Bedeutung von "analfabetismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANALFABETISMO

La palabra analfabetismo procede de analfabeto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANALFABETISMO AUF SPANISCH

a · nal · fa · be · tis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANALFABETISMO

Analfabetismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANALFABETISMO AUF SPANISCH

Analphabetentum

Analfabetismo

"Analphabetentum" ist die Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben, was in der Regel auf mangelndes Lernen zurückzuführen ist. In Ländern mit Pflichtschulpflicht ist der Analphabetismus eine Minderheit. Jedoch in einigen Ländern Leseverstehen kann mangelhaft sein, obwohl seine Analphabetenrate klein ist, da das Lesen nicht nur die Buchstaben decodiert, sondern auch die schriftlichen Mitteilungen vermittelt. In einigen Ländern enthalten die Gesetze Sonderregelungen für Analphabeten. So stellt z. B. das spanische Zivilgesetzbuch fest, dass jene Analphabeten, die ein geschlossenes Testament erteilen wollen und eine andere Person bitten, es zu schreiben, auf jeder der Seiten unterschreiben müssen. Heute haben viele Länder mit vielen Analphabeten wirksame Projekte zur Beseitigung des Analphabetentums mit Systemen, die sich als sehr effektiv erwiesen haben. Zum Beispiel ist Peru intensive Ausbildung, mit dem Ziel, die Menschen der rückständigsten Völker durch soziale Programme und Fernsehen zu erreichen, um den Analphabetismus zu reduzieren.

El "analfabetismo" es la incapacidad de leer y escribir, que se debe generalmente a la falta de aprendizaje. En los países que tienen una escolarización obligatoria, el analfabetismo es minoritario. Sin embargo, en algunos países la comprensión lectora puede ser deficiente a pesar de que su tasa de analfabetismo sea pequeña, ya que leer no es sólo descodificar las letras sino entender mensajes por escrito. En algunos países las leyes contienen disposiciones especiales para analfabetos. Así, por ejemplo, el Código Civil Español establece que aquellos analfabetos que deseen otorgar testamento cerrado, y pidan a otra persona que se lo escriba, deben firmar en cada una de las páginas. Hoy en día muchos países con muchos analfabetos han puesto en marcha efectivos proyectos de erradicación del analfabetismo con sistemas que han demostrado alta efectividad. Por ejemplo Perú está llevando a cabo una intensa capacitación, con la cual se persigue el objetivo de poder llegar a la gente de los pueblos más atrasados por medio de programas sociales y de la televisión, a fin de disminuir el analfabetismo.

Definition von analfabetismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Analphabetismus im spanischen Wörterbuch ist der Mangel an elementarem Unterricht in einem Land, insbesondere in Bezug auf die Anzahl seiner Bürger, die nicht lesen können. Eine andere Bedeutung von Analphabetismus im Wörterbuch ist auch eine analphabetische Qualität.

La definición de analfabetismo en el diccionario castellano es falta de instrucción elemental en un país, referida especialmente al número de sus ciudadanos que no saben leer. Otro significado de analfabetismo en el diccionario es también cualidad de analfabeto.

SYNONYME VON «ANALFABETISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «analfabetismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von analfabetismo

ignorancia · incultura · ineducación

ANTONYME VON «ANALFABETISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «analfabetismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von analfabetismo

ilustración · sabiduría

ÜBERSETZUNG VON ANALFABETISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von analfabetismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von analfabetismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analfabetismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文盲
• Spanisch: analfabetismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: illiteracy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निरक्षरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неграмотность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: analfabetismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরক্ষরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: analphabétisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buta huruf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Analphabetentum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 文盲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wuta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mù chữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்வியறிவின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरक्षरता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cehalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: analfabetismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: analfabetyzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неграмотність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: analfabetism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναλφαβητισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeletterdheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: analfabetism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: analfabetisme

10 BÜCHER, DIE MIT «ANALFABETISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von analfabetismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit analfabetismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los hijos del analfabetismo: propuestas para la ...

Reúne las experiencias de alfabetización innovadoras (de Argentina, Brasil, México y Venezuela) cuyo foco de atención se compone de aquellos niños que, aunque tienen acceso libre a la escuela pública, permanecen poco tiempo en ella: ...

‎1989

La decadencia del analfabetismo: La importancia del demonio

"La decadencia del analfabetismo" y "La importancia del Demonio," dos magistrales ensayos del mejor estilo aforistico bergaminiano, fueron publicados en 1933 en la revista Cruz y Raya.El primer ensayo de este libro opone la cultura ...

José Bergamín, 2000

Atlas de la evolución del analfabetismo en España de 1887 a 1981

BRAGULAT, J. (1959): "El analfabetismo en España", Revista Calasancia, 18, Madrid, pp. 131-152. CAPELLADES, J. (1975): "El analfabetismo en España: aproximación estadística", Cuadernos de Pedagogía, enero 1975. COSSIO, M.B.  ...

Mercedes Vilanova, Mercedes Vilanova Ribas, Xavier Moreno Julià, 1992

Ideología y educación en la dictadura de Primo de Rivera: ...

EL ANALFABETISMO, UN HECHO REAL Desde la publicación del trabajo de Lorenzo Luzuriaga El analfabetismo eti España (1919), pasando por los estudios clásicos de Cossío, Olóriz, Guzmán Reina, Samaniego Boneu..., hasta el ...

Ramón López Martín, 1994

Alfabetización: teoría y práctica

Todos los diagnósticos coinciden: el analfabetismo se concentra en los cinturones de pobreza de las grandes ciudades, junto con el hacinamiento, la falta de agua potable, el trabajo ocasional y mal pagado; el analfabetismo se concentra en ...

Emilia Ferreiro, 1998

Analfabetismo y alfabetización en la Argentina actual

EDUCACION DE. ADULTOS. Londres. Instituto Nacional de Educación de Adultos, 1926. EDUCACION DE ADULTOS. San Pablo. Servicio de Educación de Adultos' 1952. BOLETIN DE LA JUNTA NACIONAL CONTRA EL ANALFABETISMO.

Luis José Genovesi, 1966

PAEBA: Programa de Alfabetización y Educación Básica de ...

República Dominicana ALFABETISMO (1) Censo de población de 1993: Tasa de analfabetismo según Censo de población para el año 1993. (2) IDH-PNUD: Tasa de analfabetismo estimada por Informe Desarrollo Humano (PNUD) para el ...

Ismael Hernández, Elena Montobbio, 2002

Historia general de España y América

G. LA. ENSEÑANZA. Y. LA. CIENCIA. Tabla 1 Porcentajes de analfabetismo en Europa hacia 1900 Conferencias. El sistema educativo de España en el sexenio democrático y bajo la Restauración se vincula a la consolidación del régimen ...

José Andrés Gallego, 1982

José Vasconcelos: los años del águila, 1920-1925 : ...

LA CAMPAÑA CONTRA EL ANALFABETISMO Todos los libros publicados entre 19 10 y 1920 que se ocupan de los problemas de la enseñanza insisten, con absoluta unanimidad, en el espantoso analfabetismo que imperaba en México y  ...

Claude Fell, 1989

Familia, educación y diversidad cultural

Brasil Introducción Una vez más, en Brasil, el problema de los altos índices de analfabetismo surge como preocupación para el Gobierno. La erradicación del analfabetismo en Brasil es anunciada como una de las principales metas en el ...

Angel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANALFABETISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff analfabetismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ecuador prevé eliminar este año el analfabetismo en centros de ...

La ministra ecuatoriana de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Ledy Zúñiga, señaló que prevén eliminar este año el analfabetismo en los centros de ... «Terra.com, Mai 16»

Muestran en escena su analfabetismo emocional

Gabriela de la Garza decidió volver a producir teatro con Las analfabetas y lo hizo por varias razones poderosas para ella. “Me gustó que era una historia de ... «El Universal, Mai 16»

Ismael Cala presenta en Buenos Aires un libro contra el ...

Para el periodista cubano, lo primero que debe hacer una persona para huir del analfabetismo emocional es "estar abierta" a la autorreflexión, lo que implica ... «EFE, Mai 16»

Analfabetismo, porque falló el Estado: INEA

López Velázquez aclaró que en el mundo México se ubica a media tabla en cuanto a cantidad de analfabetas y rezago educativo, según estadísticas de la ... «Excélsior, Mär 16»

¿Es el monolingüismo el analfabetismo del siglo XXI?

Cuando en 2013 Gregg Roberts exponía en la Conferencia de la Sociedad Asiática del Idioma Chino en Boston, no pensó que su charla lo volvería una ... «BBC Mundo, Jan 16»

Disminuye índice de analfabetismo en México

En tan sólo dos años, 541 mil adultos aprendieron a leer y a escribir, por lo que el analfabetismo se redujo un punto porcentual, según cifras del Instituto ... «Excélsior, Dez 15»

Venezuela celebra 10 años libre de analfabetismo

Hasta mayo de 2014 dos millones 683 mil 126 venezolanos han sido beneficiados por esta Misión, que ha logrado erradicar el analfabetismo de Venezuela. «teleSUR TV, Okt 15»

El 12% del campo, en analfabetismo

Sin embargo, ese número, el 19 %, sigue siendo la proporción de analfabetismo en los colombianos que se autorreconocen como pertenecientes a algún ... «ElEspectador.com, Sep 15»

Alto analfabetismo en Yucatán

En el país hay más de 5 millones de personas que no saben leer ni escribir, lo que equivale a un índice de analfabetismo de 6.9%, manifestó ayer en la ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»

Alfabetización en América Latina

Aunque la comunidad internacional se comprometió a reducir en 50 por ciento las tasas de analfabetismo para el año 2015, lo cierto es que tanto en América ... «teleSUR TV, Sep 15»