Bedeutung von "americana" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON AMERICANA AUF SPANISCH

a · me · ri · ca · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMERICANA

Americana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMERICANA AUF SPANISCH

Amerikanisch

Americana

Amerikaner kann sich beziehen auf: ▪ Der Verwandte auf Amerika. Auch kann es sich beziehen auf: ▪ Amerikaner, Schiff der argentinischen Marine Teilnehmer des Krieges der Unabhängigkeit und der Bürgerkriege. ▪ Amerikanisches, amerikanisches Kulturkonzept. ▪ Americana, ein Wettkampfprogramm der 1940er Jahre, ausgestrahlt im US-Fernsehsender NBC. Auch kann es sich auf folgende Toponyme beziehen: ▪ Americana, Gemeinde des Bundesstaates São Paulo. ▪ Amerikanisches Samoa, uneingetragenes Territorium der Vereinigten Staaten, im Südpazifik. Auch in der Musik können Sie sich beziehen auf: ▪ Americana, einunddreißigstes Studioalbum des kanadischen Musikers Neil Young, aufgenommen mit der US-Band Crazy Horse. ▪ Americana, fünftes Studioalbum der amerikanischen Punk Rock Band The Offspring. ▪ Americana, musikalisches Genre auf traditioneller amerikanischer Musik. ▪ American Shutter, Song und Single der argentinischen Band Soda Stereo.

Americana puede referirse a: ▪ Lo relativo a América. Asimismo, puede hacer referencia a: ▪ Americana, buque de la Armada Argentina partícipe de la Guerra del Independencia y las guerras civiles. ▪ Americana, concepto cultural estadounidense. ▪ Americana, programa de concursos de los años 1940, transmitido por la cadena de televisión estadounidense NBC. También, puede referirse a los siguientes topónimos: ▪ Americana, municipio del estado de São Paulo. ▪ Samoa Americana, territorio no incorporado de Estados Unidos, en el Pacífico sur. Asimismo, en música, puede hacer referencia a: ▪ Americana, trigesimocuarto álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, grabado con la banda estadounidense Crazy Horse. ▪ Americana, quinto álbum de estudio de la banda de punk rock estadounidenseThe Offspring. ▪ Americana, género musical basado en la música tradicional estadounidense. ▪ Persiana americana, canción y sencillo de la banda argentina Soda Stereo.

Definition von americana im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Amerikaner.

En el diccionario castellano americana significa americano.

SYNONYME VON «AMERICANA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «americana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von americana

blazer · chaqueta

ÜBERSETZUNG VON AMERICANA

Erfahre, wie die Übersetzung von americana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von americana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «americana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夹克
• Spanisch: americana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: American
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जैकेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سترة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: куртка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jaqueta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্যাকেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jaket
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jacke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재킷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jaket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: áo khoác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜாக்கெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाकीट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ceket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giacca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kurtka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: куртка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sacou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σακάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baadjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jacka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jakke

10 BÜCHER, DIE MIT «AMERICANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von americana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit americana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La filosofía americana como filosofía sin más

La filosofía tiene en Hispanoamérica, una posibilidad de ser auténtica en medio de la inautenticidad que la rodea y la afecta: convertirse en la conciencia lúcida de nuestra condición deprimida como pueblos y en el pensamiento capaz de ...

Leopoldo Zea, 1989

Pase el examen de ciudadanía americana

Existen muchos beneficios al convertirse en ciudadano americano, pero no es tan fácil. ¿Cómo puede saber si está listo para convertirte en ciudadano? ¿Cómo solicitar la ciudadanía? ¿Cómo pasa la entrevista?

Mary Masi, 2002

Guía Para El Examen de la Ciudadanía Americana

La Guía para el Examen de la Ciudadanía Americana, nos muestra en un lenguaje sencillo y fácil de entender, los pasos que el interesado en la naturalización debe seguir para lograr su propósito, desde los requisitos para ser elegible ...

José Del Río, 2008

Ciudadania Americana ¡Hecho fácil! con CD (United States ...

Todo el inglés que usted necesita saber para el nuevo examen de naturalización Para que sea aún más fácil, ¡el inglés está escrito en español! ¡El examen de ciudadanía cambió!

Raquel Roque, 2011

Mitología Americana

El continente americano esconde entre sus selvas y desiertos las historias más extraordinarias llenas de imaginación y belleza.

Equipo Editorial, 2008

Pastoral americana

Pastoral americana es un relato lúcido que pone en tela de juicio los valores de la sociedad norteamericana y su capacidad de permanencia durante el conflicto final de los felices sesenta, con la intervención estadounidense en la guerra ...

Philip Roth, 2011

Trilogía americana

La " Trilogía americana " está formada por tres piezas teatrales: " Naufragios de Alvar Nuñez " , " Lope de Aguirre, traidor " y " El retablo de Eldorado " .

José Sanchis Sinisterra, Virtudes Serrano, 1996

La Convencion Americana y La Convencion Europea de Derechos ...

La Convención Americana sobre Derechos Humanos y la Convención Europea de Salvaguardia de los Derechos del Hombre y de las Libertades Fundamentales han sido objeto hasta hoy de estudios comparativos muy valiosos30.

La expresión americana

Esta edición conmemorativa ofrece -como la edición publicada por el FCE en 1993- el texto establecido, anotado y comentado de este ensayo de Lezama Lima, imprescindible para la reflexión presente y futura sobre la cultura latinoamericana ...

José Lezama Lima, 2005

Historia de la antropología cultural

En este capítulo presento las causas que influyen en el nacimiento de la Escuela Americana, para luego exponer a cinco autores (los tres primeros de cultura germana) que jugaron un papel clave en la formación de tal Escuela; Boas es sin ...

Manuel María Marzal, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMERICANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff americana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TVE ESTRENARÁ EL PRÓXIMO JUEVES LA VERSIÓN …

La 1 de TVE estrenará el próximo jueves, 23 de junio, la adaptación americana de su serie 'Los misterios de Laura'. Debra Messing como Laura Diamond y ... «Te Interesa, Jun 16»

Academia Americana de Otorrinolaringología elogia encuentro en …

16 de junio de 2016, 13:10 Academia Americana de Otorrinolaringología elogia encuentro en Cuba La Habana, 16 jun (PL) La presidenta de la Academia ... «Prensa Latina, Jun 16»

Receta de rape con salsa americana

El rape, -sapito, pixín- es un pescado de carne muy blanca y tersa que me encanta tanto para hacer a la plancha como para comer rebozado, pero una de las ... «Directo al Paladar, Jun 16»

Críticas en EEUU por campaña contra langosta americana en UE

La Unión Europea debería rechazar la iniciativa del gobierno sueco de clasificar a la langosta americana como especie invasora, según dijo el jueves el ... «Terra.com, Jun 16»

Disfunción 'erectoral' en la política americana

En el discurso filosófico electoral de la política americana, la izquierda tiende a ver con escepticismo las soluciones de mercado para los problemas sociales. «14ymedio.com, Jun 16»

Colombia acogerá Asamblea Americana del Grupo de …

Colombia será sede este mes de la Asamblea Americana del Grupo de Observaciones de la Tierra (GEO), que reunirá a representantes de 16 países y espera ... «Terra.com, Jun 16»

Roger Machado dirigirá equipo cubano en liga canadiense-americana

Una selección de 28 peloteros cubanos dirigidos por el reconocido mánager Roger Machado participará en la Liga Independiente Canadiense-Americana ... «El Nuevo Herald, Mai 16»

Duro arranque para los mejores de la Americana en 2015

Si la campaña terminase ahora, los playoffs de la Liga Americana lucirían muy distintos con respecto a los del año pasado.Solo uno de los equipos que ... «20minutos.com, Mai 16»

16 trucos para encontrar la americana perfecta

¿Cuántas veces nos habremos probado una americana y no nos quedaba como nosotros teníamos en mente? Es más larga, más corta, demasiado cuadrada, ... «GQ, Apr 16»

Explosión en colonia Americana deja un lesionado

GUADALAJARA, JALISCO (19/ABR/2016).- Una persona lesionada resultó de una explosión ocurrida la tarde noche de este martes en la colonia Americana, ... «Informador.com.mx, Apr 16»