Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amorosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOROSA AUF SPANISCH

a · mo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amorosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMOROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amorosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Amorosa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Liebe fühlt. Liebender Vater Eine andere Bedeutung der Liebe im Wörterbuch bezieht sich oder bezieht sich auf die Liebe. Das Lieben ist auch das, das die Liebe bezeichnet oder manifestiert. Liebesbrief La primera definición de amorosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente amor. Padre amoroso. Otro significado de amorosa en el diccionario es perteneciente o relativo al amor. Amorosa es también que denota o manifiesta amor. Carta amorosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMOROSA


ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOROSA

amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Synonyme und Antonyme von amorosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMOROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amorosa compatibilidad obsesion anita ramirez depresion palomita poesia primera lengua española siente amor padre amoroso otro perteneciente relativo amorosa también denota manifiesta carta lógicas vida poesía antología hispanoamericana esta colección poemas invita paseo veces sereno atormentado incita exploración matices cientos poetas enriquecido tema inspiración más universal francisco quevedo estudio estético este libro julián olivares primer combina análisis estilístico lírica interpretación filosófica sentido amplio palabra lucha espiritual entre dios alma cultura postmoderna caso psicología psicopatología introducción

Übersetzung von amorosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von amorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amorosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱心
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amorosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্নেহময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affectueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyayang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liebend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사랑하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seven
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amorevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kochający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люблячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iubitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυφερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdevolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

älskande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amorosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOROSA»

Der Begriff «amorosa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amorosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amorosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amorosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amorosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amorosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amorosa auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AMOROSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amorosa.
1
Ninon de Lenclos
La galantería es una intriga amorosa en la que queremos que el adversario nos aventaje.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la poesía amorosa española e hispanoamericana
Esta colección de poemas invita a un paseo, a veces sereno, a veces atormentado, e incita a una exploración de los matices con que cientos de poetas han enriquecido el AMOR, el tema de inspiración más universal.
Víctor de Lama, 1993
2
La poesía amorosa de Francisco de Quevedo: estudio estético ...
Este libro de Julián Olivares es el primer estudio que combina un análisis estilístico de la lírica amorosa de Quevedo con una interpretación filosófica en el sentido amplio de la palabra.
Julián Olivares, 1995
3
Psicología y Psicopatología de la Vida Amorosa: Una ...
Introducción al tema que se mantiene en todo momento dentro del terreno de la psicología profunda, el punto de vista del autor es el del psicoanálisis revisado que practican Adler, Fromm, Horney y sobre todo los fenomenólogos alemanes ...
Josef Rattner, 2002
4
Poesía amorosa latinoamericana
"Esta antología se caracteriza por la amplitud de la muestra: 120 poemas de otros tantos autores, desde el siglo XVI.
Manuel Ruano, 1994
5
El normal caos del amor: las nuevas formas de la relación ...
La familia nuclear, construida alrededor de la diferenciacion sexual, se esta desmembrando debido a las cuestiones que plantean la emancipacion y la igualdad ante la ley. Y ello genera el caos totalmente normal y cotidiano del amor.
Ulrich Beck, 2001
6
Otra fraterna amorosa dirigida al mismo Hisern
OTRA FRATERNA AMOROSA- Amenazado yo solapadamente de una acusacion por el señor Hysern, cumplia á mi honor que la publicara sin demora, y aunque le compelí y le reté á ello por medio de los periódicos en que habia estampado ...
Diego Manuel de Argumosa, 1849
7
Lo mejor de la poesía amorosa china
El amor, motivo eterno de la poesía universal, lo es también de la poesía china. Guojian Chen, conocido estudioso de la poesía china, ha seleccionado 126 poemas de 90 poetas chinos que van desde el siglo xvi a.C. hasta nuestros días.
‎2007
8
Insolación: historia amorosa
Emilia Pardo Bazán publica " Insolación " cuando ya había sido reconocida como gran novelista tras el éxito de las narraciones de Los Pazos de Ulloa y La Madre Naturaleza sus conocimientos sobre la novela europea la llevan entonces a la ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Ermitas Penas, 2001
9
Fidelidad: Cómo crear una relación amorosa duradera
Tomando como referencia las enseñanzas de Buda, el maestro Thich Nhat Hanh nos ofrece en este libro sanos consejos para comprender mejor el deseo y el amor en pareja.
Thich Nhat Hanh, 2012
10
Relaciones extraordinarias: Una vida amorosa apasionada, ...
Relaciones extraordinarias es un material esencial y genial para todo aquel esposo que desea mantener viva la pasión en su matrimonio.
Clifford Penner, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amorosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mata a su hija de 15 meses porque ser madre era "incompatible …
Ser madre era incompatible con la vida amorosa que tenía con su pareja. Es el motivo por el que Fabienne Kabou, de 39 años, dejó que su bebé de 15 meses ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
2
¿El dolor sufrido tras ruptura amorosa se cura con paracetamol? | El …
La página en Facebook Pictoline compartió una publicación en el que explica los síntomas que se padecen tras sufrir una decepción amorosa y su posible ... «El Comercio, Jun 16»
3
Amigas se suicidan juntas porque les prohibían mantener relación …
... más recientes indican que las menores tomaron la fatal decisión porque sus padres les prohibieron estar juntas, ya que mantenían una relación amorosa. «El Diario NY, Jun 16»
4
La particular relación amorosa que tiene Pedro Engel y que dejó en …
Esta noticia no dejó indiferente a nadie y todos han querido saber más del tema. El destacado ancestrólogo de Canal 13, Pedro Engel, sorprendió a todo el ... «Radio Agricultura, Mai 16»
5
Se suicida por una decepción amorosa
Sabinas, Coah.- Por una aparente decepción amorosa, un joven de 27 años de edad decidió salir por la puerta falsa la tarde de ayer, colgándose con lo que ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
6
Mujer afirma que mató a su expareja porque la relación amorosa
La imputada señaló que la relación amorosa con su pareja era insostenible. En su declaración, adujo que su exconcubino quiso asfixiarla y ella solo se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
7
La China Suárez y una reflexión "amorosa" para Pampita
La actriz aprovechó la rueda de prensa de su nueva película, El hilo rojo, y por primera vez dejó en claro que no apoya la infidelidad: “No se puede amar a dos ... «BigBang, Mai 16»
8
Descubre qué ex pareja amorosa de famosos se están reconciliando
A pesar del hecho que ocurrió el año pasado, y a lo que se sumó una posterior relación amorosa entre la española y el italiano Andrea Marocchino (ex de ... «Radio Agricultura, Mär 16»
9
Si criticas la vida amorosa de Gigi Hadid la modelo disparará con …
Este miércoles Gigi Hadid le respondió a un usuario de Twitter cuando éste decidió hablar sobre su vida amorosa después de que Gigi compartiera una foto de ... «E! Online Latino | Andes, Mär 16»
10
Decálogo para superar una ruptura amorosa
Estas son algunas de las cosas que debes hacer para superar una ruptura amorosa. Aprende a superar una ruptura a través de estas indicaciones. Recuerda ... «Terra España, Mär 16»

BILDER ÜBER «AMOROSA»

amorosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amorosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amorosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z