Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anatematismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANATEMATISMO

La palabra anatematismo procede del latín anathematismus, la cual a su vez procede del griego ἀναθηματισμός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANATEMATISMO AUF SPANISCH

a · na · te · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANATEMATISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anatematismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANATEMATISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatematismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anatematismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anatomie im Wörterbuch ist Exkommunikation. En el diccionario castellano anatematismo significa excomunión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatematismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANATEMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANATEMATISMO

anata
anatada
anatado
anatema
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatómico
anatomista
anatomizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANATEMATISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von anatematismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANATEMATISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anatematismo excomunión simbolo toledano duda dirige contra marcelo ancyra para quien podía llamar hijo virtud generación eterna sino sólo temporal humana así pues condenar frase viog nbsp gregorianum volevano forza arrivare alla condanna ario eusebio quanti erano sostenitori dell immutabilità naturam figlio sicuramente eustazio grande probabilità ossio altri questione presar consubstancialidad tres divinas personas veniente tomus damasi dió base estas fórmulas antiarrianas antipriscilianas quis dixerit patris filii spiritus sancti dictament ilustrisimo reverendisimo arzobispo paró esto hasta aquí

Übersetzung von anatematismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANATEMATISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von anatematismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anatematismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anatematismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anatematismo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anatematismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anathematism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anatematismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anatematismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anatematismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anatematismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anatematismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anatematismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anatematismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anatematismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anatematismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anatematismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anatematismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anatematismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anatematismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anatematismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anatematismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anatematismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anatematismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anatematismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anatematismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anatematismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anatematismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anatematismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anatematismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anatematismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANATEMATISMO»

Der Begriff «anatematismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anatematismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anatematismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anatematismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANATEMATISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anatematismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anatematismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anatematismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANATEMATISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anatematismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anatematismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Simbolo Toledano I:
No hay duda que el anatematismo se dirige contra Marcelo de Ancyra, para quien el Verbo no se podía ,llamar << Hijo>> en virtud de la generación eterna, sino sólo por la generación temporal y humana 11. Así, pues, condenar la frase viog ...
José Antonio de Aldama, 1934
2
Gregorianum
Volevano per forza arrivare alla condanna di Ario e di Eusebio? Ma quanti erano là i sostenitori dell'immutabilità per naturam del Figlio? Sicuramente Eustazio, con grande probabilità Ossio. Ma altri? L' anatematismo in questione condanna ...
3
Gregorianum: Vol. 19
presar la consubstancialidad de las tres Divinas Personas, pro' veniente tal vez de un anatematismo del Tomus Damasi (a. 382), que dió base a estas fórmulas antiarrianas y antipriscilianas : Si quis non dixerit Patris et Filii et Spiritus Sancti ...
4
Dictament del ilustrisimo i reverendisimo arzobispo de ...
No paró en esto el anatematismo : hasta aquí solo tenemos excomulgados a los impugnadores que califican de herejia o de pecado la creencia piadosa, o las prácticas relativas aélla, en los términos sobredichos, o que aprueban los libros  ...
Raphael Valentinus, 1852
5
Diccionario teológico ilustrado
En su anatematismo 3o, el sentido que la frase tenía en la mente de Cirilo no era que la unión fuese «esencial», sino «sustancial», en oposición a la unión accidental que Nestorio defendía. En la 2a expresión, no quiere decir que, después ...
Francisco Lacueva, 2008
6
Analecta Gregoriana
El primer caso lo encontramos en el sínodo tenido por los Kusebianos en Filipópolis (a. 343-344), donde se añadió a la fórmula de fe el siguiente anatematismo 1C : touc, Aiyovrug... uyévvt)tov dÍov..., ávu6EU<uí£ei i)... xaOoXixfj exxA.no íot.
7
Apéndice a la Vida de Ilmo. Sr. D. Félix Amat
7 y 8, de la edicion de Madrid, año de 1806 y 1 80 7 , se empieza el segundo anatematismo de san Cirilo Ale» jandrino en estos terminos: Si alguno confiesa , debiendo decir: Si alguno no confiesa , conforme á la edicion tambien de Madrid,  ...
Fèlix Torres Amat, 1838
8
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
2, párrafo que año de 1806 y 1 807 , se empieza el se- empieza Etiam hujusmodi , donde dice gando. anatematismo de san Cirilo Ale» salva f de negare potest , póngase sal- jandrino en estos términos: Si algu- vafide negare non potest , por ...
Fèlix Torres Amat, 1838
9
La colección canónica Hispana: Martínez Díez, G. y ...
3) Omite el tercer anatematismo del Concilio de Efeso. 4) Añade un canon extravagante al final del Concilio Constantinopolitano del 682. 5) En el Concilio II de Arles confunde en un sólo número los cánones 16 y 17. 6) En el Concilio de ...
‎1966
10
Domingo Báñez y las controversias sobre la gracia: textos y ...
Y este anatematismo es puesto contra la herejía de Lutero. Luego bien se sigue que no dió Lutero en las obras de nuestra justificación más acción a nuestro libre albedrío que a una cosa muerta. Así entendió Pilipo Melanton, discípulo de ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1968

BILDER ÜBER «ANATEMATISMO»

anatematismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anatematismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anatematismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z