Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ametropía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMETROPÍA

La palabra ametropía procede del griego ἄμετρος, irregular, y ὤψ, vista.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMETROPÍA AUF SPANISCH

a · me · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMETROPÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ametropía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMETROPÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ametropía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ametropia

Ametropía

Es ist bekannt als Ametropie irgendein Augendefekt, der einen unzureichenden Fokus des Bildes auf der Netzhaut verursacht, wodurch eine Abnahme der Sehschärfe verursacht wird. Der Begriff Ametropie hat die gleiche Bedeutung wie "Augenrefraktiver Defekt oder Anomalie". Ein ameter Auge hat einen Defekt der Brechung im Gegensatz zu einem emétrope Auge oder dass es richtig fokussiert. Sehfehler, die sich aus refraktiven Problemen des Auges ergeben, sind meist angeborene Defekte, obwohl sie in der Minderheit von Fällen im Laufe der Zeit aus einer Vielzahl von Gründen erworben werden können. Wenn die Defekte der Brechung angeboren sind, heißen sie Ametropien. Die wichtigsten Ametropien sind Myopie, Weitsichtigkeit und Astigmatismus, in all ihnen wird das Defizit der Sehschärfe mit dem Gebrauch von Korrekturlinsen korrigiert. Se conoce como ametropía cualquier defecto ocular que ocasione un enfoque inadecuado de la imagen sobre la retina, causando por lo tanto una disminución de la agudeza visual. El término ametropía tiene el mismo significado que "defecto o anomalía de refracción ocular". Un ojo amétrope tiene un defecto de refracción en contraste con un ojo emétrope o que enfoca de forma adecuada. Los defectos de visión que provienen de problemas de refracción del ojo suelen ser defectos congénitos, aunque en la minoría de los casos pueden ser adquiridos con el tiempo, por diversas razones. Cuando los defectos de refracción son congénitos, se les denomina ametropías. Las principales ametropías son la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo, en todas ellas el déficit de agudeza visual se corrige con el uso de lentes correctoras.

Definition von ametropía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ametropie im Wörterbuch ist ein Brechungsfehler im Auge, der verhindert, dass sich Bilder in der Retina richtig bilden. En el diccionario castellano ametropía significa defecto de refracción en el ojo que impide que las imágenes se formen debidamente en la retina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ametropía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMETROPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMETROPÍA

amero
amesnador
amesnar
amestizada
amestizado
amesurar
ametalada
ametalado
ametalar
ametista
ametisto
ametrallador
ametralladora
ametrallamiento
ametrallar
ametría
amétrico
amétrope
amezquindar
amezquindarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMETROPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

Synonyme und Antonyme von ametropía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMETROPÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ametropía ametropías esferocilindricas conoce como cualquier defecto ocular ocasione enfoque inadecuado imagen sobre retina causando tanto disminución agudeza visual término tiene mismo anomalía refracción impide imágenes formen debidamente fundamentos optometría relación dicutió para sujeto observa objeto lejano condiciones fotópica punto sólo limitado tamaño nbsp dorland enciclopédico illustrado medicina ametropía debida alargamiento globo sentido óptico curvatura curvature variaciones superficie índice index alteración manual oftalmología ubicado infinito justo decimos presenta puede suceder siguientes sistema capaz formar normativo galego castelán amatista variedad cuarzo cristalizado color malva ametrope padece ametropia designación genérica visuales originados binocular calcula aumento relativo compensación

Übersetzung von ametropía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMETROPÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von ametropía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ametropía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ametropía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屈光不正
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ametropía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ametropia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृष्टिदोष अपसामान्य दृष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلل الانكسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аметропия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ametropia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ametropia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amétropie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ametropia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehlsichtigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈折異常
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ametropia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ametropia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ametropia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळ्याच्या दुर्बलतेमुळे उत्पन्न होणार दृष्टदोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ametropia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ametropia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wady refrakcji oka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аметропия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ametropia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμετρωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ametropia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ametropi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refraksjonsfeil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ametropía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMETROPÍA»

Der Begriff «ametropía» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ametropía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ametropía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ametropía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMETROPÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ametropía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ametropía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ametropía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMETROPÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ametropía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ametropía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
4.3 Relación de la AV con la ametropía Como se dicutió en la sec. 4.2.1, para un sujeto emétrope que observa un objeto lejano en condiciones de visión fotópica, la imagen de un punto del mismo sólo tiene limitado su tamaño y forma por la ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
2
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Ametropía debida al alargamiento del globo ocular en el sentido del eje óptico. de curvatura (curvature a.) Ametropía debida a variaciones de la curvatura de la superficie del ojo. de índice (index a.) Ametropía debida a la alteración del índice  ...
Dorland, 2005
3
Manual de oftalmología
Cuando la imagen de un objeto ubicado en el infinito no se forma justo sobre la retina, decimos que el ojo presenta una ametropía. La ametropía puede suceder por las siguientes razones: 1. El sistema óptico es capaz de formar imagen del ...
Julián García Feijoo, Luis Emilio Pablo Júlvez, 2012
4
Diccionario normativo galego-castelán
Amatista, variedad de cuarzo cristalizado de color malva. AMETROPE, adj. Ametrope, que padece AMETROPIA. AMETROPÍA, sf. Ametropía, designación genérica de los defectos visuales originados por el mal enfoque de las imágenes en la ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Fundamentos de visión binocular
Si se calcula el aumento relativo de la compensación introducido por la LIO, observamos que en este caso puede ser casi del 2()9f .dependiendo de la ametropía inicial del sujeto, claramente intolerable. La segunda opción que se probó fue ...
Francisco M. Martínez Verdú, Álvaro M. Pons Moreno, 2004
6
Óptica fisiológica
Así Ast d z p ⋅ = '.2R Sin embargo, en el caso de una ametropía esférica el diámetro del círculo de difusión en el ojo desacomodado se obtiene de d cd 'R p ⋅ = R Es decir, para el mismo diámetro pupilar, el tamaño del círculo de mínima  ...
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
ametropía. f. || Defecto de refracción del ojo, que impide que las imágenes se enfoquen adecuadamente en la retina. La Vanguardia 12.08.02: Durante la etapa escolar y en la adolescencia es frecuente la aparición de ametropías que, en la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
15.3 Elección del bifocal idóneo En la elección del bifocal óptimo para cada usuario se debe tener en cuenta la influencia de los factores que son decisivos para su óptima adaptación: a) la magnitud y el tipo de ametropía del usuario b) el  ...
Jesús Caum Aregay, 2001
9
Instrumentos ópticos y optométricos: Teoría y prácticas
10.9.3 Astigmatismo inducido por incidencia oblicua Sobre el banco de óptica se encontrará el ojo artificial con una ametropía de valor arbitrario, fijado por el profesor de prácticas. En primer lugar, se situará éste de manera que el plano de la ...
‎1998
10
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
Ametropía Además de la presbicia, con el paso de los años, las disfunciones innatas de la forma del globo ocular pueden provocar una ametropía. Normalmente la superficie anterior de la córnea se encuentra a una distancia de 24,4 mm ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMETROPÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ametropía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impulsan que haya taxis libres de humo en la Ciudad de México
El tabaquismo está considerado como la cuarta enfermedad que padecen los operadores del taxi, detrás de la dislipidemia, la ametropía y la diabetes, dijo el ... «Excélsior, Mai 16»
2
Plan Más Salud ya acumuló más de 4 mil atenciones en Hospital ...
... con respecto al consultorio de Oftalmología los casos mayormente atendidos han sido el denominado ojo seco, ametropía y pterigión; finalmente en el caso ... «Region Tacna, Mai 16»
3
Padecen discapacidad visual 1.5 millones de mexicanos
A su vez, Jans Fromow, también catedrático de la UNAM, mencionó que entre las causas de la discapacidad visual o ceguera figuran la catarata, ametropía, ... «Periodico a.m., Apr 16»
4
Oftalmólogos alertan por discapacidad visual en 1.5 millones de ...
A su vez, Jans Fromow, también catedrático de la UNAM, mencionó que entre las causas de la discapacidad visual o ceguera figuran la catarata, ametropía, ... «Hora Cero Web, Apr 16»
5
Defecto de refracción
Como cualquier ametropía o defecto ocular que cree un enfoque inadecuado, hay también diferentes grados de afección, y por supuesto, no todos requieren de ... «Revista Bohemia, Mär 16»
6
“La visión, es uno de nuestros sentidos más importantes”
-La graduación es la potencia que necesita el ojo para corregir su ametropía, (dificultad de visión). ¿Varía ésta para un niño y para un adulto? Solo en algunos ... «El Pueblo de Salto, Feb 16»
7
Conozca cuáles son los beneficios que entrega el Auge/Ges para el ...
Se denomina ametropía a los vicios de refracción que pueden corregirse con lentes correctores y corresponden a hipermetropía, miopía y astigmatismo. «El MagallaNews, Nov 15»
8
La importancia de los tratamientos ópticos (2ª parte)
... informar de cada uno de los tratamientos o tipo de cristal más adecuado para cada uno según su ametropía, patología, trabajo, aficiones, (gustos, moda, etc.). «lagranepoca, Aug 15»
9
Mexicanos crean lentes con PET y ganan concurso internacional
En México, según dados de la Secretaría de Salud, más de 40 por ciento de la población sufre de algún tipo de ametropía y muchos no reciben el tratamiento ... «Milenio.com, Jul 15»
10
Desempeño en la lectura y satisfacción de pacientes después de ...
La idea de un implante intraestromal para la corrección de ametropía surgió por primera vez en 1949. A pesar de haber enfrentado numerosos problemas y ... «IntraMed, Mär 15»

BILDER ÜBER «AMETROPÍA»

ametropía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ametropía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ametropia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z