Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALTURA

La palabra altura procede de alto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALTURA AUF SPANISCH

al · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Höhe

Altura

Der Begriff Höhe bezieht sich auf mehrere Konzepte: ▪ Vertikaler Abstand eines Körpers von der Erde oder einer anderen Oberfläche als Referenz: ▪ Höhe, der vertikale Abstand eines Punktes von der Erde zum Meeresspiegel. ▪ Messen eines Körpers oder einer Figur, die vertikal von seiner Basis bis zu seinem höchsten Punkt betrachtet wird: ▪ Höhe einer Person. ▪ musikalische Höhe, der Parameter, der verwendet wird, um die Wahrnehmung des Klangs eines Klangs zu bestimmen. ▪ Höhe, die Amplitude des vom Horizont gezählten vertikalen Bogens. ▪ Höhe, in einer flachen Figur oder festen, Abstand zwischen einer Seite oder einer Fläche und dem Scheitel oder dem entferntesten Punkt in der senkrechten Richtung. Es bezieht sich auch auf die Linie oder das Segment, auf dem diese Distanz gemessen wird. ▪ Höhe, Gemeinde der Provinz Castellón, Spanien. El término altura hace referencia a varios conceptos: ▪ Distancia vertical de un cuerpo respecto a la tierra o a cualquier otra superficie tomada como referencia: ▪ altitud, la distancia vertical de un punto de la tierra respecto del nivel del mar. ▪ Medida de un cuerpo o de una figura considerada verticalmente desde su base hasta su punto más elevado: ▪ estatura de una persona. ▪ altura musical, el parámetro utilizado para determinar la percepción del tono de un sonido. ▪ altura , la amplitud del arco vertical contado desde el horizonte. ▪ altura , en una figura plana o en un sólido, distancia entre un lado o cara y el vértice o el punto más alejado en la dirección perpendicular. También hace referencia a la recta o segmento sobre el cual se mide esa distancia. ▪ Altura , municipio de la provincia de Castellón, España.

Definition von altura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Höhe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die vertikale Entfernung eines Körpers von der Erde oder einer anderen Oberfläche als Bezug genommen. Eine andere Bedeutung von Höhe im Wörterbuch ist ein Maß für einen Körper oder eine Figur, die vertikal von ihrer Basis bis zu ihrem höchsten Punkt betrachtet wird. Die Höhe ist auch eine Region der Luft, betrachtet in einer bestimmten Höhe über der Erde. La primera definición de altura en el diccionario de la real academia de la lengua española es distancia vertical de un cuerpo respecto a la tierra o a cualquier otra superficie tomada como referencia. Otro significado de altura en el diccionario es medida de un cuerpo o de una figura considerada verticalmente desde su base hasta su punto más elevado. Altura es también región del aire, considerada a cierta elevación sobre la tierra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALTURA


acuicultura
a·cui·cul·tu·ra
agricultura
a·gri·cul·tu·ra
apicultura
a·pi·cul·tu·ra
avicultura
a·vi·cul·tu·ra
contracultura
con·tra·cul·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
envoltura
en·vol·tu·ra
escultura
es·cul·tu·ra
floricultura
flo·ri·cul·tu·ra
fruticultura
fru·ti·cul·tu·ra
horticultura
hor·ti·cul·tu·ra
incultura
in·cul·tu·ra
lipoescultura
li·po·es·cul·tu·ra
piscicultura
pis·ci·cul·tu·ra
puericultura
pue·ri·cul·tu·ra
sepultura
se·pul·tu·ra
silvicultura
sil·vi·cul·tu·ra
soltura
sol·tu·ra
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticultura
vi·ti·cul·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTURA

altoaragonesa
altocúmulo
altomedieval
altonavarra
altonavarro
altoparaguayiense
altoparanaense
altoparlante
altoperuano
altor
altorrelieve
altostrato
altozano
altramucera
altramucero
altramuz
altruismo
altruista
altruistamente
alúa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALTURA

anticultura
arboricultura
caficultura
canaricultura
cibercultura
citricultura
colombicultura
cunicultura
desenvoltura
hortofruticultura
maricultura
olivicultura
porcicultura
revoltura
selvicultura
sericicultura
sericultura
vinicultura
vitivinicultura
voltura

Synonyme und Antonyme von altura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von altura

ANTONYME VON «ALTURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «altura» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von altura

MIT «ALTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

altura altitud alzada cenit cima corona cresta cumbre cúspide elevación nivel pico picota puna remate talla bajura depresión apoyo salto navegación vértigo polo meridiana vista puntas accesible pesca primera lengua española otro altura también región aire cierta sobre pilotos quot narra aventuras marino escrúpulos dedicado comercio esclavos recursos pesqueros patagonicos pesquerias examina situación principales explotados flotas atlántico sudoccidental hacen algunas recomendaciones investigación ordenación pesquerías guia investigacion silvicultural especies árbol permite hipsómetro suunto haga hacer lectura directa metros anotación decímetros indicar trata total dominante nbsp méxico vision recorrido aéreo pasado most beautiful book world about mexico

Übersetzung von altura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von altura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von altura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高度
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

altura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

height
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंचाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hauteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketinggian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Höhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiều cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysokość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înălțime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύψος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTURA»

Der Begriff «altura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altura auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALTURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort altura.
1
Arthur Schopenhauer
Como el águila, las inteligencias realmente superiores se ciernen en la altura, solitarias.
2
Arthur Schopenhauer
La soledad ofrece al hombre colocado a gran altura intelectual una doble ventaja: estar consigo mismo y no estar con los demás.
3
Francis Bacon
Que vuestros discursos sean como las estrellas, que emiten poca luz porque se hallan a gran altura.
4
Honoré De Balzac
La caída de un gran hombre está siempre en relación con la altura a la que ha llegado.
5
Joseph Addison
El saber, después de la virtud, es ciertamente lo que eleva a un hombre a mayor altura que otro.
6
Napoleón
La altura del soberano depende de la altura de su pueblo.
7
Séneca
No tengamos envidia de los que están encaramados, porque lo que nos parece altura es despeñadero.
8
Victor Hugo
¡Cómo! ¿Nada de crítica? No. El genio es una entidad como la naturaleza, y quiere, como ésta, ser aceptado pura y simplemente. Una montaña se toma o se deja. ¡Hay gente que hace la crítica del Himalaya piedra por piedra! Todo en el genio tiene su razón de ser. Es porque es. Su nombre es el reverso de su luz. Su fuego es una consecuencia de su llama. Su precipicio es la condición de su altura.
9
Ramón de Campoamor
La ambición más legítima y más pura para subir se arrastra hacia la altura.
10
Rubén Darío
No dejes apagar el entusiasmo, virtud tan valiosa como necesaria; trabaja, aspira, tiende siempre hacia la altura.

SPRICHWORT MIT «ALTURA»

Buen palmito y buena altura, suerte son de estatura.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los pilotos de altura
" Los pilotos de altura " narra las aventuras de un marino sin escrúpulos dedicado al comercio de esclavos.
Pío Baroja, Juan María Marín, Constantino Gatagán, 2002
2
Los recursos pesqueros patagonicos y las pesquerias de ...
Se examina la situación de los principales recursos pesqueros explotados por las flotas de altura en el Atlántico Sudoccidental y se hacen algunas recomendaciones sobre la investigación y ordenación de las pesquerías de altura en la ...
Jorge Csirke, 1987
3
Guia para la investigacion silvicultural de especies de uso ...
Si la altura del árbol no lo permite, se usa el hipsómetro Suunto o Haga para hacer la lectura directa. Si la lectura del hipsómetro es en metros se hace la anotación en decímetros. Hay que indicar si se trata de altura total (h), altura dominante ...
Rodolfo Salazar, 1989
4
México, una vision de altura: un recorrido aéreo del pasado ...
The most beautiful book in the world about Mexico!
Michael Calderwood, Gabriel Breña Valle, 1992
5
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
OBJETIVOS El trabajo en altura determina una serie cíe riesgos específicos ligados fundamentalmente a las características del espacio de trabajo. La presente Unidad Didáctica se marca como objetiros destacar los riesgos debidos a las ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
6
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
REGLAMENTACIÓN BÁSICA El salto de altura tiene como objetivo franquear un listón, situado en posición horizontal, a la mayor altura posible. Al saltador sólo le está permitido impulsarse con un pie. La caída se realiza sobre una zona ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004
7
Iniciación al atletismo en Primaria
El salto de altura es una de las disciplinas atléticas que más ha evolucionado en las últimas décadas. Los estilos de salto han ido sucediéndose hasta el año 1968 en el que aparece, durante el transcurso de la final del concurso olímpico de ...
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
8
Pequeños embalses de uso agrícola
Es el espacio que queda entre el NAME y la máxima altura del dique del embalse, llamada altura de coronación. Su función es contener el oleaje producido por el viento en las condiciones más desfavorables. En resumen, existen tres ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
9
Cazadores-recolectores de altura en los Andes meridionales: ...
The subject of this study is hunter-gatherer adaptations to high altitude, focussed around the little-known valley of the River Atuel in the province of Southern Mendoza, Argentina.
Gustavo A. Neme, 2007
10
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
El creciente desarrollo de la actividad minera ha trasladado la industria a lugares que eran insospechados hace unos años, como es la altura geográfica o las zonas remotas.
Helvio Soto Salles, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detenidos por robar herramientas específicas de trabajos de altura
Al parecer, una de las puertas del vehículo había sido forzada para acceder al mismo y del interior robaron útiles y materiales, específicos de trabajos de altura, ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
2
Muere un ciclista y un motorista, grave, en un accidente en Altura
Un ciclista ha fallecido este domingo en Altura en un accidente de tráfico en el que también se ha visto implicado un motorista, que ha resultado herido grave, ... «El Mundo, Mai 16»
3
¡Celebra La Cultura en la Ciudad a una Milla de Altura con el …
DENVER, 22 de abril del 2016 /PRNewswire/ -- Presentando un fin de semana lleno de comida, diversión y cultura, el Festival del Cinco de Mayo en Denver ... «PR Newswire, Apr 16»
4
Volcán de Colima emite fumarola de un kilómetro de altura
Volcán de Colima emite fumarola de un kilómetro de altura. En su cuenta de Twitter @PCJalisco precisó que: “#VolcánColima 10:02 exhalación 1000 mts dir. «Noticias MVS, Apr 16»
5
Un Junior de altura como visitante
Con Alexis Mendoza, Junior ganó regularidad como visitante. El mito de la altura y la dificultad para conseguir victorias fuera de casa ya son historia. Hoy los ... «El Heraldo, Apr 16»
6
Roban un vehículo y lo precipitan por un barranco en Altura
El citado turismo apareció despeñado en el barranco “La Cartuja” de Altura. Se encontró una piedra en el acelerador del mismo que supuestamente habrían ... «levante.emv.com, Mär 16»
7
Un buen peso para la altura
El índice de masa corporal o IMC se calcula como el peso (en kilogramos), dividido la altura (en metros) al cuadrado. De esta forma, sabiendo el valor del IMC ... «El Observador, Mär 16»
8
'Altura dificulta' a Barcelona, según Ismael Blanco
“Nos cuesta mucho cuando vamos (a jugar) a la altura. Ahí se nota que el equipo baja su rendimiento, comparado con lo que hacemos de locales. Sacando ... «El Universo, Mär 16»
9
México gana plata en Mundial de Clavados de Altura
El mexicano Jonathan Paredes se colgó la medalla de plata en la Copa Mundial de Clavados de Altura Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos, luego de ... «Informador.com.mx, Feb 16»
10
Listos mexicanos para Copa del Mundo de Clavados de Altura
Los mexicanos Jonathan Paredes y Sergio Guzmán se declararon listos y motivados para tomar parte de la Copa del Mundo de Clavados de Altura, que se ... «Terra.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «ALTURA»

altura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/altura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z