Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amoroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOROSO AUF SPANISCH

a · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMOROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amoroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amoroso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von amoroso im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Liebe fühlt. Liebender Vater Eine andere Bedeutung der Liebe im Wörterbuch bezieht sich oder bezieht sich auf die Liebe. Das Lieben ist auch das, das die Liebe bezeichnet oder manifestiert. Liebesbrief La primera definición de amoroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente amor. Padre amoroso. Otro significado de amoroso en el diccionario es perteneciente o relativo al amor. Amoroso es también que denota o manifiesta amor. Carta amorosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amoroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMOROSO


ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOROSO

amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonyme und Antonyme von amoroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von amoroso

ANTONYME VON «AMOROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «amoroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von amoroso

MIT «AMOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amoroso afectuoso amante apasionado cariñoso entrañable suave tierno aborrecible odioso triángulo escarceo primera lengua española siente amor padre otro perteneciente relativo amoroso también denota manifiesta carta amorosa fragmentos discurso abismarse abrazo adorable afirmación alteración angustia anulación ascesis atopos ausencia catástrofe celos circunscribir colocados compasión comprender conducta connivencia contactos contingencias corazón chantaje qué mejor manera vengarse traición seducir mujer traidor cantaleta libro ajedrez puertas papel fuego diseño cancionero siglo atribuible tirano antología tradicional palabra silencio episodio eneida objetivo investigar funciona miento como motivos

Übersetzung von amoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von amoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amoroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱心
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amoroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্নেহময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affectueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyayang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liebend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사랑하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seven
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amorevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kochający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люблячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iubitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυφερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdevolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

älskande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOROSO»

Der Begriff «amoroso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amoroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amoroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amoroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amoroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amoroso auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «AMOROSO»

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fragmentos de un discurso amoroso
Abismarse, Abrazo, Adorable, Afirmación, Alteración, Angustia, Anulación, Ascesis, Atopos, Ausencia, Carta, Catástrofe, Celos, Circunscribir, Colocados, Compasión, Comprender, Conducta, Connivencia, Contactos, Contingencias, Corazón, ...
Roland Barthes, 1997
2
Chantaje amoroso
¿Qué mejor manera de vengarse de una traición que seducir a la mujer del traidor?
Maxine Sullivan, 2009
3
La palabra y el silencio en el episodio amoroso de la Eneida
El objetivo del libro es investigar el funciona-miento del 'silencio' y la 'palabra' como motivos literarios en el episodio amoroso que tiene lugar en la Eneida entre Dido y Eneas.
Antonio Mauriz Martínez, 2003
4
El amor amoroso de una pareja dispar
Exhibition of drawings, caricatures, prints, models, metal figurines and a doll house from the collection of the "Casa Azul" and created by artists Miguel Covarrubias, Leopoldo Méndez and José Luis Cuevas, amongst others who rediscover in ...
Carlos Monsiváis, Muse del Estanquill, 2007
5
Encuentro amoroso
¿Qué pensaría él de una ingenua maestra que había acabado acostándose con un desconocido?
Susan Mallery, 2012
6
María de Mendoza: Solución a un Enigma Amoroso
El propósito de este libro es revelar la identidad de María de Mendoza, primer amor de don Juan de Austria, personaje sumido en el anónimo durante cuatro largos siglos.
Mercedes Fórmica, 1979
7
El Azogue y la Granada: Gilberto Owen en Su Discurso Amoroso
UMYIkilTAIU El azogue y la gianada: Gilberto Owen en su discurso amoroso, editado por la Dirección General de Publicaciones, se terminó de imprimir en la Imprenta Universitaria el mes de octubre de 1990. Su composición se hizo en tipo ...
Vicente Quirarte, 1990
8
De la nostalgia demorada de la tierra al destierro amoroso ...
Morada al sur de Aurelio Arturo : aproximación sociocrítica Graciela Maglia. Agradecimientos A mi padre, que supo sembrar en el tierno corazón de la infancia el amor por la belleza, la vista de lo pequeño, el ánimo de lo grande. A mi madre ...
Graciela Maglia, 2001
9
Desvarío amoroso
En su más reciente novela, el celebrado Wilhelm Genazino -premio Georg Bchner 2004- aborda con exquisita ironía y una mirada que no deja de ser maliciosa el desasosiego incurable que resulta cuando alguien se propone poner orden en lo que ...
Wilhelm Genazino, 2006
10
El Aprendizaje Amoroso
¿Qué sucede después de “se casaron y vivieron felices”?
Laetitia Bourget, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elvis Amoroso introdujo recurso de amparo ante TSJ por usurpación …
El consultor jurídico de la Presidencia de la República, Elvis Amoroso, informó este viernes que el Ejecutivo Nacional introdujo ante el Tribunal Supremo de ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
2
Alberto del Río, Paige, Charlotte… ¿Se avecina un triángulo …
¿Se avecina un triángulo amoroso en WWE? by Revista Super Luchas · mayo 15, 2016. La noticia de la relación sentimental entre Alberto del Río y Paige ha ... «Superluchas, Mai 16»
3
Joel Amoroso: “Ante Banfield no ganamos un punto, para mí …
11/05/2016 01:18 La sensación que le quedó a Joel Amoroso es la misma con la que se fue todo el plantel de Olimpo tras el 1-1 ante el Taladro, el pasado ... «La Nueva Provincia, Mai 16»
4
El hijo de Elvis Amoroso exhibe una vida de lujos
No es la primera vez que Jesús Hidrobo, hijo del ex diputado chavista Elvis Jesús Hidrobo Amoroso, protagoniza un titular en la prensa venezolana. Las fotos ... «RunRun, Apr 16»
5
¡Tratan de salvar 'Sueño de amor' al hacer triángulo amoroso con …
'Sueño de amor' no ha tenido ni el éxito ni el mejor ambiente entre el elenco como Juan Osorio lo esperaba, por lo que ya prepara cambios para que su ... «TVNotas, Apr 16»
6
Nuevo secretario del Consejo de Ministros es hijo de Elvis Amoroso
Hidrobo Pérez, abogado Magíster en Derecho Constitucional, Internacional (Uned España y Unión Europea), es hijo del diputado Elvis Amoroso aunque no ... «Analítica.com, Mär 16»
7
El 'hurto amoroso' deja tres víctimas el fin de semana en Somió …
... para después salir huyendo». El 'hurto amoroso' dejó en julio de 2015 varias denuncias en las localidades de Gijón, Avilés y Langreo y dejó dos detenidos. «El Comercio Digital, Mär 16»
8
Un golazo de Amoroso destrabó el partido y Olimpo venció a …
Joel Amoroso destrabó el partido con un remate desde afuera del área que se metió sobre el palo izquierdo de Juan Carlos Olave, a los 11 del complemento. «La Nueva Provincia, Mär 16»
9
Un grupo de ambateños promueve la revocatoria del mandato del …
Una concentración en contra y otra a favor de la administración del alcalde de Ambato, Luis Amoroso, se realizó hoy, martes 1 de marzo del 2016. Con banda ... «El Comercio, Mär 16»
10
Leonardo Orlando encargado del SRI tras renuncia de Ximena …
Luego de un año y once meses en funciones, Ximena Amoroso Íñiguez renunció al cargo de directora general del Servicio de Rentas Internas (SRI). Su salida ... «El Universo, Feb 16»

BILDER ÜBER «AMOROSO»

amoroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amoroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z