Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambulatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMBULATORIO

La palabra ambulatorio procede de ambular.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMBULATORIO AUF SPANISCH

am · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBULATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ambulatorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBULATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambulatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ambulatorio

Gesundheitszentrum

Centro de salud

Die Begriffe Gesundheitszentrum oder Primärpflege Zentrum beziehen sich auf das Gebäude, wo die Bevölkerung in einer ersten Ebene Gesundheitsversorgung serviert wird. Das Personal und die Betreuung der gleichen können von Land zu Land und von einem Zentrum zum anderen variieren. Los términos centro de salud o centro de atención primaria se refieren al edificio donde se atiende a la población en un primer nivel asistencial sanitario. El personal y actividad asistencial del mismo puede variar de un país a otro y de un centro a otro.

Definition von ambulatorio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ambulant im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Form der Krankheit oder einer Behandlung gesagt: Dass sie nicht zwingen, im Bett zu sein. Eine weitere Bedeutung von "ambulant" im Wörterbuch bezieht sich auf die Praxis des Gehens. Ambulant ist auch eine Apotheke. La primera definición de ambulatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una forma de enfermedad o de un tratamiento: Que no obligan a estar en cama. Otro significado de ambulatorio en el diccionario es perteneciente o relativo a la práctica de andar. Ambulatorio es también dispensario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambulatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMBULATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBULATORIO

ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ameba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMBULATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von ambulatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMBULATORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambulatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ambulatorio

MIT «AMBULATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ambulatorio centro consulta dispensario sanatorio paciente oxigeno tratamiento blanqueamiento términos salud atención primaria refieren edificio donde atiende población primer nivel asistencial sanitario personal actividad mismo puede variar país primera lengua española dicho forma enfermedad obligan estar cama perteneciente relativo práctica andar ambulatorio también farmacéutica medio comercio lima metadona heroína otros opioides manual para este está basado experiencia ensayo prove llamado suiza oficina federal pública droga tapujos acabamos decir existe otra posibilidad cura régimen hospitalización ámbito podríamos calificar natural supuesto cuando intenta supresión nbsp hemorragia digestiva cebollero santamaria nueva orleans publicaron trabajo

Übersetzung von ambulatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBULATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ambulatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ambulatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambulatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动态
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ambulatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ambulatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاص بالمشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амбулаторный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambulatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambulatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambulatori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umgang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外来
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambulatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालता फिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gezici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deambulatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambulatoryjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амбулаторний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambulatoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambulante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambulatorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambulerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambulatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBULATORIO»

Der Begriff «ambulatorio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambulatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambulatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambulatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBULATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambulatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambulatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambulatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBULATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambulatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambulatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...
Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.
André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000
2
La droga sin tapujos
Lo que acabamos de decir significa que existe otra posibilidad: la de la cura en régimen ambulatorio, es decir, sin hospitalización, en un ámbito que podríamos calificar de «natural». Por supuesto que, cuando se intenta la supresión en ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Hemorragia digestiva
En 1999, Cebollero-Santamaria et al.27 (Nueva Orleans) publicaron un trabajo que evaluó la seguridad de tratamiento ambulatorio en 84 pacientes mayores de 65 años. Mediante datos retrospectivos propios del centro recogidos durante 6 ...
‎2005
4
Drogodependencias y justicia penal
E) Programas de tratamiento en régimen ambulatorio El sistema Estatal de Información sobre Toxicomanías (SEIT), define como centro de tratamiento ambulatorio: todo centro que realiza tratamientos de forma ambulatoria, es decir, sin ...
Julián García García, 1999
5
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
ridad Social es, sin ninguna duda, el sistema ambulatorio. La gente confía, sin embargo, más en el sistema hospitalario público que en el privado. Es lógico pensar que muchos españoles que no hacen uso de los ambulatorios de la ...
‎1983
6
Adolescentes: trastornos de alimentación
La desadaptación social, las dificultades para comunicarse con otras personas, su familia, amigos o terapeuta, pueden crear una situación de fracaso ante el tratamiento ambulatorio. Crisis de las relaciones familiares iv) Los trastornos de la ...
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010
7
TCAE en la unidad de quemados
Tratamiento ambulatorio 4.1.1. Introducción 4.1.2. Medidas iniciales 4.1.3. Tratamiento local 4.2. Tratamiento prehospitalario 4.2.1. Eliminación del agente etiológico 4.2.2. Valoración inicial del quemado 4.2.3. Recomendaciones para el  ...
Francisco Lorenzo Tapia, 2007
8
Salud indígena en Venezuela
Según el médico Julio Gutiérrez, quien en agosto-septiembre de 2005 atendía el Ambulatorio Rural de Tascabaña, en esta comunidad ocurre con frecuencia el sobrepeso infantil (en lactantes menores de un año). Cuando el lactante ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
9
Tratado de nutrición
Con el peso pactado conseguido, una situación clínica estable y una conducta alimentaria aceptablemente controlada, el paciente será dado de alta y se iniciará el tratamiento ambulatorio. También se realizarán registros dietéticos ...
‎1999
10
Soporte nutricional especial
Rafael J. F. Mora. Manejo ambulatorio de pacientes que requieren soporte nutricional enteral preoperatoriamente MANEJO AMBULATORIO DE PACIENTES QUE REQUIEREN SOPORTE NUTRICIONAL ENTERAL PREOPERATORIAMENTE.
Rafael J. F. Mora, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBULATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambulatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un mes sin retirar desechos hospitalarios en ambulatorio de La …
Desde hace un mes aproximadamente no se retiran los desechos sólidos, orgánicos e inorgánicos del ambulatorio de La Isabelica. Miembros del Colegio de ... «El Carabobeño, Jun 16»
2
FOTOS: Médicos del ambulatorio de Cabudare protestan por falta …
Este martes personal obrero y medico del ambulatorio Don Felipe Ponte de Cabudare, llevaron a cabo una protesta en las inmediaciones de ese centro ... «El Impulso, Jun 16»
3
Diputación de Castellón llevará un ambulatorio móvil a los pueblos
Javier Moliner, y la diputada de Acción Social, Elena Vicente-Ruiz.. Javier Moliner y Elena Vicente-Ruiz, la diputada de Acción Social, presentando la iniciativa ... «El Mundo, Mai 16»
4
Mercado, ambulatorio y pista deportiva en el proyecto para el …
La segunda planta también quedará partida en dos mitades, una para el ambulatorio, que en total tendrá 2.185 metros cuadrados, y la otra para una pista ... «NAIZ, Mai 16»
5
Reinauguran ambulatorio tipo 1 en Propatria
Con una inversión de 4 millones 900 mil bolívares, el Gobierno del Distrito Capital rehabilitó el ambulatorio tipo 1, ubicado al final de la calle 8 de Propatria, ... «Informe21.com, Mai 16»
6
Arias Cárdenas rehabilitó el Ambulatorio urbano II de Cabimas
El Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas entregó junto a Fundasalud totalmente rehabilitado el Ambulatorio Urbano II Carretera H bajo una ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
7
San Juan de Miraflores multará comercio ambulatorio con con S …
La municipalidad de San Juan de Miraflores prohibió el comercio ambulatorio en dicho distrito, al declarar como zonas rígidas para esta actividad todas las vías ... «Diario Correo, Mai 16»
8
¿Dónde serán atendidos los 15.000 sevillanos del ambulatorio
A dos meses de que finalice el contrato del alquiler con la propiedad del local en el que se ubica el ambulatorio Huerta del Rey, Salud estudia la mejor solución ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
9
Secretaría de Salud desmiente cierre del Ambulatorio II Santa Cruz …
La autoridad única de Salud en el estado Zulia, Richard Hill, informó que es falso el cierre de los servicios de salud del Ambulatorio Santa Cruz de Mara y que ... «Noticia al Dia, Apr 16»
10
Murió intoxicada porque no había antialérgicos en ambulatorio de …
¨(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – La falta de medicamentos cobra una vida más en Venezuela. Esta vez se trata de Laura Gabriela Polanco de 18 ... «Sumarium, Mär 16»

BILDER ÜBER «AMBULATORIO»

ambulatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambulatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ambulatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z