Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alquibla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALQUIBLA

La palabra alquibla procede del árabe hispánico alqíbla, la cual a su vez procede del árabe clásico qiblah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALQUIBLA AUF SPANISCH

al · qui · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUIBLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alquibla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALQUIBLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquibla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alquibla

Alquibla

Alquibla

In der arabischen Sprache bezieht sich alquibla generell auf eine Richtung und im religiösen Kontext diese Richtung, auf die sich die Gebete beim Beten in der Religion orientieren, und das kann andere rituelle Implikationen haben. Im Islam definiert albibla oder quibla die Richtung der Kaaba und zu denen der Imam und die Gebete jedes Mal, wenn sie ihre Gebete ausführen, angesprochen werden sollten. In den Moscheen gibt es einen Ort, der die Ausrichtung der Alquibla anzeigt und das heißt Mihrab. En el idioma árabe alquibla denomina genéricamente a una dirección y, en el contexto religioso, aquella dirección hacia la que se orientan los orantes al rezar en la religión que sea, y que puede tener otras implicaciones rituales. En el islam, alquibla o quibla define la dirección de la Kaaba y a la que el imán y los orantes deben dirigirse cada vez que realizan sus rezos. En las mezquitas existe un lugar que indica la orientación de la alquibla y que se denomina mihrab.

Definition von alquibla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alquibla im Wörterbuch ist der Punkt des Horizonts oder des Ortes der Moschee, wo Muslime ihre Sicht lenken, wenn sie beten. En el diccionario castellano alquibla significa punto del horizonte o lugar de la mezquita hacia donde los musulmanes dirigen la vista cuando rezan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquibla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALQUIBLA


achitabla
a·chi·ta·bla
antiniebla
an·ti·nie·bla
cobla
co·bla
debla
de·bla
diabla
dia·bla
dobla
do·bla
fabla
fa·bla
habla
ha·bla
mambla
mam·bla
nabla
na·bla
niebla
nie·bla
nubla
nu·bla
puebla
pue·bla
quibla
qui·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
rambla
ram·bla
robla
ro·bla
tabla
ta·bla
tiniebla
ti·nie·bla
viniebla
vi·nie·bla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUIBLA

alquezar
alquicel
alquicer
alquifol
alquila
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUIBLA

amarilla
anguilla
aula
bella
bla bla bla
castilla
ella
escuela
española
estrella
hola
isla
la
mala
pantalla
película
sala
sola
venezuela
villa

Synonyme und Antonyme von alquibla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUIBLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alquibla idioma árabe denomina genéricamente dirección contexto religioso aquella hacia orientan orantes rezar religión puede tener otras implicaciones rituales islam quibla define kaaba imán deben dirigirse punto horizonte mezquita donde musulmanes dirigen vista cuando rezan المعرب عن بعض عجائب المغرب capítulo como orientarse según hemos explicado acerca mansiones lunares sobre alquibla dijo abü abbás nuestra aquí tabaristán está desviada derecha nbsp ribāṭ califal excavaciones estudios variedad pareceres esta cuestión provocó aparición nuevo género literario tratados mavoría fueron escritos poralfaquíes solían

Übersetzung von alquibla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUIBLA

Erfahre, wie die Übersetzung von alquibla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alquibla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alquibla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alquibla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alquibla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alquibla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alquibla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alquibla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alquibla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alquibla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alquibla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alquibla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alquibla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alquibla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alquibla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alquibla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alquibla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alquibla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alquibla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alquibla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alquibla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alquibla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alquibla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alquibla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alquibla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alquibla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alquibla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alquibla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alquibla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alquibla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUIBLA»

Der Begriff «alquibla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alquibla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alquibla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alquibla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALQUIBLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alquibla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alquibla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alquibla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUIBLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alquibla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alquibla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
المعرب عن بعض عجائب المغرب
CAPÍTULO DE como ORIENTARSE / (64 v) SEGÚN Lo QUE HEMOS EXPLICADO ACERCA DE LAS MANSIONES LUNARES SOBRE LA ALQUIBLA Dijo Abü l-'Abbás: Y nuestra alquibla aquí en Tabaristán está desviada hacia la derecha ...
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm Ibn Abī al-Rabīʻ, Ingrid Bejarano, 1991
2
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
La variedad de pareceres sobre esta cuestión provocó la aparición de un nuevo género literario: los tratados de alquibla. En su mavoría fueron escritos poralfaquíes que solían iniciar su obra con un compendio de las opiniones de sus ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
3
رسالة الصفيحة الجامعة لجميع العروض:
Capítulo 39: Sobre cómo trasladar la alquibla de una mezquita a otra. Si se construye una mezquita y te piden que establezcas su alquibla según la de otra mezquita, obtén los cuatro puntos cardinales en la mezquita de la que quieres ...
Abū ʻAlī al-Ḥusayn Ibn Bāṣuh, Emilia Calvo Labarta, 1993
4
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
Dios está atento a lo que hacéis». 141 . Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. No tendréis que responder de lo que ellos nacían. [Cambio de alquibla] 142. Los necios ...
‎2003
5
قبلة في الاندلس والمغرب الاقصى: en al-Andalus y al-Magrib ...
565/1169), al explicar el sentido del hadít mencionado expone153: «(76/r) Dijo Abü-l-cAbbás: Se cuenta como procedente del Enviado de Dios, Dios lo bendiga y salve, que dijo: "Lo que hay entre el Oriente y el Occidente es una alquibla".
Mònica Rius, 2000
6
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
o sea, al escurridor del Gallardo llegaba agua a través de la Alquibla del tramo del río anterior al azud, por lo que la boquera de la Alquibla estaba situada aguas arriba al emplazamiento del mismo, exactamente antes, incluso, de que el  ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
7
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Alquibla de Bobadilla RP; Ojós; t Alquibla Hija, La TR; Murcia. Alberca, La; a Alquibla Madre TR; Murcia. Alberca, La; a Alquibla Sur TR; Murcia. Alberca, La; a Alquibla, La TR; Campos del Río; t ME, Cl, Ml, M2, M3, RP, TR; Mula; cam TR; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
8
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
Los pagos que se repartieron legados de Alquibla son estos. Acequia mayor de Alquibla. DE LA ACEQUIA DE ALJUFIA DE- cienden estos pagos que se siguen. Acequia mayor de Aljufia. Toda esta partición se hizo en el año r 27 2. por ...
Francisco de Cascales, 1775
9
La cultura del agua en la Murcia medieval (ss. IX-XV)
En su conjunto, las tierras de regadío entregadas a los nuevos pobladores seguían siendo insuficientes, por lo que en 1272 se ampliaban con la ocupación de la zona comprendida «allende el río», en la Alquibla, bajo el principio de repoblar ...
María Martínez Martínez, 2010
10
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Los pagos que se repartieron regados de Alquibla son estos. DE LA ACEQUIA DE ALJUFIA DE- tienden estos pagos que se siguen. Acequia mayor de Aljufia. Acequia mayor de Alquibla. Toda esta partición se hizo en el año 1272. por ...
Francisco Cascales, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUIBLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alquibla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MURCIA.-Alquibla Teatro representa este viernes Cyrano de ...
La compañía Alquibla Teatro (Murcia) presenta este viernes, a las 21.30 horas, la tragicomedia Cyrano de Bergerac , de Edmond Rostand, bajo la dirección de ... «La Vanguardia, Mai 16»
2
Alquibla muestra el ansia de poder en su nuevo montaje
También de este Macbeth que la compañía Alquibla estrenará el próximo 29 de abril en el Teatro Romea de Murcia con un montaje que quiere explorar lo ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
3
Talan olmos protegidos en la acequia Alquibla
L. O. La acequia mayor Alquibla luce sin los olmos que hasta ahora se encontraban en su entorno. Así lo ha hecho saber Ahora Murcia, quien ha denunciado ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
4
Huermur celebra la retirada del entubamiento ilegal del Canal de ...
... un acueducto del siglo XVIII ubicado en la pedanía de Aljucer, sobre la acequia mayor de Barreras o Alquibla, que venía protagonizando una larga polémica ... «Lainformacion.com, Mär 16»
5
¡Salud, Macbeth, que serás rey!
En el 'Macbeth' de Alquibla Teatro «no habrá buenos y malos. ... En el montaje que prepara Alquibla, «las brujas adquirirán un protagonismo destacado. «La Verdad, Feb 16»
6
Mejoras en la acequia Alquibla para recuperar la anguila
LOLA GARCÍA Mejorar las condiciones de la acequia Alquibla para permitir la recuperación de la anguila, un pez que era muy abundante en los canales de ... «La Opinión de Murcia, Nov 15»
7
El Plan de la Huerta retoma la Senda Verde de la acequia Alquibla ...
Técnicos municipales están elaborando una guía de itinerarios y rutas por la huerta de Murcia accesibles para todos públicos aprovechando los caminos ... «La Verdad, Nov 15»
8
El triunfo del hombre frente al héroe
No le hace falta decir mucho más a Esperanza Clares, directora de Producción de Alquibla Teatro, para explicar la razón por la cual el próximo viernes la ... «La Opinión de Murcia, Okt 15»
9
Piden la apertura de una Senda Verde prometida hace 11 años
... quienes aprobaron que tras entubar la acequia Alquibla se iba a proceder a ... la cesión de usos de la Senda Verde sobre la acequia Alquibla, haciendo valer ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
10
´Vita Brevis´, Invernadero y la nueva producción de Alquibla, en el ...
Dentro de los clásicos destaca 'Cyrano de Bergerac', de Edmund Rostand, la nueva producción de la murciana Alquibla Teatro, dirigida por Antonio Saura. «La Opinión de Murcia, Sep 15»

BILDER ÜBER «ALQUIBLA»

alquibla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alquibla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alquibla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z