Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alimento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIMENTO

La palabra alimento procede del latín alimentum, de alĕre, alimentar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALIMENTO AUF SPANISCH

a · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alimento

Essen

Alimento

Nahrung ist jede Substanz, die normalerweise von Lebewesen für Zwecke eingenommen wird: Ernährung: Regulierung des Anabolismus und Aufrechterhaltung physiologischer Funktionen wie Körperwärmen. ▪ psychologisch: befriedigung und erfreuliche sensationen Diese beiden Zwecke sind nicht gleichzeitig für einen Stoff zu erfüllen, der als Nahrung anzusehen ist. So haben zum Beispiel alkoholische Getränke kein ernährungsphysiologisches Interesse, aber sie haben ein fruchtbares Interesse. Deshalb gelten sie als Nahrung. Im Gegenteil, Stoffe, die nicht eingenommen werden oder die, wenn sie einmal aufgenommen wurden, die metabolischen Funktionen des Organismus verändern, gelten nicht als Lebensmittel. Auf diese Weise werden Kaugummi, Tabak, Drogen und andere Medikamente nicht als Lebensmittel angesehen. Gesundheit Lebensmittel ist der Gegenstand des Studiums der verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen: Biologie, und vor allem die Wissenschaft der Ernährung, studiert die Mechanismen der Verdauung und ... El alimento es cualquier sustancia normalmente ingerida por los seres vivos con fines: ▪ nutricionales: regulación del anabolismo y mantenimiento de las funciones fisiológicas, como el calentamiento corporal. ▪ psicológicos: satisfacción y obtención de sensaciones gratificantes. Estos dos fines no han de cumplirse simultáneamente para que una sustancia sea considerada alimento. Así, por ejemplo, las bebidas alcohólicas no tienen interés nutricional, pero sí tienen un interés fruitivo. Por ello, son consideradas alimento. Por el contrario, no se consideran alimentos las sustancias que no se ingieren o que, una vez ingeridas, alteran las funciones metabólicas del organismo. De esta manera, la goma de mascar, el tabaco, los medicamentos y demás drogas no se consideran alimentos. Los alimentos sanitarios son el objeto de estudio de diversas disciplinas científicas: la biología, y en especial la ciencia de la nutrición, estudia los mecanismos de digestión y...

Definition von alimento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Essen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Dingen, die Menschen und Tiere essen oder trinken, um zu überleben. Eine andere Bedeutung von Nahrung im Wörterbuch ist jede der Substanzen, die ein Lebewesen für seine Ernährung aufnimmt oder erhält. Nahrung ist auch ein Ding, das dazu dient, die Existenz von etwas aufrechtzuerhalten, das wie Feuer einen Fruchtfleisch braucht. La primera definición de alimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cosas que el hombre y los animales comen o beben para subsistir. Otro significado de alimento en el diccionario es cada una de las sustancias que un ser vivo toma o recibe para su nutrición. Alimento es también cosa que sirve para mantener la existencia de algo que, como el fuego, necesita de pábulo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIMENTO


apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIMENTO

alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimentosa
alimentoso
álimo
alimoche
alimón
alimonar
alimonarse
alimpiador
alimpiadora
alimpiamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von alimento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alimento

MIT «ALIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alimento bocado colación comestible comida maná manduca manjar piscolabis pitanza plato puchero ración refrigerio sustento tentempié vianda yantar concentrado respiratorio plástico cualquier primera lengua española conjunto cosas hombre animales comen beben subsistir otro cada vivo toma recibe nutrición alimento también cosa sirve mantener existencia algo fuego necesita pábulo termodinámica cinética sistemas entorno food need live find this informative title that explains importance living things agua vital celulas alma espiritualidad terrenal sana perry stone revela secretos bíblicos sobre desierto propia experiencia cristo getsemaní descubra poder recibir santa cena diariamente cómo obra vida cuerpo hijo alimentación equilibrada años ayudarle crecer buena salud evitar kilos más espiritual quotidiano exercicio meditaciones nuestro según escrituras tortilla trabajo tecnología

Übersetzung von alimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von alimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alimento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食品
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

food
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

питание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nourriture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebensmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食べ物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thức ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cibo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żywność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

харчування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alimente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIMENTO»

Der Begriff «alimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alimento auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALIMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alimento.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Cicerón
Instruirse; instruirse siempre. Este es el verdadero alimento del alma.
3
Jean-Jacques Rousseau
La libertad es alimento nutritivo, pero de difícil digestión. Es, por tanto, necesario preparar a los hombres mucho tiempo antes de dárselo.
4
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
5
William Shakespeare
La música es el alimento espiritual de los que viven de amor.
6
Kurt D. Cobain
La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor.
7
Jaime Luciano Balmes
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere.
8
Hipócrates
Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
9
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Los celos son, de todas las enfermedades del espíritu, aquella a la cual más cosas sirven de alimento y ninguna de remedio.

8 SPRICHWORT MIT «ALIMENTO»

Buen alimento, mejor pensamiento.
Dios nos manda el alimento y el diablo lo guisa.
El buen alimento cría entendimiento.
El sueño, es alimento de los pobres.
La misa y los pimientos son de poco alimento.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
Papar viento, menguado alimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alimento (Food)
Why do we need food to live? Find out in this informative title that explains the importance of food to all living things.
Vic Parker, 2006
2
El Alimento Que Sana
Perry Stone revela secretos bíblicos sobre el maná del desierto y la propia experiencia de Cristo en Getsemaní. Descubra el poder de recibir la santa cena diariamente y cómo obra la vida de Cristo en su cuerpo.
Perry Stone, 2008
3
Alimento a mi hijo
Una alimentación sana y equilibrada de 0 a 12 años para ayudarle a crecer con buena salud y evitar los kilos de más
Eric Menat, 2008
4
Visin de los Agricultores sobre el Futuro del Alimento y de ...
Este informe presenta los resultados de la conferencia electrónica sobre el futuro de los alimetnos y la producción de los mismos, recibida por indígenas, agricultores, pescadores al igual que a organizaciones que representan los ...
Michel P. Pimbert, 2005
5
Química de Alimentos: Manual de laboratorio
2- Evaluar la variación de la actividad del agua con el contenido de humedad de un alimento. INTRODUCCIÓN Los tejidos animales y vegetales contienen agua en diferentes proporciones, distribuida de una manera muy compleja y ...
Nuria Bolaños V., Giselle Lutz C., Carlos H. Herrera R., 2003
6
Uso alternativo de la caña de azúcar para energía y alimento
A cana de açúcar e os subprodutos da indústria na alimentação animal; Cultivares alternativos ccom cana de açúcar; Otimização energética da agroindústria açucareira.
‎1987
7
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
8
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
Desarrollo. conceptual. del. término. alimento. Considerado desde un punto de vista nutricional, un alimento es «todo producto que, por sus componentes químicos y por sus características organolépticas, puede formar parte de una dieta con ...
José Bello Gutiérrez, 2000
9
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Aliento. mal Alimentación ("almac Alimento en salmuera Alimento fresco Alimento gue* Alimento que* pro |_g\ il] .J I Ш bueno agarrado í“guemado“) П ff D echado a perder О D pegado ("guemado") 5_5. „д _lm n_n Ш n_n ш n_n nfl n_n U1 ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
10
Alimentos que curan
Explicación de las páginas descriptivas de los alimentos Iconos del grado de acidez o alcalinidad de un alimento \ Alimento acidificante: Es aquel que, al ser metabolizado rMÍ por el organismo, produce una acidificación (es decir, J_ J una  ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presenta Amepa estudio sobre alimento para mascotas
En un comunicado se anunció que este es el primer estudio en su tipo para promover los estándares de calidad y seguridad del alimento para mascotas y se ... «Milenio.com, Jun 16»
2
Actualizan precios máximos de venta del pollo y del alimento
Caracas, 23 de mayo de 2016.- La Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundde) actualizó los precios máximos de venta del kilo de pollo en sus ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
3
Murcia será observatorio mundial para el estudio de la moringa, un …
Este observatorio nace de la colaboración entre La Colegiala y la Universidad de Murcia e investigará las aportaciones nutricionales del alimento y su cultivo. «20minutos.es, Mai 16»
4
Los alimentos funcionales no sustituyen a los medicamentos
Un 69 por ciento de los hogares españoles afirman consumir alimentos funcionales pero según la experta en nutrición de la Universidad de Alcalá de Henares, ... «www.infosalus.com, Apr 16»
5
¿Es seguro comer alimentos tras su fecha de caducidad?
En un mundo donde la comida es accesible para algunos y para otros no, la pregunta de si es seguro comer un alimento con la fecha de caducidad pasada es ... «Hipertextual, Apr 16»
6
Crean alimento funcional contra la caries
Un equipo del doctorado en ciencia y tecnología de los alimentos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) trabaja en el desarrollo de un alimento ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
7
Gremio: “escasez de alimento disparará precio del pollo”
El director de la Asociación de Productores Avícolas de Oriente, Carmelo Girgenti, afirma que la escasez de alimentos disparará el precio del pollo, “el control ... «El Tiempo, Apr 16»
8
Empresas avícolas acuerdan acciones para incrementar producción …
A través de su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres, el ministro reseñó que lograron definir acciones para fortalecer la generación de alimento para aves. «Venezolana de Televisión, Apr 16»
9
Gerber retira dos tipos de alimento orgánico para bebé
Gerber Products Co. está retirando del mercado dos tipos de alimento orgánico para bebé debido a un defecto de empaque que podría ocasionar que el ... «20minutos.com, Mär 16»
10
El 3% de los niños alérgicos a algún alimento sufre reacciones …
El 3 por ciento de los niños alérgicos a algún alimento sufren reacciones graves en forma de anafilaxia, según ha alertado la alergóloga del Hospital Nisa ... «Lainformacion.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «ALIMENTO»

alimento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z