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alguacilesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Pasado de revoluciones'
En un país dominado por la picaresca, la demagogia y el espíritu alguacilesco, es lógico que su quijotismo resulte ridículo. Cuando ocurrió el asesinato, me ... «El Huffington Post, Mär 16»

BILDER ÜBER «ALGUACILESCO»

alguacilesco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alguacilesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alguacilesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z